Translation of "damn it" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Fucking damn it! | Me cago en la hostia. |
| Fucking damn it! | Me cago! |
| God damn it. | Maldita sea. |
| Damn it! Why Jack? Why? | Maldición! Por qué Jack? Por qué? |
| Damn it! He's escaped me again. | Maldita sea! Se me ha vuelto a escapar. |
| I don't give a damn about it! | Me importa un bledo! |
| I don't give a damn about it. | Me importa un carajo. |
| I don't give a damn about it. | Me importa una mierda. |
| I don't give a damn about it. | Me la suda. |
| I don't give a damn about it. | Me importa un comino. |
| I don't give a damn about it. | Me importa tres cojones. |
| I don't give a damn about it. | No estoy ni ahí. |
| Damn. | Maldición. |
| Damn... | Mierda... |
| Damn!! | Mierda! |
| You're damn right. | Tenés toda la razón. |
| I don't think that those damn batteries are in this damn drawer. | No creo que esas malditas baterías estén en este maldito cajón. |
| God damn it, Kyle. All right, hahaha. I hit 'em. | Maldita sea, Kyle. Vale, jajaja. Les he dado. |
| Damn, I was wrong. | Demonios!, me equivoqué. |
| Close the damn door! | Cierra la puñetera puerta! |
| Who's the damn man? | Quién es el maldito hombre? |
| So the human says, You're going to act this way, damn it. | Así que el dueño dice Vas a hacer esto, a fuerza. |
| I don't give a damn. | Me importa un bledo. |
| Turn off the damn camera! | Apaga la maldita cámara! |
| I don't give a damn. | No me importa un comino. |
| I hate that damn song. | Odio esa maldita canción. |
| Damn, these tasks from MinStets. | Diablos, estas tareas de MinStets. |
| The rent is too damn high. | El alquiler es condenadamente caro. |
| Damn crappy device doesn't work anymore. | Pinchi aparato chafa ya se desconchinfló. |
| I'm with the little lady. Damn! | Yo estoy con la pequeña señora. Maldición! |
| Lies, Damn Lies, and the British Election | Mentiras leves, mentiras podridas y las elecciones británicas |
| I don't give a damn about poetry. | No me importa ni un carajo la poesía. |
| Stop that damn banging on the wall! | Para ese maldito ruido sobre la pared! |
| Damn, did you see his car, though? | Caramba, pero vieron su auto? |
| Damn they've got a nice house! I wonder where they got the money for it... | Joder, tiene una casa de la hostia! Me pregunto de dónde habrán sacado el dinero... |
| May God damn them, how pervert are they! | Cómo pueden ser tan desviados! |
| Frankly, my dear, I don't give a damn. | Francamente, querida, me importa un bledo. |
| Frankly, my dear, I don't give a damn! | Francamente, querida, me importa un bledo. |
| I don't give a damn what they think. | Me importa un bledo lo que piensen. |
| Frankly, my dear, I don't give a damn! | Francamente cariño, me importa un bledo. |
| Man, I just saw it on the news! Damn, you're making me doubt my own eyes! | Oye, acabo de verlo en las noticias! Rayos, me haces dudar a mis propios ojos! |
| So we better be damn sure and by the way, they didn't even have fun doing it, most of them so we better be damn sure that we know why we're doing that and it has a real purpose. | Así que mejor que estemos seguros... y, por cierto, la mayoría no se divierte haciéndolo. Así que mejor que estemos seguros de saber por qué lo estamos haciendo y que tiene un propósito real. |
| Who are these characters who are so damn happy? | Quiénes son estas personas tan condenadamente felices? |
| But this would feel like one damn thing after another. | Pero esto haría que la vida colectiva pareciera ser una maldita cosa tras otra . |
| I don't give a damn about you and your circumstances! | Me importan tres cojones tú y tus circunstancias! |
Related searches : Damn It All - Damn Good - Damn Well - Tinker's Damn - Damn Hot - Damn Him - Damn Close - Damn Cold - Damn Fine - A Damn - Damn Them - Damn Shame - Damn Much
