Traducción de "lo que están haciendo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Haciendo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No preguntes lo que están pensando. Pregunta lo que están haciendo.
Don't ask what they're thinking. Ask what they're doing.
Cómo lo están haciendo?
How on Earth are they doing that?
Y lo están haciendo.
And they're doing it.
No quieren que veamos lo que están haciendo.
They don't want us to see what they're doing.
Ellos lo están haciendo bien.
They're doing it right.
Ellas lo están haciendo bien.
They're doing it right.
China está haciendo estaciones nucleares. Todos lo están haciendo.
China is building nuclear power stations. Everybody is.
Qué es exactamente lo que están haciendo ahí?
What exactly are they doing in there?
Pero no quieren saber que lo están haciendo.
They just don't want to know that they're doing that.
Eso es lo que están haciendo tus genes.
That's what your genes are doing.
Lo están haciendo porque esperan que ocurran cosas.
They're doing it because they are expecting things to happen.
Pero lo que sea que los de la derecha estén haciendo, lo están haciendo mejor que estar rogando.
But whatever the countries on the right are doing they are doing a much better job than begging.
En qué medida depende de lo que están haciendo?
How does that depend on what people are doing?
Y están haciendo lo que ellos piensan que es mejor.
And they're doing what they think is best.
Mire lo que los estadounidenses están haciendo en Puerto Rico .
Look at what you Americans are doing in Puerto Rico.
DP Que están haciendo?
DP What are you guys doing?
Eso es precisamente lo que están haciendo ahora con el euro.
This is precisely what they are doing with the Euro.
Y estos Rovers, la gente se pregunta cómo, qué están haciendo ahora, así que pensé en mostrarles un poco de lo que están haciendo.
And these Rovers, people wonder now, what are they doing today, so I thought I would show you a little bit what they are doing.
Estas condiciones están lejos de ser cumplidas, lo que significa que no se están haciendo inversiones rentables.
These conditions are a long way from being met, which means that profitable investments are not being made.
Un 47 del tiempo, las personas están pensando en algo distinto a lo que están haciendo.
Forty seven percent of the time, people are thinking about something other than what they're currently doing.
Creo que los contadores de genes aún no saben lo que están haciendo.
What I think is that the gene counters don't know what they're doing yet.
Entonces, ninguna de estas personas están haciendo lo que creen que esta bien.
So, none of these people are doing what they think is right.
Y esto es lo que mis niños están haciendo ganar un salario.
And this is what my kids are doing, making living wage.
Ah Wah dijo que esperaban enfrentar persecución política, pero que continuarían tentando a la suerte y haciendo lo que están haciendo.
Ah Wah said they were anticipating political persecution, but would continue to press their luck and keep on with what they are doing.
Sólo dejen de hacer lo que están haciendo para que podamos tener esta reunión .
Just, you've got to stop doing what you're doing, so you can have this meeting.
Están haciendo recortes.
They are cutting back.
Qué están haciendo?
But what are you doing?
Están haciendo historia.
You are making history.
Qué están haciendo?
What on Earth are they doing?
Algunos lo están haciendo, otros muchos no. Qué está pasando?
Some people are doing that, many are not. What's going on?
Bien? Lo que están haciendo es, hacen la, la, la, y obtienen esto. Bien?
OK? So, what you're doing is, you're going la, la, la, and you're getting this. OK?
Y no importa si lo que enseñan es viejo porque lo que están haciendo es encender la chispa.
And it doesn't matter if what they teach them is old, because what you're doing is you're lighting the spark.
Si el endgame es el calentamiento global, lo están haciendo genial.
If the end game is global warming, they're doing great.
Qué están haciendo bien?
What are they doing right?
Estás haciendo lo que creo que estás haciendo?
Are you doing what I think you're doing?
Lo van a tener difícil los medios AEDE para superar el ridículo que están haciendo.
It is going to be difficult for the AEDE media to overcome the ridiculousness they are creating.
Y lo están haciendo a través de algo ilegal, la economía sumergida.
They're doing it through an outlaw thing, the informal economy.
Qué están haciendo mis abuelos?
What are my grandparents doing?
Por qué están haciendo esto?
Why are they doing this?
Qué están haciendo ustedes acá?
What're you guys doing here?
Se están haciendo los controles.
And there's a verification taking place.
Simplemente están haciendo su trabajo.
They re doing their jobs.
Pero creo que están haciendo un trabajo muy importante.
But I think they're doing very important work.
Así que lo están haciendo y lo lanzaremos a fin de año es todo un experimento y todo es voluntario.
So they're doing that, and we're going to launch it later this year, and it's all an experiment, and it's all voluntary.
Tienen títulos en ciencias políticas, en negocios. Son emprendedores. No quieren realmente hacer lo que están haciendo.
They have degrees in political science, degrees in business they're entrepreneurs. They don't actually want to be doing what they're doing.

 

Búsquedas relacionadas : Que Están Haciendo - Ya Lo Están Haciendo - Están Haciendo - Lo Que Está Haciendo - Están Haciendo Esfuerzos - Están Haciendo Daño - Ellos Están Haciendo - Están Haciendo Negocios - Ellos Están Haciendo - No Están Haciendo - Están Haciendo Bien - Se Están Haciendo - Cuando Están Haciendo - Están Haciendo Progresos