Traducción de "levantar el ánimo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

ánimo - traducción :

Encouragement

ánimo - traducción :

Zest

Ánimo - traducción :

Chin up

Levantar - traducción :

Pull up

Levantar - traducción :

Raise up

Levantar - traducción :

Lift up

Palabras clave : Moods Cheer Offence Spirits Lifting Raising Lift Raise Pick

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Creo que Fetisov es uno de los que consiguen levantar el ánimo de los demás jugadores, mencionó Nemchinov.	I think Fetisov is someone who can boost the morale of the other players, said Němčinov.
No puedes levantar el piano.	You can't lift the piano.
Levantar, con el retardo siguiente	Raise, with the following delay
El mejor ánimo...	Best encouragement ever...
Le resultó imposible levantar el tapón.	He found it impossible to lift the lid.
Te puedes levantar?	Can you stand up?
Os podéis levantar?	Can you stand up?
Levantar la ventana	Raising Windows
No puedes levantar el piano tú solo.	You cannot lift the piano alone.
Ánimo!	Cheer up!
Ánimo!	Go for it!
El cobarde es el primero en levantar el puño.	The coward is the first to raise his fist.
Olvidé levantar el auricular antes de marcar el número.	I forgot to lift the receiver before dialing the number.
Ningún hombre entre ellos pudo levantar el peso.	Not a man among them could lift the weight.
Puedes levantar esta piedra?	Can you lift this stone?
Me acabo de levantar.	I just got up.
Quietos, levantar las manos!	Stand still, put your hands up!
Puedes levantar esta caja?	Can you lift this box?
Pueden levantar la mano?	Can you just raise the hand?
Me levanté el ánimo escuchando música.	I cheered myself up by listening to music.
Ánimo, podemos.	Come on, we can do it.
Infúndeme ánimo!	Open for me my chest (grant me self confidence, contentment, and boldness).
Infúndeme ánimo!	Open my breast for me
Infúndeme ánimo!	Open my breast for me.
Infúndeme ánimo!	Expand my breast for me,
Es justo levantar el secreto bancario convirtiendo la infracción	It would thus be a mistake to lay down unrealistic requirements that would prevent the clearing system from operating.
No me quería levantar temprano.	I didn't want to get up early.
Yo me acabo de levantar.	I just got up.
Tom puede levantar pesos pesados.	Tom can lift heavy weights.
Puedes ayudarme a levantar esto?	Can you help me lift this?
Nadie pretende levantar un muro.	Nobody intends to erect a wall.
Mi pasatiempo es levantar pesas.	My hobby is weight lifting.
Empezó a levantar la voz.	He began to raise his voice.
Tom, te vas a levantar?	Tom, will you get up?
El ánimo de la reunión me sorprendió.	The liveliness of the gathering surprised me.
No puedo levantar mi brazo derecho.	I can't lift my right arm.
No puedo levantar esto, pesa demasiado.	I can't lift this. It's too heavy.
Sólo tienen que levantar la mano.	They just have to raise their hands.
que insinúa en el ánimo de los hombres,	Who suggests evil thoughts to the hearts of men
que insinúa en el ánimo de los hombres,	Those who instil evil thoughts into the hearts of men.
que insinúa en el ánimo de los hombres,	who whispers in the breasts of men
que insinúa en el ánimo de los hombres,	Who whispereth Unto the breasts of mankind,
que insinúa en el ánimo de los hombres,	Who whispers in the breasts of mankind,
que insinúa en el ánimo de los hombres,	Who whispers into the hearts of people.
que insinúa en el ánimo de los hombres,	who whispers in the hearts of people

Búsquedas relacionadas : Levantar Su Estado De ánimo - Levantar - Levantar - Levantar El Mundo - Levantar El Capó - Levantar El Telón - Levantar El Vuelo - Levantar El Trofeo - Levantar El Velo

Display this page in English