Traducción de "lo que les falta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Falta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hace falta que les diga lo importante que es la comunicación intergeneracional. | It's not necessary to tell you how important it is to be able to communicate across generations. |
| Les hacen falta voluntarios. | They are in need of volunteers. |
| Tienes lo que hace falta? | You got skills? |
| Tienes lo que hace falta? | Do you have what it takes? |
| Haré lo que haga falta. | I'll do whatever it takes. |
| A los estudiantes les falta perseverancia. | Students lack perseverance. |
| Escucharé lo que falta, y lo pondré allí. | I'll listen for what's missing, and I'll put it there. |
| Lo que falta es la ejecución. | What is missing is implementation. |
| Lo que le falta es coraje. | What he lacks is courage. |
| Él tiene lo que hace falta? | Does he have what it takes? |
| Ella tiene lo que hace falta? | Does she have what it takes? |
| Yo sé lo que hace falta. | I know what's missing. |
| Tom tiene lo que hace falta? | Does Tom have what it takes? |
| Hace falta más, y lo que hace falta no es necesariamente alcanzable. | More is needed, and what is needed is not necessarily attainable. |
| Les falta resolución, profundidad o algo más? | Not enough resolution, depth or something else? |
| Los responsables de políticas en China dicen lo que deben decir, pero aún les falta actuar como deben actuar. | Chinese policymakers talk the talk, but they have yet to walk the walk. |
| Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. | They can hardly restrain themselves from attacking those who recite Our revelations. |
| Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. | They are nearly ready to attack with violence those who recite Our Verses to them. |
| Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. | They nearly assault those who recite to them Our Verses. Say, Shall I inform you of something worse than that? |
| Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. | Say Shall I proclaim unto you worse than that? |
| Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. | Say, Shall I inform you about something worse than that? |
| Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. | They nearly rush upon those who recite Our verses to them. |
| Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. | They are almost on the verge of assaulting those who recite to them Our verses. |
| Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. | They almost attack those who read Our revelations to them. |
| Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. | It is almost as if they are going to attack those who recite Our message to them. |
| Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. | Say, Shall I tell you of something (far) worse than these Signs? |
| Necesito averiguar lo que hace falta hacer. | I need to find out what needs to be done. |
| No hacía falta que lo hiciera, verdad? | I didn't need to do that, did I? |
| Lo echo en falta. | I miss it. |
| A todas estas frases les falta el punto final. | All of these sentences need a full stop. |
| A las mujeres que pretenden ser iguales a los hombres les falta ambición. | Women who seek to be equal with men lack ambition. |
| No hace falta que hagas lo que nosotros no haríamos. | You're not expected to do anything we wouldn't do ourselves. |
| No hace falta que me lo repitas tantas veces. | It's not necessary that you repeat it to me so many times. |
| Lo que le falta en carisma, ella lo compensa con trabajo duro. | What she lacks in charisma she makes up for with hard work. |
| Pensá en todo lo que tenés, y no en lo único que te falta. | Think of everything that you have, and not on the only thing that you are missing. |
| Lo que también hace falta es una dosis de realismo. | Kita juga perlu menerima fakta dan kenyataan yang ada. |
| Kirill, qué es lo que le falta a San Petersburgo? | Kirill, what is St. Petersburg missing? |
| Tienes lo que hace falta para hacer bien este trabajo. | You've got what it takes to do well in this job. |
| Y es eso lo que falta en un país pobre. | But that's what's lacking in a poor country. |
| Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! | They will all be brought together before Us. |
| Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! | And without exception, all of them will be brought forth before Us. |
| Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! | They shall every one of them be arraigned before Us. |
| Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! | And surely all, every one of them, shall be brought before us. |
| Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! | And surely, all, everyone of them will be brought before Us. |
| Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! | All of them, every single one of them, will be arraigned before Us. |
Búsquedas relacionadas : Que Les Falta - Que Les Falta De - Lo Que Falta - Lo Que Falta - Lo Que Falta - Lo Que Les Importa - No Les Falta - Lo Que Nos Falta - Lo Que Nos Falta - Que Les Faltaba - Les Pido Que - Que Les Llevó - Que Les Gusta - Que Les Debemos
