Traducción de "llegar a una" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| hasta llegar a una conclusión sorprendente. | And we came to a startling conclusion. |
| Una era nunca llegar tarde. Nunca llegar tarde. | One was never be late. Never be late. |
| París parece llegar a una conclusión similar. | Paris appears to make a similar analysis. |
| Eché una siesta tras llegar a casa. | I took a doze after coming home. |
| Debe de haber una manera de llegar a una solución diplomática. | There must be a way to arrive at a diplomatic solution. |
| Llegar a tiempo es síntoma de una vida aburrida. | Being on time is a symptom of a boring life. |
| Tomará una hora llegar allá. | It'll take an hour to get there. |
| Dicho de manera simple, poder llegar a hacer una cosa suele hacer que sea más fácil llegar a hacer otras cosas. | Simply put, figuring out how to do one thing often makes it easier to do other things. |
| Llegar a casa. | Arrive home. |
| Llegar a ese extremo sería convertir la democracia en una farsa. | Such an outcome would make a mockery of democracy. |
| Vete de una vez, o vas a llegar tarde al colegio. | Go at once, or you will be late for school. |
| Analicemos el problema y veamos si podemos llegar a una solución. | Let's discuss the problem and see if we can come up with a solution. |
| Opino que debemos recurrir a otras posibilidades mejores para llegar a una unión. | The other two proposals were submitted too late by the Commission to be given serious consideration in 1990, and I have to express disappointment about that on behalf of my group. |
| No puedo llegar allí en una hora. | I can't get there in an hour. |
| Llevar una pequeña linterna en tu bolsillo puede llegar a ser útil. | Having a small flashlight in your pocket may come in handy. |
| Y ésta es una de las formas de llegar a la gente. | And here is one of the ways we get it to people. |
| Puedo llegar a pie? | Can I walk there? |
| El objetivo de la competencia era llegar a una cabaña en la cima de la montaña el último equipo en llegar sería despedido. | The object of this competition is to reach a cabin at the top of the mountain the last team to arrive will be fired. |
| Ella le echó una bronca por llegar tarde. | She scolded him for being late. |
| Picasso dijo una vez Se necesita mucho tiempo para llegar a ser joven . | Picasso once said, It takes a long time to become young. |
| Al llegar a Basantapur, encontré una barricada con un cartel de No Entrar . | Arriving at Basantapur, I found a barricade with a No Entry sign. |
| Sabes cómo puede llegar a afectar eso a una chica de 13 o 14 años? | Do you know how that affects a 13 or 14 year old girl? |
| Cómo vas a llegar a casa? | How are you going to get home? |
| Cuándo vas a llegar a casa? | When will you get home? |
| Corrí para llegar a tiempo. | To be on time, I ran. |
| Cómo puedo llegar a Chinatown? | How do I get to Chinatown? |
| Conseguimos llegar allá a tiempo. | We managed to get there on time. |
| Acaba de llegar a casa. | He has just come home. |
| Necesitamos llegar a un acuerdo. | We need to come to an agreement. |
| Corrí para llegar a tiempo. | I ran so I would be on time. |
| Corrí para llegar a tiempo. | I ran in order to be on time. |
| Cómo vamos a llegar allí? | How are we going to get there? |
| Puedo llegar allí a pie. | I can go there on foot. |
| Aún podemos llegar a tiempo. | We can still get there on time. |
| Quiero llegar a ser músico. | I want to become a musician. |
| Acabo de llegar a Boston. | I've just arrived in Boston. |
| Corrió para llegar a tiempo. | He ran to arrive on time. |
| No vuelvo a llegar tarde. | I won't come late again. |
| Vas a llegar al suelo. | You are going to hit the ground. |
| Teníamos que llegar a esto. | Did we have to come to this. |
| Debido a un embotellamiento de tráfico, tardamos en llegar a una barriada, una gran barriada, que se había incendiado. | Due to a traffic jam, we were late in getting to a slum, a large slum, which had caught fire. |
| Le digo Acabas de llegar a la zona W? No, acabo de llegar a Doha, señor. | I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir. |
| Dada la postura de Yuan, esta promesa podría llegar a ser una política oficial. | Given Yuan s position, this pledge could effectively amount to official policy. |
| En una mañana lluviosa, salió de casa temprano para llegar a tiempo al colegio. | On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school. |
| Aunque ella repetía que era una estudiante de instituto, no podía llegar a creérmelo. | Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it. |
Búsquedas relacionadas : Llegar A Una Conclusión - Llegar A Una Puntuación - Llegar A Una Demanda - Llegar A Una Solución - Llegar A Una Meseta - Llegar A Una Resolución - Llegar A Una Decisión - Llegar A Una Marca - Llegar A Una Persona - Llegar A Una Etapa - Llegar A Una Posición - Llegar A Una Conclusión - Llegar A Una Conclusión - Llegar A Una Realización
