Traducción de "levantar la copa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Levantar la ventana | Raising Windows |
| Pueden levantar la mano? | Can you just raise the hand? |
| Empezó a levantar la voz. | He began to raise his voice. |
| Sólo tienen que levantar la mano. | They just have to raise their hands. |
| Te puedes levantar? | Can you stand up? |
| Os podéis levantar? | Can you stand up? |
| La copa se quebró. | The cup broke. |
| La Copa Venezuela (conocida por motivos de patrocinio como Copa Venezuela Movistar). | The Copa Venezuela () is the national cup football competition of Venezuela. |
| Él intentó en vano levantar la piedra. | He tried in vain to lift up the stone. |
| Ella siguió lloriqueando sin levantar la cabeza. | She continued sobbing without looking up. |
| Dentro de tres días el faraón te hará levantar cabeza y te restituirá a tu puesto. Volverás a poner la copa en la mano del faraón, como solías hacerlo anteriormente, cuando eras su copero | Yet within three days shall Pharaoh lift up thine head, and restore thee unto thy place and thou shalt deliver Pharaoh's cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler. |
| Puedes levantar esta piedra? | Can you lift this stone? |
| Me acabo de levantar. | I just got up. |
| Quietos, levantar las manos! | Stand still, put your hands up! |
| Puedes levantar esta caja? | Can you lift this box? |
| Campeones de la Copa Asia! | Asian Cup champions!!!! ACFinal pic.twitter.com oWaI5rgSPK Stephen Fenech ( StephenFenech) January 31, 2015 |
| Intentó con todas sus fuerzas levantar la caja. | He tried with all his might to lift the box. |
| Tom no pudo levantar la maleta de Mary. | Tom couldn't lift Mary's suitcase. |
| Después de la bancarrota no pudo levantar cabeza. | After his bankruptcy, he wasn't able to get back on his feet. |
| copa desbordante. | And flasks full and flowing. |
| copa desbordante. | And an overflowing cup. |
| copa desbordante. | and a cup overflowing. |
| copa desbordante. | And a cup overflowing. |
| copa desbordante. | And a full cup (of wine). |
| copa desbordante. | And delicious drinks. |
| copa desbordante. | and an overflowing cup. |
| copa desbordante. | and brimming cups. |
| copa desbordante. | And a full cup. |
| copa desbordante. | and cups full of wine. |
| copa desbordante. | And a pure cup. |
| copa desbordante. | and overflowing cups. |
| copa desbordante. | And a cup full (to the brim). |
| Copa Jalisco. | Copa Jalisco. |
| La copa del faraón estaba en mi mano, y yo tomaba las uvas, las exprimía en la copa del faraón y ponía la copa en la mano del faraón | And Pharaoh's cup was in my hand and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand. |
| No puedes levantar el piano. | You can't lift the piano. |
| No me quería levantar temprano. | I didn't want to get up early. |
| Yo me acabo de levantar. | I just got up. |
| Tom puede levantar pesos pesados. | Tom can lift heavy weights. |
| Puedes ayudarme a levantar esto? | Can you help me lift this? |
| Nadie pretende levantar un muro. | Nobody intends to erect a wall. |
| Mi pasatiempo es levantar pesas. | My hobby is weight lifting. |
| Tom, te vas a levantar? | Tom, will you get up? |
| Levantar, con el retardo siguiente | Raise, with the following delay |
| En dicho equipo fue finalista de la Copa Sudamericana 2008 y campeón de la Copa Libertadores 2009. | He was then a first team regular in the team that won the 2009 Copa Libertadores. |
| La caja era tan pesada que no la pude levantar. | The box was so heavy that I couldn't lift it. |
Búsquedas relacionadas : Levantar Una Copa - Levantar - Levantar - Copa - Copa - Copa - Levantar La Cabeza - Levantar La Información - Levantar La Cortina
