Translation of "raise up" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Raise up your left hand. | Levanta la mano izquierda. |
| It will bring down some and raise up others . | Abatirá, exaltará! |
| Then He will raise him up again when He please. | luego, cuando É quiera, le resucitará. |
| Now God raised up the Lord, and will also raise us up by his power. | Pues como Dios levantó al Señor, también a nosotros nos levantará por medio de su poder |
| If We willed, We could raise up a warner in every village. | Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor. |
| Then, when it is His Will, He will raise him up (again). | luego, cuando É quiera, le resucitará. |
| And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power. | Pues como Dios levantó al Señor, también a nosotros nos levantará por medio de su poder |
| In that day I will raise up the tent of David who is fallen, and close up its breaches, and I will raise up its ruins, and I will build it as in the days of old | En aquel día levantaré el tabernáculo caído de David y cerraré sus brechas. Reconstruiré sus ruinas y lo edificaré como en el tiempo pasado |
| And whosoever God disgraces will have none to raise him up in honour. | No hay quien honre a quien Alá desprecia. |
| In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old | En aquel día levantaré el tabernáculo caído de David y cerraré sus brechas. Reconstruiré sus ruinas y lo edificaré como en el tiempo pasado |
| Raise | Elevadoimage border type |
| Raise | Al frente |
| Raise | Elevar |
| Raise | Traer delante |
| Raise | Subir |
| and they thought, even as you also thought, that God would never raise up anyone. | Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'. |
| Similarly, We shall raise up the dead, so that you may remember or take heed. | Quizás así, os dejéis amonestar. |
| How many a wrong doing town did We shatter and then raise up another people. | Cuántas ciudades impías hemos arruinado, suscitando después a otros pueblos! |
| It is God who sends forth the winds so that they raise up the clouds. | Alá es Quien envía los vientos y éstos levantan nubes, que Nosotros conducimos a un país árido. |
| They thought, as you did, that God would never raise up anyone from the dead. | Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'. |
| Jesus answered them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up. | Respondió Jesús y les dijo Destruid este templo, y en tres días lo levantaré |
| Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you. | sabiendo que el que resucitó al Señor Jesús también nos resucitará a nosotros con Jesús y nos presentará a su lado juntamente con vosotros |
| We raise up in degrees whom We will surely thy Lord is All wise, All knowing. | Ascendemos la categoría de quien queremos. Tu Señor es sabio, omnisciente. |
| Have they taken earthly gods who are such that they raise up the dead to life? | Han tomado de la tierra a dioses capaces de resucitar? |
| As for the dead, Allah will raise them up then unto Him they will be returned. | En cuanto a los muertos, Alá les resucitará y serán devueltos a Él. |
| And now look at its bones, how We raise them up and clothe them with flesh! | Mira los huesos, cómo los componemos y los cubrimos de carne! . |
| But you, Yahweh, have mercy on me, and raise me up, that I may repay them. | Pero tú, oh Jehovah, ten misericordia de mí haz que me levante, y les daré su merecido |
| Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning. | Maldíganla los que maldicen el día, los que se aprestan a instigar al Leviatán |
| Activate Raise | Activar y al frente |
| Raise Window | Mover la ventana hacia adelante |
| Raise Layer | Elevar la capa |
| Raise Frame | Traer delante |
| Raise Task | Tarea al frente |
| On the day when God will raise them up together, He will tell them what they did. | El día que Alá les resucite a todos, ya les informará de lo que hicieron. |
| And they swear by Allah their strongest oaths, that Allah will not raise up him who dies. | Han jurado solemnemente por Alá Alá no resucitará a quien haya muerto! Claro que sí! |
| His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle. | A una vienen sus tropas allanan su camino contra mí, y ponen sitio alrededor de mi morada |
| But thou, O LORD, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them. | Pero tú, oh Jehovah, ten misericordia de mí haz que me levante, y les daré su merecido |
| And they swear by Allah their most binding oaths (that) Allah will not raise up him who dieth. | Han jurado solemnemente por Alá Alá no resucitará a quien haya muerto! Claro que sí! |
| 'And they (came to) think as ye thought, that Allah would not raise up any one (to Judgment). | Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'. |
| When Sloan decides to give her baby up for adoption, Mark and Callie offer to raise it together. | A los pocos meses se enteran de que Callie está embarazada y Mark decide hacerse cargo del bebé. |
| but they shall serve Yahweh their God, and David their king, whom I will raise up to them. | Más bien, servirán a Jehovah su Dios y a David su rey, a quien yo levantaré para ellos |
| Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up. | Respondió Jesús y les dijo Destruid este templo, y en tres días lo levantaré |
| I raise cattle. | Yo crío ganado. |
| Raise your voice. | Levanta la voz. |
| Raise your voice. | Levantá la voz. |
Related searches : Raise Up More - Raise Me Up - Raise Up Against - Raise Us Up - Raise With - Raise Hope - Raise Data - Raise Costs - Raise Problems - Raise Invoice - Raise Request - Raise Alarm - Salary Raise
