Traducción de "lograr el crecimiento del negocio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El objetivo es alcanzar un mayor crecimiento del negocio y contratar personas durante el proceso . | The goal is to reach a higher business growth, and hire people in the process. |
| El negocio con más rápido crecimiento en toda la industria funeraria. | Fastest growing business in the whole mortuary industry. |
| El Pacto de Estabilidad y Crecimiento es un instrumento importante para lograr estos objetivos. | The Stability and Growth Pact is an important tool to achieve these goals. |
| El éxito de nuestro negocio depende del clima. | The success of our business depends on the weather. |
| El fracaso del negocio me dejó sin dinero. | The failure in business left me penniless. |
| Cuánto sacó usted del negocio? | How much did you get out of the deal? |
| El pone todo su empeño al servicio del negocio. | He is putting all his effort into the service of the business. |
| Les fue muy bien con el negocio del ketchup. | They did all right in the ketchup business. |
| Con objeto de lograr una tasa de crecimiento potencial más alta será necesario emprender amplias reformas fiscales . Contribución de las finanzas públicas al crecimiento a largo plazo Los determinantes básicos del crecimiento son el ahorro , la inversión en capital físico y humano , el cambio tecnológico y el crecimiento del empleo . | In addition , progress towards the deficit targets is sometimes pursued via one off measures , such as the sale of real estate , which does not constitute durable fiscal consolidation ( notably in Italy , where one off measures will have to be replaced by permanent measures currently under discussion ) . |
| Una mejor estrategia sería concentrarse en lograr un crecimiento económico más sustentable. | A better approach would focus on making economic growth more sustainable. |
| BEIJING Todos los países de bajos ingresos tienen el potencial de lograr un dinámico crecimiento económico. | BEIJING All low income countries have the potential for dynamic economic growth. |
| La reforma sistémica del gobierno italiano puede ser un prerrequisito para lograr el consenso sobre un camino hacia la salud fiscal y el crecimiento. | Systemic reform of Italy s government may be a prerequisite to achieving consensus on a path to fiscal health and growth. |
| Ella no compró nada del negocio. | She didn't buy anything from the store. |
| Dirección del Negocio Post Office Box | Business Address Post Office Box |
| El negocio vende verduras. | The store deals in vegetables. |
| John conoce el negocio. | John is familiar with the business. |
| El negocio es lento. | The business is slow. |
| Cómo va el negocio? | How's business? |
| El negocio está decayendo. | Business is declining. |
| Es esencial combatir el ascenso de la desigualdad para lograr un crecimiento económico sostenible y estabilidad política. | Combating its rise is essential to achieving sustainable economic growth and political stability. |
| Pero esos cambios, aunque necesarios, fueron insuficientes para lograr el crecimiento de la productividad y la producción. | But these changes, though necessary, were insufficient to deliver growth in productivity and output. |
| El primer elemento que influyó para dejar de lograr el crecimiento fue la preocupación en torno a su sostenibilidad. | The first factor to undermine the pursuit of growth was concern about its sustainability. |
| Muchos de los grandes bancos de Estados Unidos salieron del negocio del quot préstamo quot y se metieron en el quot negocio con movimiento quot . | Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business. |
| Ella le enseñó los trucos del negocio. | She taught him the tricks of the trade. |
| Vengo del negocio de la publicidad y del diseño. | I come out of the advertising and design business. |
| Si el norte insiste en mantener la lentitud de crecimiento salarial del período 2000 2010, para lograr el ajuste interno serán necesarios niveles considerables de desempleo y deflación en el sur, algo más difícil e incluso políticamente imposible de lograr. nbsp | If the north insists on maintaining the low wage growth of the 2000 2010 period, internal adjustment would require significant unemployment and deflation in the south, making it more difficult and perhaps politically impossible to achieve. nbsp |
| El negocio está en alza. | Business is improving. |
| El negocio va a mejor. | Business is looking up. |
| El Internet es negocio serio. | The Internet is serious business. |
| Es bueno para el negocio. | It's good for business. |
| El negocio no dio frutos. | The business didn't produce a profit. |
| El negocio fue un fracaso. | The business was a failure. |
| Cuál es el negocio aquí? | What is the business here? |
| Negocio | Business |
| La parte difícil de lograr completamente el crecimiento potencial es cambiar la composición de la demanda interna del consumo a la inversión sin agregar apalancamiento. | The hard part of fully realizing potential growth is shifting the composition of domestic demand from consumption to investment without adding leverage. |
| Por ejemplo, el mandato de la Fed dicta que la estabilidad de precios puede vincularse explícitamente a un apoyo activo del crecimiento del PBI y el empleo para el BoE y el BCE, puede constituir una condición para lograr la meta más amplia del crecimiento y el empleo sostenibles. | For example, the Fed s mandate dictates that price stability can be explicitly linked to active support for GDP growth and employment for the BoE and the ECB, it can be a condition for achieving the broader goal of sustainable growth and employment. |
| La carga del aumento impositivo y los recortes del gasto impactarán sobre el crecimiento y el sistema político es disfuncional la polarización partidaria impide lograr compromisos sobre el déficit fiscal, la inmigración, la política energética y otros temas clave que influyen sobre el crecimiento potencial. | The fiscal drag from rising taxes and spending cuts will hit growth, and the political system is dysfunctional, with partisan polarization impeding compromise on the fiscal deficit, immigration, energy policy, and other key issues that influence potential growth. |
| Sin embargo, si la mejor manera de reducir el sobreendeudamiento soberano es lograr un mayor crecimiento del PIB nominal (la combinación de crecimiento real e inflación), cortar la inversión un ingrediente clave de una estrategia pro crecimiento no es un abordaje sólido. | But if the best way to reduce sovereign over indebtedness is to achieve higher nominal GDP growth (the combination of real growth and inflation), cutting investment a key ingredient in a pro growth strategy is not a sound approach. |
| Desde el punto de vista del negocio , la interoperabilidad requiere procedimientos comunes . | From a business perspective , interoperability requires common business procedures . |
| Él tomó el control del negocio después de que su padre muriera. | He took over the business after his father died. |
| En el transcurso del capítulo, Marge inicia su propio negocio, vendiendo pretzels. | Over the course of the episode, Marge sets up her own business, selling pretzels. |
| La Unión tiene por objeto lograr un crecimiento económico equilibrado y la estabilidad de precios. | The Union aims at achieving balanced economic growth and price stability. |
| Quedó a cargo del negocio de su padre. | He took over his father's business. |
| No dilaten ustedes más la resolución del negocio. | Don't delay finishing the business. |
| No sé quién está al frente del negocio. | I don't know who's in charge of the business. |
Búsquedas relacionadas : El Crecimiento Del Negocio - Lograr Negocio - Acomodar El Crecimiento Del Negocio - El Crecimiento Sostenido Del Negocio - Permitir El Crecimiento Del Negocio - El Crecimiento Del Negocio Rentable - Lograr Un Crecimiento - Lograr Un Crecimiento - Futuro Crecimiento Del Negocio - Rápido Crecimiento Del Negocio - El Crecimiento Del Negocio De Combustible - El Crecimiento Del Negocio En Coche - El Crecimiento Del Volumen De Negocio - Lograr Un Crecimiento Sostenible
