Traducción de "llegar a buen término" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción : Término - traducción : Término - traducción : Terminó - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estos planes, sin embargo, no llegaron a buen término. | Such plans, however, did not come to fruition. |
| Un buen mediador puede llegar a un acuerdo sin problemas. | A good mediator can make a deal go smoothly. |
| Te será imposible llegar a buen puerto con este proyecto. | You won't finish this project. |
| Si tú quieres un buen asiento, debes llegar ahí temprano. | If you want a good seat, you should get there early. |
| Quiero coger un buen sitio, así que planeo llegar pronto. | I want to get a good seat, so I plan to arrive early. |
| Por tanto, se nos están proponiendo cinco programas sin saber si podrán ser llevados a buen término. | We must all realise that the road to 1992 relies indeniably on the creation of an energy set up of this kind, based on Community cooperation and harmonisation of energy situations in the twelve Member States. |
| Eres buen actor, fingiendo llegar tarde porque no te sentías bien. | You're a good actor, pretending you were late because you don't feel well. |
| Sin el control de mediación de la Comisión, el expediente no se habría llevado a buen término dentro del plazo. | Today's references to Italy by the IMF are a matter of concern. |
| La Sexta Directiva, cuyo plazo de vigencia va a llegar muy pronto a su término, estaba encaminada a modificar esta situación, y produjo importantes resultados. | Don't give any further excuses to those and there are already a lot of them in the Community who tend to confuse the two operations of checking that a decision is taken properly and checking that it is right to take it. |
| Término a buscar | Search keyword |
| Llegar a casa. | Arrive home. |
| buscar término | search term |
| Luego, os hace salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez, luego la vejez aunque algunos de vosotros mueren prematuramente y llegar a un término fijo. Quizás, así, razonéis. | He then brings you forth as an infant, then you reach your strength, after which you come of age though some of you die before it and that you reach an appointed term, in order that you understand. |
| Luego, os hace salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez, luego la vejez aunque algunos de vosotros mueren prematuramente y llegar a un término fijo. Quizás, así, razonéis. | He then made you grow into manhood and become old. He causes some of you to live for the appointed time and some of you to die before so that perhaps you may have understanding. |
| La postergación del segundo aumento parece un buen modo de hallar un término medio entre alcanzar la velocidad de escape de la economía y mantener la credibilidad a largo plazo. | Postponing the second consumption tax increase seems like a good compromise between pushing Abenomics to escape velocity and maintaining long run credibility. |
| Ellos decidieron ponerle término a la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| A menudo, utilizamos el término propiedad escriturada, | We often use a term called bylaws. |
| Término a buscar al iniciarNAME OF TRANSLATORS | Term to search for when starting up |
| 5. Hace un enérgico llamamiento a la comunidad internacional a fin de que preste todo el apoyo necesario para llevar a buen término el proceso electoral en curso en la República Democrática del Congo | 5. Strongly appeals to the international community to provide all necessary support for the smooth functioning of the electoral process currently under way in the Democratic Republic of the Congo |
| 5. Hace un enérgico llamamiento a la comunidad internacional a fin de que preste todo el apoyo necesario para llevar a buen término el proceso electoral en curso en la República Democrática del Congo | 5. Strongly appeals to the international community to provide all necessary support for the smooth functioning of the electoral process in the Democratic Republic of the Congo |
| Puedo llegar a pie? | Can I walk there? |
| Término de definición | Definition Term |
| Término n ésimo | Nth term |
| Barra de búsquedas Introduzca un término a buscar. | Unsaved Changes |
| Cómo vas a llegar a casa? | How are you going to get home? |
| Cuándo vas a llegar a casa? | When will you get home? |
| Nuestra comisión no deseaba que, amparándose en el término de aguas similares , ciertas aguas industriales disimuladas puedan entorpecer el buen funcionamiento de las esta ciones de depuración. | The change from cold war to constructive dialogue between the USA and the USSR has already had the effect of cooling down a number of inflamed situations, some of them long standing, opening up very positive prospects. We have only to think of South Africa. |
| Deben tomarse inmediatamente algunas iniciativas, antes incluso de llevar más lejos la reflexión sobre la poscrisis, y para conducir a buen término estas políti cas, necesitaremos el apoyo completo del Parlamento Europeo. | True, a security system along the lines of the CSCE needs to be set up among the neighbouring countries. For this to be feasible, the system will have to include the countries whose own military capability enables them to balance Iraq. |
| Configurar el máximo para el primer término a N le asegurará que el primer término sea inferior a N. Por ejemplo, si asigna el valor 10, el primer término será un número entre 0 y 10. Lo mismo se puede aplicar al segundo término. | Set the Maximum for the first term to N will ensure that the first term will not be bigger than N. For example, if it is set to 10, the first term will be a number between 0 and 10. Same for the second term. |
| Corrí para llegar a tiempo. | To be on time, I ran. |
| Cómo puedo llegar a Chinatown? | How do I get to Chinatown? |
| Conseguimos llegar allá a tiempo. | We managed to get there on time. |
| Acaba de llegar a casa. | He has just come home. |
| Necesitamos llegar a un acuerdo. | We need to come to an agreement. |
| Corrí para llegar a tiempo. | I ran so I would be on time. |
| Corrí para llegar a tiempo. | I ran in order to be on time. |
| Cómo vamos a llegar allí? | How are we going to get there? |
| Puedo llegar allí a pie. | I can go there on foot. |
| Aún podemos llegar a tiempo. | We can still get there on time. |
| Quiero llegar a ser músico. | I want to become a musician. |
| Acabo de llegar a Boston. | I've just arrived in Boston. |
| Corrió para llegar a tiempo. | He ran to arrive on time. |
| No vuelvo a llegar tarde. | I won't come late again. |
| Vas a llegar al suelo. | You are going to hit the ground. |
| Teníamos que llegar a esto. | Did we have to come to this. |
Búsquedas relacionadas : Llegó A Buen Término - Llevado A Buen Término - Llega A Buen Término - Llegar A Buen Puerto - A Término - A Término - A Término - Llegar A - Llegar A - Llegar A - Llevado A Término - Llevar A Término - Llevar A Término - Nacidos A Término
