Traducción de "lo que fue hecho" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De hecho, eso fue lo que pasó aquí. | And in fact, that's exactly what happened here. |
| Creo que fue lo más sorprendente para mi fue que lo escrito de hecho estaba muy bien | I think that was the most surprising to myself was that the writing was actually so good. |
| No fue, de hecho, la política revolucionaria por lo que Galois fue famoso. | It wasn't, in fact, revolutionary politics for which Galois was famous. |
| fue hacer lo que cualquier investigador que se respete habría hecho. | was what any self respecting researchers would have done. |
| Pero, de hecho, lo que estuvimos viendo aquí fue interesante. | But in fact, what we were seeing here was interesting. |
| Lo que quiso decir fue que lo que hemos hecho, ahí en realidad, es filatelia. | But what he meant was that what we've done, really, is stamp collect there. |
| Él fue ingrato aún después de todo lo que habíamos hecho. | After all we had done, he was still ungrateful. |
| Y esto, de hecho, fue lo más fácil. | That, actually, was the easy part. |
| Y de hecho regresaron. Lo que no pudieron predecir fue que otras cosas pasarían. | And they did come back. What they couldn't predict was that other things would happen. |
| Pero de hecho, lo que dijeron fue, deja a Doug y baja tú, | But in fact, what they said was, Leave Doug and come down yourself. |
| Pero todo lo que hizo falta fue el simple hecho de fijarse. Así que soy optimista. | But all it took was that simple act of noticing, and so I'm optimistic. |
| Lo que fue, eso será y lo que ha sido hecho, eso se hará. Nada hay nuevo debajo del sol | That which has been is that which shall be and that which has been done is that which shall be done and there is no new thing under the sun. |
| Lo que fue, eso será y lo que ha sido hecho, eso se hará. Nada hay nuevo debajo del sol | The thing that hath been, it is that which shall be and that which is done is that which shall be done and there is no new thing under the sun. |
| Por la fe comprendemos que el universo fue constituido por la palabra de Dios, de modo que lo que se ve fue hecho de lo que no se veía | By faith, we understand that the universe has been framed by the word of God, so that what is seen has not been made out of things which are visible. |
| Por la fe comprendemos que el universo fue constituido por la palabra de Dios, de modo que lo que se ve fue hecho de lo que no se veía | Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear. |
| Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho | All things were made through him. Without him was not anything made that has been made. |
| Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho | All things were made by him and without him was not any thing made that was made. |
| De hecho, incluirla fue un grave error, y se necesita una ley nueva que lo corrija. | In fact, including this provision was a serious mistake, and needs to be corrected with new legislation. |
| Fue una gran idea. Queríamos reducirlo en un 80 porciento. Y es exactamente lo que hemos hecho. | So it was a big idea. We wanted to reduce that by 80 percent, which is exactly what we've done. |
| Fue hecho a mano. | It was handcrafted. |
| Dios vio todo lo que había hecho, y he aquí que era muy bueno. Y fue la tarde y fue la mañana del sexto día | And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day. |
| Le podemos asegurar que fue hecho absolutamente ningún daño. | We can assure you that absolutely NO damage was done. |
| Y de hecho, fue sencillo! | And actually, it was simple! |
| Fue un sueño hecho realidad. | It was a dream come true. |
| Lo hecho, hecho está. | What is done cannot be undone. |
| Lo hecho, hecho está. | What's done cannot be undone. |
| Lo hecho, hecho está. | What's done is done. |
| Lo hecho, hecho está. | It's no use crying over spilt milk. |
| Sabes lo que ha hecho? | Do you know what he has done? |
| Sabe lo que ha hecho? | Does he know what you did? |
| Sabe lo que has hecho? | Does he know what you did? |
| Pregúntale lo que ha hecho. | Ask her what she has done. |
| Sé lo que ha hecho. | I know what he did. |
| Tenemos que deshacer lo hecho. | We have to undo what was done. |
| Niega que lo haya hecho. | He denies that he did that. |
| Ve lo que has hecho! | See what you've done! |
| Observen lo que ha hecho. | Look at what she has done. |
| Lo ha hecho sin que yo lo sepa. | He did it unbeknownst to me. |
| Lo ha hecho sin que yo lo sepa. | He did it without me knowing. |
| Sé que no fue lo que sugeriste, pero fue todo lo que pude hacer. | I know it's not what you suggested, but it was all I could do. |
| Fue como un sueño hecho realidad. | It was like a dream come true. |
| Esto fue hecho alrededor de 1925. | This was about 1925. |
| Harás el altar hueco, hecho de tablas. De la manera que te fue mostrado en el monte, así lo harán | Hollow with boards shalt thou make it as it was shewed thee in the mount, so shall they make it. |
| Lo que han hecho está mal. | Evil indeed are the things they do! |
| Lo que han hecho está mal. | Evil indeed is that which they used to do. |
Búsquedas relacionadas : Que Fue Hecho - Que Fue Hecho - Hecho Fue Hecho - Fue Hecho - Fue Hecho - Por Lo Que Fue - Fue Lo Que Hizo - Lo Que Paso Fue - Lo Que Siguió Fue - Que Fue El Primero Hecho - Todo Fue Hecho - Caso Fue Hecho - Fue Hecho Hoy - Fue Hecho Para
