Traducción de "lengua minoritaria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desearía que en Tatoeba hubiera miles de frases en cada lengua minoritaria. | I wish there were thousands of sentences in every minority language in Tatoeba. |
| En el estado de Schleswig Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida. | Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig Holstein. |
| No es una teoría minoritaria. | It's not a minority theory. |
| Una minoritaria población aislada está en Perú la población argentina se halla en la lengua de tierra entre Paraguay y el sur de Brasil. | A minor disjunct population is in Peru, and the Argentinian population is found in the tongue of land between Paraguay and southern Brazil. |
| Es de temer, asimismo, el exterminio de la etnia minoritaria que forman los tutsis. | With this in mind we think it is essential that the Rwanda government should allow the International Red Cross, or any other competent humanitarian world body, to check out the conditions in the prisons or other places where people arrested since the beginning of the conflict are being held. |
| Lengua | Language |
| Mi lengua materna es una lengua extranjera para otra persona. | My native language is a foreign language for someone else. |
| La lengua es muy diferente. La lengua es muy precisa. | Language is very different. Language is very precise. |
| observar la lengua, | I would look at the tongue. |
| Hablas mi lengua. | You speak my language. |
| Saca la lengua. | Stick out your tongue. |
| Conozco tu lengua. | I know your language. |
| Amo mi lengua! | I love my language! |
| Muerdete la lengua. | Bite your tongue. |
| Cuiden su lengua, | Mind your language. |
| Esperanto es tanto lengua de destino como lengua origen en las traducciones. | Esperanto is both a target language as well as a source language for translations. |
| En vez de aceptar su condición minoritaria, distintos gobiernos iraníes han intentado afirmar la hegemonía de su país en el mundo árabe. | Rather than accept their minority status, various Iranian governments have attempted to establish their country s hegemony in the Arab world. |
| El sistema de calefacción geotermal fue expandido a toda la ciudad, ya que previamente sólo cubría a una parte minoritaria de ella. | Under his guidance the geothermal heating system was expanded to the whole city, when previously it had only been available to a minority of the city. |
| El nombre autóctono de la lengua es pjiekak'joo , la lengua que yo hablo . | The name of the language in the language itself is pjiekak'joo, The language that I speak . |
| Tenemos que convertir en lengua común una lengua que no sea de nadie. | It ranks far higher than the Economic and Social Committee. |
| En lengua árabe clara, | In eloquent Arabic. |
| En lengua árabe clara, | in a clear, Arabic tongue. |
| En lengua árabe clara, | In plain Arabic speech. |
| En lengua árabe clara, | In the plain Arabic language. |
| En lengua árabe clara, | In a clear Arabic tongue. |
| En lengua árabe clara, | (a revelation) in clear Arabic language, |
| En lengua árabe clara, | in a clear Arabic language. |
| En lengua árabe clara, | In a clear Arabic language. |
| En lengua árabe clara, | It has been revealed in plain Arabic. |
| En lengua árabe clara, | In plain Arabic language. |
| En lengua árabe clara, | in clear Arabic speech. |
| En lengua árabe clara, | In the perspicuous Arabic tongue. |
| Linda sacó la lengua. | Linda stuck her tongue out. |
| Tiene una lengua afilada. | He has a sharp tongue. |
| A ver su lengua. | Let me see your tongue. |
| A ver tu lengua. | Let me see your tongue. |
| Yo comprendo tu lengua. | I understand your language. |
| Cuál lengua extranjera aprendes? | Which foreign language are you learning? |
| Me quemé la lengua. | I burnt my tongue. |
| Aprenda una lengua gratis. | Learn a language for free. |
| Me mordí la lengua. | I bit my tongue. |
| Es una lengua difícil. | It's a difficult language. |
| Puedes entender esta lengua? | Can you understand this language? |
| Yo adoro esta lengua. | I love this language. |
| Quita la lengua, Barry. | Put your tongue away, Barry. |
Búsquedas relacionadas : Minoritaria - Inversión Minoritaria - Empresa Minoritaria - Coalición Minoritaria - Comunidad Minoritaria - Cultura Minoritaria - Participación Minoritaria - Participación Minoritaria - Población Minoritaria - Raza Minoritaria - Participación Minoritaria - Participación Minoritaria - Participación Minoritaria
