Traducción de "levantar una maldición" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Levantar - traducción : Levantar - traducción : Levantar - traducción : Maldición - traducción : Maldición - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es una maldición.
It's a curse.
Es una maldición.
It is a curse.
El masculló una maldición.
He muttered a curse.
Este es un buen lugar para levantar una carpa.
This is a good place to pitch a tent.
Maldición.
Damn.
Retrospectivamente, la reunificación alemana fue más una maldición que una bendición.
In retrospect, German reunification was more a curse than a blessing.
Te puedes levantar?
Can you stand up?
Os podéis levantar?
Can you stand up?
Levantar la ventana
Raising Windows
Una cura francesa para la maldición de los recursos
A French Cure for the Resource Curse
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
O Lord, give them a double punishment, and put a grievous curse upon them.
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Our Lord! Give them double the punishment of the fire and send upon them a mighty curse!
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Our Lord, give them chastisement twofold, and curse them with a mighty curse!'
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Our Lord! give them double torment and curse them with a great curse.
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Our Lord! give them double torment and curse them with a mighty curse!
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Lord, give them double the punishment, and curse them with a great curse.
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Our Lord, mete out to them a double chastisement and lay upon them a mighty curse.
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Our Lord! Oh, give them double torment and curse them with a mighty curse.
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Our Lord! Give them a double punishment and curse them with a mighty curse.
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Our Lord, let their punishment be doubled and curse them with a mighty curse'
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Our Lord, give them double the punishment and curse them with a great curse.
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Lord, make them to suffer double torment and subject them to the greatest condemnation.
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
O our Lord! give them a double punishment and curse them with a great curse.
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Our Lord, give them double punishment and curse them with a mighty curse.
Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!
Our Lord! Give them double Penalty and curse them with a very great Curse!
Una hormiga puede levantar más de 50 veces su propio peso.
An ant can lift more than 50 times its weight.
Una hormiga puede levantar más de 50 veces su propio peso.
Ants can lift things that are more than 50 times their own weight.
Es una maldición que la gente quiera un edificio Bilbao?
Is that a curse, that people want a Bilbao building?
Puedes levantar esta piedra?
Can you lift this stone?
Me acabo de levantar.
I just got up.
Quietos, levantar las manos!
Stand still, put your hands up!
Puedes levantar esta caja?
Can you lift this box?
Pueden levantar la mano?
Can you just raise the hand?
A veces tengo la sensación de que es una maldición heredada generación tras generación, una maldición que no deseo que la tengan que soportar mis hijos.
Sometimes I feel like it's a curse that is inherited by one generation after another, a curse I don't want my children to carry.
Una nueve forma de levantar edificios algo llamado personalización masiva. No, no es una contradicción.
A brand new way to put buildings together, something called mass customization. No, it is not an oxymoron.
No puedes levantar el piano.
You can't lift the piano.
No me quería levantar temprano.
I didn't want to get up early.
Yo me acabo de levantar.
I just got up.
Tom puede levantar pesos pesados.
Tom can lift heavy weights.
Puedes ayudarme a levantar esto?
Can you help me lift this?
Nadie pretende levantar un muro.
Nobody intends to erect a wall.
Mi pasatiempo es levantar pesas.
My hobby is weight lifting.
Empezó a levantar la voz.
He began to raise his voice.
Tom, te vas a levantar?
Tom, will you get up?
Levantar, con el retardo siguiente
Raise, with the following delay

 

Búsquedas relacionadas : Dar Una Maldición - Romper Una Maldición - Echado Una Maldición - Bajo Una Maldición - Es Una Maldición - Maldición - Maldición - Maldición - Maldición - Levantar Una Carga - Levantar Una Copa - Levantar Una Tienda