Al menos dí que lo lamentas.	At least say you are sorry.
Al menos, es lo que pensaba.	At least that's what he thought.
Sólo recordamos lo que queremos. Al menos yo lo hago.	We only remember what we want to. At least I do.
Al menos, es lo mismo.	It's the same animal, at least.
O al menos es lo que dicen en público.	Or so they say in public.
Al menos eso es lo que dice en mi lapicera .	At least that's what it says on my pen.
Bueno, al menos lo hicimos una vez.	Well, at least, we did once.
Algunos resultados pueden ser más positivos o, al menos, menos dañinos de lo esperado.	Some outcomes may be more positive, or at least less damaging, than expected.
Por lo menos se espera un buen trabajo, al menos que sea bueno y, con suerte, que sea un gran trabajo.	At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.
Yo leo por lo menos un libro al mes.	I read at least one book every month.
Entonces uno lo pone al principio para que, si falla, al menos uno sabe que no tiene que reiniciar todo.	So you put that up front so that, if it fails, at least you know you don't have to reset the whole thing.
Al menos las personas mayores de Azerbaiyán no saben lo que es la pobreza.	At least there is no deprivation among Azerbaijan's elderly.
Si le disparamos a alguien que no era peligroso al menos no lo mataremos .	If we shoot someone who wasn't hostile, at least we haven't killed them.
Al menos, la prudencia debe hacer meditar a lo reformadores.	But the very longevity of an institution like marriage is some mark of its worth.
Lava tus dientes por lo menos 2 veces al día.	Brush your teeth twice a day at least.
Muy bien. Entonces voy a intentar lo imposible... o, al menos, lo improbable.	Good. Then I shall attempt the impossible or at least the improbable.
Y lo gracioso, al menos si uno tiene 6 años, es que lo del coyote está bien también.	And what's funny at least if you're six years old is that the coyote's totally fine too.
Puede que nosotros estemos haciendo lo mismo pero al menos no hablamos de ello públicamente.	We might be doing the same, but at least we are not talking about it publicly.
Es lo menos que puedo hacer.	It's the least I could do.
Es lo menos que podemos hacer.	It's the least we can do.
Lo último pero no menos importante, aproveche al máximo este FAQ.	Last but not least, please make full use of this FAQ.
Cuando usamos esperanto, estamos al mismo nivel, por lo menos, lingüístico.	Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view.
No lo haré a menos que quieras que lo haga.	I won't do that unless you want me to.
Al menos	At Least
Al menos	At least
Las autoridades competentes controlarán que se cumpla lo dispuesto en la frase anterior al menos una vez al año .	Competent authorities shall review compliance with the previous sentence at least yearly .
c ) que incluya al menos una empresa de seguros o de reaseguros y por lo menos otra entidad de otro sector financiero distinto	( c ) it comprises at least one insurance or reinsurance undertaking , and at least one other entity of a different financial sector
Tenemos que dormir al menos ocho horas al día.	We must sleep at least eight hours a day.
Tristemente, casi no existe ninguna posibilidad de que esto ocurra, al menos no en lo inmediato.	Sadly, there is almost no chance of this happening, at least any time soon.
Pensé que era lo menos que podía hacer.	I thought it was the least I could do.
Ella lo llama todas las noches y habla al menos una hora.	She calls him every night and talks for at least an hour.
Deberías comer frutas y verduras por lo menos tres veces al día.	You should eat fruits and vegetables at least three times a day.
Hay menos tiempo de lo que pensaba.	There is less time than I thought.
Lo que menos necesitamos es una guerra.	The last thing we need is a war.
Vino menos gente de lo que esperábamos.	Fewer people came than we were expecting.
Es más o menos lo que esperamos.	So that's sort of what we expect.
Yo creo que esto es al menos con lo que contamos, una preparación para aprender todas estas cosas.	I think this is what we come with, at least a preparedness to learn all of these things.
Y esperan que estas personas que trabajan para ellos hagan un gran trabajo al menos yo lo esperaría.	And they expect these people who work for them to do great work I would hope, at least.
Hay que seleccionar al menos un objeto.	At least one object has to be selected.
Tiene que seleccionar al menos una tabla.	You have to select at least one table.
Tiene que seleccionar al menos una columna.	You have to select at least one column.
Y en lo que concierne al BERD, la participación de China será menor, al menos al principio los chinos dicen que están allí para aprender.	And when it comes to the EBRD, China s stake will be tiny, at least at first the Chinese say they are there to learn.
Después, nos dirá que vayamos menos al baño, respiremos menos, hablemos menos y, finalmente, la mejor opción de todas, que vivamos un poquito menos.	Then, he ll tell us to go to the bathroom less often, to breathe less, to speak less, and, finally, the best option of all, to live a bit less.
Por lo menos, esto es lo que las guías dicen.	That at least is what the guidebooks tell you.
Ahora, es interesante que nadie lo hace, o al menos, admite ser tan tonto como para hacerlo.	Now, interesting that no single person does that, or at least can admit to being so anal as to do it.

Búsquedas relacionadas : Que Al Menos - Que Al Menos - Que Por Lo Menos - Menos Que Lo Recomiende - Que Implica Al Menos - Que Representa Al Menos - Siempre Que Al Menos - Que Cubre Al Menos - Así Que Al Menos - Que Dura Al Menos - Que Comprende Al Menos - Que Contiene Al Menos - Mientras Que Al Menos - Al Menos

Display this page in English