Traducción de "llegar al cliente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cliente - traducción : Cliente - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tratamiento Devolver al cliente .
Treatment Return to customer .
Procedimiento Devolver al cliente .
Treatment Return to customer
Echar al cliente seleccionado
Kick the selected client.
Voy a atender al cliente.
I'm going to attend to the customer.
Error al empotrar el cliente
Error while embedding client
Cliente de correo Especifique el cliente de correo para ser utilizado al enviar las alarmas
Email client Specify the email client to be used to send email alarms
La conexión al cliente se ha perdido!
Connection to client has been lost!
Eso sí que es atención al cliente!
That's some customer service! Nikhil Narayanan ( nikhilnarayanan) April 3, 2013
Características del esquema de transferencias SEPA Abarca todo el ámbito de la SEPA se puede llegar a cualquier cliente .
Features of the SCT scheme There is SEPA wide reachability any customer can be reached .
Cómo llegar al BCE
Getting to the ECB
Los procedimientos de diligencia debida con respecto al cliente comprenderán las actividades siguientes a ) identificar al cliente y comprobar su identidad
Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity
Si van a un restaurante y tienen mal servicio de atención al cliente muéstrenles cómo es un mal servicio al cliente.
If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like.
Al llegar al aeropuerto, la llamé.
Arriving at the airport, I called her up.
Ella le recomendó al cliente una corbata azul.
She suggested that the customer buy a blue tie.
Él le envió un cliente enfadado al gerente.
He sent an angry customer to the manager.
Sentimos la frescura al llegar al río.
We felt the coolness when we arrived at the river.
Acabo de llegar al aeropuerto.
I've just arrived at the airport.
Cómo puedo llegar al aeropuerto?
How can I get to the airport?
Cómo puedo llegar al hotel?
How can I reach the hotel?
Odio llegar tarde al trabajo.
I just hate arriving late to work.
Tenemos que llegar al hospital.
We've got to get to the hospital.
Vas a llegar al suelo.
You are going to hit the ground.
Nadie logra llegar al funeral.
No one can reach him for the burial
Y el cliente decía no, 10 000 al día.
And the client was saying, no, it's 10,000 a day.
En general no tratamos de satisfacer al cliente aquí.
In general we don't try to please the customer here.
La primera era al llegar al Polo mismo.
The first one was reaching the Pole itself.
Cliente
Client
Cliente
Client
Al llegar y mirar la silla,
He came over and looked at it.
Al llegar allí, fue a verla.
On arriving there, he went to see her.
Lo llamé al llegar a Tokio.
On arriving in Tokyo, I called him up.
Me dijo cómo llegar al museo.
He told me how to get to the museum.
Cuándo vamos a llegar al aeropuerto?
When will we reach the airport?
Ella lo sorprendió al llegar temprano.
She surprised him when she arrived early.
Puedes decirme cómo llegar al centro?
Can you tell me how to get to the town centre?
Voy a llegar tarde al trabajo.
I'm going to be late for work.
No quiero llegar atrasado al trabajo.
I don't want to be late for work.
No quiero llegar tarde al espectáculo.
I don't want to be late for the show.
No queremos llegar tarde al concierto.
We don't want to be late for the concert.
Puedes decirme cómo llegar al aeropuerto?
Can you explain to me how I can get to the airport?
Artículo 25 Al notificarse una transacción sospechosa , no debe informarse al respecto al cliente interesado .
Article 25 When a suspicious transaction report is made the client concerned should not be informed of this fact .
Al llegar al teatro descubren que perdieron un billete.
When you arrive you discover you've lost one of them.
SECCIÓN 2 MEDIDAS SIMPLIFICADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE
SECTION 2 SIMPLIFIED CUSTOMER DUE DILIGENCE
SECCIÓN 3 MEDIDAS REFORZADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE
SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE
Si el cliente remoto se desconecta, se pasa al estado ABORTED.
If the remote client disconnects the ABORTED state flag is turned on.

 

Búsquedas relacionadas : Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Llegar - Al Cliente - Llegar Al Punto - Llegar Al Corazón - Llegar Al Mercado - Llegar Al Público - Al Llegar A - Llegar Al Trabajo