Traducción de "llegar a existir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por ejemplo, los Estados Unidos solo pueden llegar a existir si el reinante Imperio Británico es incapaz de mantener el orden social.
For instance, the United States may only come into existence if the ruling British Empire is unable to maintain social order.
Cuándo empezó el mundo a existir?
When did the world come into being?
Quién soy? Cómo llegué a existir?
Who am I? How did I come to be?
No sabemos cuándo comenzó a existir este mundo.
We don't know when this world came into being.
Puede existir una ilusión?
Can an illusion exist?
No olvidemos, colegas, que la posibilidad de solución pacífica existe y sólo puede existir mientras dure la voluntad de llegar a esa solución. Confio en que la resolución exprese esa voluntad.
Bush's war will be waged against the EEC and Japan via Saddam Hussein, in the hope of providing a longterm solution of the acute endo imperialistic conflict to the benefit of the USA.
A título personal, creo que esta posibilidad debe existir.
Personally, I think that this possibility must exist.
Sin agua no podemos existir.
Without water, we cannot exist.
Llegar a casa.
Arrive home.
El recurso especificado puede no existir.
The specified resource may not exist.
Puedo llegar a pie?
Can I walk there?
Ningún animal puede existir sin las plantas.
No animal can exist without plants.
Sin aire, el hombre no puede existir.
Men can not exist without air.
La vida no puede existir sin agua.
Life cannot exist without water.
El amor sin sufrimiento no puede existir.
Love without sorrow cannot be.
Cómo vas a llegar a casa?
How are you going to get home?
Cuándo vas a llegar a casa?
When will you get home?
Corrí para llegar a tiempo.
To be on time, I ran.
Cómo puedo llegar a Chinatown?
How do I get to Chinatown?
Conseguimos llegar allá a tiempo.
We managed to get there on time.
Acaba de llegar a casa.
He has just come home.
Necesitamos llegar a un acuerdo.
We need to come to an agreement.
Corrí para llegar a tiempo.
I ran so I would be on time.
Corrí para llegar a tiempo.
I ran in order to be on time.
Cómo vamos a llegar allí?
How are we going to get there?
Puedo llegar allí a pie.
I can go there on foot.
Aún podemos llegar a tiempo.
We can still get there on time.
Quiero llegar a ser músico.
I want to become a musician.
Acabo de llegar a Boston.
I've just arrived in Boston.
Corrió para llegar a tiempo.
He ran to arrive on time.
No vuelvo a llegar tarde.
I won't come late again.
Vas a llegar al suelo.
You are going to hit the ground.
Teníamos que llegar a esto.
Did we have to come to this.
Le digo Acabas de llegar a la zona W? No, acabo de llegar a Doha, señor.
I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir.
Ninguna nación puede existir completamente aislada de otras.
No nation can exist completely isolated from others.
Todavía deben existir personas buenas en este mundo.
Good people should still exist in this world.
Puede existir una ciudad sin su propia cultura?
Can a city exist without having a culture of its own?
Ya terminé. La ciencia nunca dejará de existir.
In fact, I m finished. Science will never go away.
Ivan Krastev Puede existir la democracia sin confianza?
Ivan Krastev Can democracy exist without trust?
Por lo que tiene que existir otra manera.
So, it has to be the other way about.
Debería existir un sistema de calificación para eso.
A rating system should be applied for that.
Logré llegar a la estación a tiempo.
I managed to get to the station on time.
No podremos llegar a casa a tiempo.
We won't be able to arrive home in time.
Voy a llegar tarde a la escuela!
I'm going to be late for school!
Cuándo irás a llegar a la casa?
When will you be arriving to the house?

 

Búsquedas relacionadas : Llegó A Existir - Llego A Existir - Derecho A Existir - Continue A Existir - Resistir A Existir - Llegar A - Llegar A - Llegar A - Existir De - Existir Para - Debe Existir - Parece Existir - Al Existir