Translation of "minority language" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Language - translation :

Idioma

Minority - translation :

Minoría

Minority language - translation :

Lengua minoritaria

Keywords : Lenguaje Idioma Señas Idiomas Cuida Minoría Minoritario Minoritaria Mayoría Opinión

Examples (External sources, not reviewed)

I wish there were thousands of sentences in every minority language in Tatoeba.	Desearía que en Tatoeba hubiera miles de frases en cada lengua minoritaria.
Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig Holstein.	En el estado de Schleswig Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida.
Approximately 20 million people in the Nordic countries have a Scandinavian language as their native language, including a 5 percent minority in Finland.	Aproximadamente 20 millones de personas de los países nórdicos tienen una lengua escandinava como lengua materna, incluyendo una significativa minoría sueca en Finlandia.
Tweet greetings or your favorite words phrases in your language Tweet a translation to encourage speakers of other indigenous and minority language communities	Tuitea saludos o tus palabras frases favoritas en tu lengua. Tuitea una traducción para alentar a los hablantes de otras lenguas indígenas o minoritarias.
The cultural rights of the large Kurdish minority, including the right to use their own language, had advanced greatly.	Los derechos culturales de la enorme minoría kurda, incluido el derecho a usar su propio idioma, han avanzado significativamente.
Libya s Jihadist Minority	La minoría yihadista libia
Dari is also the preferred language of several of the country's non Pashtun ethnic groups, including the large Tajik minority Rabbani hails from.	El darí también es la lengua que prefieren muchos de los grupos étnicos no pastunes del país, entre ellos la gran minoría tayika de la que viene Rabbani.
It's not a minority theory.	No es una teoría minoritaria.
In several years following the fall of minority rule and the founding of the Republic of China in 1912, Manchu people completely dropped their own language.	Durante muchos años tras la caída de la dinastía manchú y la fundación de República de China en 1912, las personas étnicamente manchúes abandonaron su lengua propia.
They felt like powerless minority shareholders.	Se sentían como accionistas 160 minoritarios sin poder.
Globally, India is part of a dwindling minority.	A escala mundial, la India forma parte de una minoría menguante.
We have to stand up for minority rights.	Debemos respaldar los derechos de las minorías.
Tatoeba can help people to learn minority languages.	Tatoeba puede ayudar a aprender lenguas minoritarias.
A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT).	Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva.
SMS language (texting language)	El lenguaje SMS
5. Reaffirms that counter terrorism measures should be implemented in full consideration of minority rights and must not be discriminatory on the grounds of race, colour, sex, language, religion or social origin	5. Reafirma que las medidas de lucha contra el terrorismo deben aplicarse tomando plenamente en consideración los derechos de las minorías y no deben ser discriminatorias por motivos de raza, color, sexo, idioma, religión u origen social
You'll noticed that almost all of them are minority.	Notarán que casi todos son parte de una minoría.
The chairman should take the minority opinion into account.	El presidente debería tener en cuenta la opinión de la minoría.
You must also respect the opinions of the minority.	También debes respetar las opiniones de la minoría.
I wish there were more minority languages in Tatoeba.	Desearía que hubiera más lenguas minoritarias en Tatoeba.
It was the Minority who sent Mahinda Rajapakasa home!	Fue la minoría la que envió a Mahinda Rajapakasa a su casa!
In other words, a minority a very small minority in countries like the United States and Britain has captured most of the gains of growth.	Es decir, una minoría una muy pequeña minoría en países como los Estados Unidos y Gran Bretaña han absorbido la mayor parte de los rendimientos del crecimiento.
Many minority groups have been discriminated against in the past.	Muchos grupos minoritarios han sido discriminados en el pasado.
I wonder how Tatoeba can attract speakers of minority languages.	Me pregunto cómo Tatoeba puede atraer hablantes de lenguas minoritarias.
There should be more sentences in minority languages in Tatoeba.	Debería haber más frases en lenguas minoritarias en Tatoeba.
But a minority of commenters display sympathy towards the victims.	Solo una pequeña parte de los comentarios muestran simpatía hacia las víctimas.
The majority Shia are protesting against the minority Sunni regime	La mayoría de chiies están manifestándose contra el régimen de la minoría de suníes
Language	Idioma
Language	Idioma
Language	Lengua
language	idioma
Language	Language
language	language
language	lenguaje
Language	IdiomaComic book grade levels Mint, Near Mint, Very Fine, Fine, Very Good, Good, Fair, Poor
Language	Lector de pantallaPrioritylevel warning
Language	Idioma
Language	Idioma
Language	Idioma
Language	Idioma
Language	Idiomas
Language	Lenguaje
The least objectionable bridge language , or interethnic language is the planned international language Esperanto.	La lengua intercultural o interétnica menos criticable, es el idioma internacional planeado esperanto.
Language is very different. Language is very precise.	La lengua es muy diferente. La lengua es muy precisa.
But a minority Conservative government would create additional uncertainties and risks.	Pero un gobierno conservador minoritario crearía otros riesgos e incertidumbres.

Muestra esta página en español