Traducción de "levantar el campamento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Campamento - traducción : Levantar - traducción : Levantar - traducción : Levantar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No puedes levantar el piano.
You can't lift the piano.
Levantar, con el retardo siguiente
Raise, with the following delay
Le resultó imposible levantar el tapón.
He found it impossible to lift the lid.
Te puedes levantar?
Can you stand up?
Os podéis levantar?
Can you stand up?
Levantar la ventana
Raising Windows
El campamento de medios independientes
The Independent Media Camp
No puedes levantar el piano tú solo.
You cannot lift the piano alone.
También indicó que 11 de los 20 estudiantes se encuentran reclusos, por las autoridades, en el campamento militar Julaporn, el campamento militar Kaotanyong y el campamento Pileng.
It added that 11 of the 20 students are detained by the authorities at Julaporn military camp, Kaotanyong military camp and Pileng (military) camp.
El cobarde es el primero en levantar el puño.
The coward is the first to raise his fist.
Olvidé levantar el auricular antes de marcar el número.
I forgot to lift the receiver before dialing the number.
Bueno. Este es el campamento I.
Okay. This is Camp One.
Ningún hombre entre ellos pudo levantar el peso.
Not a man among them could lift the weight.
Puedes levantar esta piedra?
Can you lift this stone?
Me acabo de levantar.
I just got up.
Quietos, levantar las manos!
Stand still, put your hands up!
Puedes levantar esta caja?
Can you lift this box?
Pueden levantar la mano?
Can you just raise the hand?
pues dijo Si Esaú viene contra un campamento y lo ataca, el otro campamento podrá escapar.
And said, If Esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape.
Es justo levantar el secreto bancario convirtiendo la infracción
It would thus be a mistake to lay down unrealistic requirements that would prevent the clearing system from operating.
Y ésta es en el campamento IV.
And this is at Camp Four.
Y ésto es cómo lucía el campamento.
And this was scene at the lower camp.
No me quería levantar temprano.
I didn't want to get up early.
Yo me acabo de levantar.
I just got up.
Tom puede levantar pesos pesados.
Tom can lift heavy weights.
Puedes ayudarme a levantar esto?
Can you help me lift this?
Nadie pretende levantar un muro.
Nobody intends to erect a wall.
Mi pasatiempo es levantar pesas.
My hobby is weight lifting.
Empezó a levantar la voz.
He began to raise his voice.
Tom, te vas a levantar?
Tom, will you get up?
El campamento parecía una fiesta pero sin alcohol
Camp was more like a keg party without any alcohol.
Empieza en el campamento base, a 5334 metros .
It starts at base camp, at 17,500 feet.
El campamento I está 610 metros más arriba.
Camp One, 2,000 feet higher.
No puedo levantar mi brazo derecho.
I can't lift my right arm.
No puedo levantar esto, pesa demasiado.
I can't lift this. It's too heavy.
Sólo tienen que levantar la mano.
They just have to raise their hands.
Al atardecer vinieron las codornices y cubrieron el campamento. Y al amanecer había una capa de rocío alrededor del campamento
And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp and in the morning the dew lay round about the host.
Vamos, como estar en el campamento base en el Everest.
So, it's like base camp Everest.
El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad .
The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity .
El Tribunal de Justicia, reunido en Pleno, podrá levantar la inmunidad.
The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity.
Este barco está equipado con un torno para levantar el ancla.
This ship is outfitted with a windlass to heave up the anchor.
Les cuento esta historia sobre el campamento de verano.
Now, I tell you this story about summer camp.
Volviste al campamento dejándome solo en el bosque primaveral.
You went back to the camp leaving me alone in the primeval forest.
Esta es una foto tomada desde el campamento III.
This is a view taken from camp three.
Los que no, decidimos dejarlos en el campamento IV.
The ones that couldn't we just sort of decided to leave up at Camp Four.

 

Búsquedas relacionadas : Campamento - Armar El Campamento - Siendo El Campamento - Levantar - Levantar - Levantar El Mundo - Levantar El ánimo - Levantar El Capó - Levantar El ánimo - Levantar El Telón