Traducción de "lleva un gran potencial" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gran - traducción : Potencial - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El río lleva un gran caudal.
The river carries a huge volume of water.
Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Lleva un gran cuaderno de espiral y una pluma.
She carries a mean spiral notebook and a pen.
Tienen un gran potencial pero todavía no se investiga clínicamente con ellas.
They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.
Hay una gran demanda potencial que satisfacer.
There is a huge potential demand here to be met.
Bangladesh, en concreto, tiene un gran potencial cuando se trata de energía solar.
Bangladesh, in particular, has great potential when it comes to solar power.
Se supone que deben tener un gran futuro lleno de esperanza y con un potencial enorme.
They are supposed to have bright futures with hope and great potential.
Cada potencial innovador enfrenta una gran ventaja, pero también un alto grado de riesgo.
Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.
Se trata de un potencial punto de fricción en la relación entre Gran Bretaña y la UE, pero no un verdadero motivo para poner fin a una relación de colaboración que ya lleva más de cuatro décadas.
This is a potential sticking point in the UK EU relationship but it is hardly a reason to end a four decade old partnership.
El mundo es un gran baile en el que cada uno lleva una máscara.
The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
El ATCI, sin duda, tiene un gran potencial para impulsar el desempeño económico a ambos lados del Atlántico.
The TTIP undoubtedly has considerable potential to boost economic performance on both sides of the Atlantic.
El dinero móvil tiene un gran potencial, ya que más del 70 de los bangladesíes tienen teléfonos móviles.
There is great potential in mobile money, as more than 70 of Bangladeshis have mobile phones.
La introducción de gatos o ratas a Fernandina es una gran amenaza potencial.
Future introduction of rats or cats to Fernandina is a huge potential threat to the species.
En un sector de tan gran sensibilidad política potencial como éste, es una lástima que gran parte del contenido de este informe acuse semejante falta de precisión.
I want to reaffirm loudly and clearly, as Mr Nordmann has already done, that the Liberal Group's attitude to racism and xenophobia is quite uncompromising.
También pensamos que hay un gran potencial para granjas de energía especialmente en tierras lejanas donde resulta habiendo mucho sol.
We also think there's very big potential for energy farms, especially in remote land where there happens to be a lot of sun.
Él lleva un diario.
He keeps a diary.
Tom lleva un diario.
Tom keeps a diary.
Lleva un tiempo enamorarse.
Falling in love takes some time.
Lleva un tiempo enamorarse.
It takes some time to fall in love.
Lleva un sombrero negro.
She's wearing a black hat.
Lleva puesto un sombrero.
She is wearing a hat.
Turquía con una población joven, gran potencial de crecimiento y un dinámico sector privado busca convertirse en una importante potencia regional.
Turkey with a young population, high potential growth, and a dynamic private sector seeks to become a major regional power.
El gran interrogante es si los gobiernos son conscientes del poder potencial de este desarrollo.
The big question is whether governments are aware of the potential power of this development.
Hiromi lleva un vestido nuevo.
Hiromi wears a new dress.
El policía lleva un silbato.
The policeman carries a whistle.
Lleva sin empleo un mes.
He has been without employment for a month.
Él lleva un sombrero puesto.
He has a hat on.
Ella lleva puesto un broche.
She is wearing a brooch.
Ella lleva un lindo sombrero.
She has got a nice hat on.
Hiromi lleva un vestido nuevo.
Hiromi is wearing a new dress.
Un vicio lleva a otro.
One vice leads to another.
Lleva un tiempo cocinar galletas.
Making cookies takes time.
Ella lleva un lindo sombrero.
She's wearing a nice hat.
Lleva meses buscando un trabajo.
He's been looking for a job for months.
Lleva un traje azul claro.
She's wearing a light blue suit.
Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Además, China no ha completado todavía sus reformas orientadas al mercado, que podrían liberar el potencial de un gran crecimiento en muchas áreas.
Furthermore, China has not yet completed its market orientated reforms, which could unleash major growth potential in many areas.
Lleva años dominar un idioma extranjero.
It takes years to master a foreign language.
May lleva un año en Japón.
May has been in Japan for a year.
Takeshi lleva un diario en inglés.
Takeshi keeps a diary in English.
Esta carta lleva un sello extranjero.
This letter bears a foreign stamp.
Lleva un año desde que llegó.
A year has passed since he came here.
Él lleva puesto un abrigo azul.
He has a blue coat on.
Ella lleva puesto un valioso anillo.
She is wearing a valuable ring.
Ahora lleva puesto un precioso vestido.
She is wearing a nice dress now.

 

Búsquedas relacionadas : Lleva Potencial - Un Gran Potencial - Un Gran Potencial - Lleva Un Alto Potencial - Gran Potencial - Gran Potencial - Gran Potencial - Gran Potencial - Proporcionar Un Gran Potencial - Un Gran Potencial Para - Muestra Un Gran Potencial - Mostrar Un Gran Potencial - Vemos Un Gran Potencial - Tiene Un Gran Potencial