Traducción de "lo dice todo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Dice - traducción :

It says

Todo - traducción :

All-round

Todo - traducción :

Entire

Todo - traducción :

Everything

Todo - traducción :

Whole

Todo - traducción :

All of

Palabras clave : Tells Telling Says Saying Does Everybody Everyone Whole Everything After

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eso lo dice todo.	That says it all.
El sabio no dice todo lo que piensa, pero siempre piensa todo lo que dice.	The wise person does not say everything that they think, but always thinks about everything they say.
Todo el mundo lo dice.	Everyone's saying it.
Tu nombre lo dice todo.	Your name says everything.
Todo lo que dice es cierto.	Everything he says is true.
Todo lo que dice es correcto.	Everything he says is correct.
Todo lo que dice son calumnias.	Everything he's saying is slander.
Todo lo que él dice me irrita.	Everything he says rubs me the wrong way.
Ella cree todo lo que él dice.	She believes whatever he says.
Es lo que dice todo el mundo.	It is what everybody says.
Todo lo que ella dice es falso.	Everything she says is untrue.
Todo lo que Tom dice es mentira.	Everything Tom says is a lie.
Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo.	You pass it around. You pass his words around.
No es lo que usted dice, sino todo lo contrario.	It isn't what you say, but just the opposite.
La experiencia lo dice todo en estos casos.	Experience talks in these cases.
Tom parece creerse todo lo que dice Mary.	Tom seems to believe everything Mary says.
No puedo creer todo lo que dice Tom.	I can't believe everything Tom says.
No siempre entiendo todo lo que usted dice.	I don't always understand everything you're saying.
No siempre entiendo todo lo que usted dice.	I don't always understand everything that you say.
La declaración de Amnistía Internacional lo dice todo.	The Amnesty International statement said it all.
No, no le dice todo lo que pasó.	No, it doesn't tell everything that happened.
Dice Mi Señor sabe lo que se dice en el cielo y en la tierra. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe .	And the Prophet said, My Lord knows all that is spoken in the heavens and in the earth and He only is the All Hearing, the All Knowing.
Dice Mi Señor sabe lo que se dice en el cielo y en la tierra. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe .	He says 'My Lord knows what is said in the heavens and the earth, and He is the All hearing, the All knowing.'
Dice Mi Señor sabe lo que se dice en el cielo y en la tierra. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe .	The Prophet said my Lord knoweth the word in the heavens and the earth, and He is the Hearer, the Knower.
Dice Mi Señor sabe lo que se dice en el cielo y en la tierra. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe .	He said, My Lord knows what is said in the heaven and the earth and He is the Hearer, the Knower.
Dice Mi Señor sabe lo que se dice en el cielo y en la tierra. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe .	He said, My Lord knows every word spoken in the sky and on the earth, and He is the All hearing, the All knowing.
Dice Mi Señor sabe lo que se dice en el cielo y en la tierra. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe .	The Prophet said, My Lord knows whatever is said throughout the heaven and earth, and He is the Hearing, the Knowing.
Dice Mi Señor sabe lo que se dice en el cielo y en la tierra. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe .	He said My Lord knows what is spoken in the heaven and the earth, and He is the Hearing, the Knowing.
Dice Mi Señor sabe lo que se dice en el cielo y en la tierra. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe .	Say My Lord knoweth (every) word (spoken) in the heavens and on earth He is the One that heareth and knoweth (all things).
No deberías creer todo lo que Tom te dice.	You shouldn't believe everything Tom tells you.
Parece que Tom cree todo lo que dice Mary.	Tom seems to believe everything Mary says.
Pienso que Tomás cree todo lo que María dice.	I think Tom believes everything Mary says.
Yo no me creo todo lo que Tom dice.	I don't believe everything Tom says.
Mi amigo Danny Hillis dice algo parecido. Dice La tecnología es todo lo que no funciona aún .	My friend Danny Hillis says kind of a similar one, he says, Technology is anything that doesn't work yet.
Tom aconsejó a Mary no creerse todo lo que John dice.	Tom advised Mary not to believe everything John says.
Tengo que hacer todo lo que Tom me dice que haga.	I have to do whatever Tom tells me to do.
Eso es todo , dice.	That's all there is to it, he says.
Dice a todo amén.	He's a yes man.
Sin embargo, Krugman ahora dice que todo resultó como él lo predijo.	Yet Krugman now says that everything has turned out just as he predicted.
Es completamente ingenua y cree todo lo que la gente le dice.	She is completely naïve and believes everything people tell her.
Deben cuestionar todo lo que se les dice, incluso lo que acabo de decirles hoy.	You got to question everything that is told to you, including what I just told you today.
Pero son estos nuevos efectos riqueza todo lo que se dice que son?	But are these newfound wealth effects really all that they are made out to be?
Ella le dice que le dé todo su sueldo y él lo hace.	She tells him to give her all of his salary and he does.
Tal vez Tom no hizo lo que todo el mundo dice que hizo.	Maybe Tom didn't do what everyone says he did.
El nombre lo dice todo. De lunes a viernes, nada que tenga cara.	The name says it all Nothing with a face Monday through Friday.

Búsquedas relacionadas : Todo Lo Que Dice - Dice Todo - Dice Lo - Lo Dice - Se Dice Todo - Dice Lo Siguiente - Dice Lo Siguiente - Todo Lo - Todo El Mundo Dice - Lo Que Nos Dice - Por Lo Que Dice - Por Lo Que Dice - Hace Lo Que Dice

Display this page in English