Traducción de "levantar el vuelo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Levantar - traducción : Levantar - traducción : Levantar - traducción : Vuelo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

De todas formas, habríamos querido ver el avión que habíamos construido, levantar el vuelo y estar por los aires como se esperaba.
Still, we very much wanted to see the aircraft that we'd all helped build in the air, off the ground, like it was supposed to be.
No puedes levantar el piano.
You can't lift the piano.
Levantar, con el retardo siguiente
Raise, with the following delay
Cómo fue el vuelo?
How was the flight?
Le resultó imposible levantar el tapón.
He found it impossible to lift the lid.
Te puedes levantar?
Can you stand up?
Os podéis levantar?
Can you stand up?
Levantar la ventana
Raising Windows
Ha llegado el vuelo 123?
Has Flight 123 arrived?
El vuelo tardó diez horas.
The flight took us ten hours.
No quiero perder el vuelo.
I don't want to miss the flight.
No quiero perder el vuelo.
I don't want to miss the plane.
Este vuelo es el nuestro?
Is this our flight?
No puedes levantar el piano tú solo.
You cannot lift the piano alone.
El cobarde es el primero en levantar el puño.
The coward is the first to raise his fist.
Olvidé levantar el auricular antes de marcar el número.
I forgot to lift the receiver before dialing the number.
Conforme a la normatividad aeronáutica el vuelo se realizó bajo las reglas de vuelo visual, esto implica que la tripulación debe tener visibilidad durante el vuelo y el terreno.
According to the aviation regulations the flight was conducted under visual flight rules, this means that the crew must have visibility during the flight and the ground.
Ningún hombre entre ellos pudo levantar el peso.
Not a man among them could lift the weight.
Puedes levantar esta piedra?
Can you lift this stone?
Me acabo de levantar.
I just got up.
Quietos, levantar las manos!
Stand still, put your hands up!
Puedes levantar esta caja?
Can you lift this box?
Pueden levantar la mano?
Can you just raise the hand?
Lo lamento, el vuelo está lleno.
I'm sorry, the flight is full.
Va en hora el vuelo veintitrés?
Is flight 23 on time?
El vuelo de Tom fue retrasado.
Tom's flight was delayed.
A qué hora es el vuelo?
What time is the flight?
Vuelo visual
Visual flight
Buen vuelo.
Have a nice flight.
Al vuelo
On the fly
En vuelo
In Flight
Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482.
Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed.
El auto inteligente imita el vuelo del abejorro
Intelligent car imitates the flying of a bumblebee
Y posteriormente construimos el edificio y el vuelo.
And then we actually do the actual building and the flight.
Es justo levantar el secreto bancario convirtiendo la infracción
It would thus be a mistake to lay down unrealistic requirements that would prevent the clearing system from operating.
Dame todo el dinero o me vuelo
Gimme all your money, or I'll blow myself up.
Llegué justo a tiempo para el vuelo.
I was just in time for the flight.
Lo lamento, el vuelo ya está lleno.
Sorry, the flight is already full.
Él estudió el vuelo de los pájaros.
He studied the flight of birds.
Cuándo es el próximo vuelo a Boston?
When is the next flight to Boston?
Y no teníamos dinero para el vuelo.
And we didn't have money for the flight.
Michael Dickinson El vuelo de una mosca
Michael Dickinson How a fly flies
No me quería levantar temprano.
I didn't want to get up early.
Yo me acabo de levantar.
I just got up.
Tom puede levantar pesos pesados.
Tom can lift heavy weights.

 

Búsquedas relacionadas : Levantar Vuelo O Alzar Vuelo - Levantar - Levantar - Levantar El Mundo - Levantar El ánimo - Levantar El Capó - Levantar El ánimo - Levantar El Telón - Levantar El ánimo - Levantar El Trofeo - Levantar El Velo