Traducción de "le sirve apropiadamente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sirve - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom no sabe tratar apropiadamente a sus empleados.
Tom doesn't know how to treat his employees properly.
Si alguno me sirve, sígame y donde yo estoy, allí también estará mi servidor. Si alguno me sirve, el Padre le honrará
If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be. If anyone serves me, the Father will honor him.
Si alguno me sirve, sígame y donde yo estoy, allí también estará mi servidor. Si alguno me sirve, el Padre le honrará
If any man serve me, let him follow me and where I am, there shall also my servant be if any man serve me, him will my Father honour.
Así fue como, irónica y muy apropiadamente, encontramos su sepultura.
Now that was, ironically, and very befittingly, the way we found his grave.
Dudo que Tom alguna vez aprenda a hablar francés apropiadamente.
I doubt that Tom will ever learn how to speak French properly.
y eso, apropiadamente, se conoce como el suministro de gas diluyente.
And that, fittingly enough, is called the diluent gas supply.
Entonces os volveréis y podréis apreciar la diferencia entre el justo y el pecador, entre el que sirve a Dios y el que no le sirve
Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn't serve him.
Entonces os volveréis y podréis apreciar la diferencia entre el justo y el pecador, entre el que sirve a Dios y el que no le sirve
Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.
Pues, de qué le sirve al hombre ganar el mundo entero y perder su alma
For what does it profit a man, to gain the whole world, and forfeit his life?
Pues, de qué le sirve al hombre ganar el mundo entero y perder su alma
For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?
De qué sirve?
What good is it?
Cualquier papel sirve.
Any paper will do.
Eso me sirve.
That'll do.
Eso no sirve.
That doesn't move.
En algunos países, la convención de la OCDE no está todavía apropiadamente aplicada.
In some other countries, the OECD convention is not yet properly enforced.
La otra no sirve.
The other one doesn't work.
El proyector no sirve.
The projector doesn't work.
Para qué sirve eso?
What's that for?
Esto para qué sirve?
What's this for?
No te sirve esconderte.
Hiding yourself won't help.
Contáctese con la línea de servicio al cliente adecuada si el dispositivo no funciona apropiadamente.
Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.
Yorke afirmó en Dead Air Space que la banda había comenzado a grabar apropiadamente ahora.
In October, Yorke wrote on Dead Air Space that Radiohead had started the record properly now ... starting to get somewhere I think.
Sirve una alianza militar árabe?
What Good Is an Arab Military Alliance?
Llorar no sirve de nada.
Crying is of no avail.
Eso no sirve para nada.
It is good for nothing.
Sirve el café, por favor.
Serve the coffee, please.
El aire acondicionado no sirve.
The air conditioner doesn't work.
Ese restaurante sirve comida excelente.
That restaurant serves excellent food.
Esperar no sirve de nada.
There's no point in waiting.
No sirve de nada aconsejarle.
There is no point in giving him advice.
El sartén sirve para freír.
The pan is used for frying.
La sartén sirve para freír.
A pan is used for frying.
De qué sirve esta cosa?
What is this thing for?
Este restaurante sirve raciones abundantes.
This restaurant serves generous portions.
Este restaurante sirve comidas sabrosas.
This restaurant serves savoury meals.
Para qué sirve la filosofía?
What is the use of philosophy?
De qué sirve la filosofía?
What is the use of philosophy?
El plato se sirve caliente.
The dish is served hot.
Pero he abandonado las esperanzas de que el New York Times cumpla apropiadamente su función editorial.
But I have given up hope that the New York Times will perform its proper editorial function.
Es un poco irritante recordar que esta Comunidad no reaccionó apropiadamente cuando China invadió el Tibet.
It is a bit trying to remember that this Community did not react properly when China invaded Tibet.
Bien, esto no parece... bueno, simplemente no me sirve. Lo digo de verdad, esto simplemente no sirve.
Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work.
Para ello sirve la sentencia switch.
This is exactly what the switch statement is for.
Este diccionario no sirve de mucho.
This dictionary is of little use.
Este hotel no sirve el almuerzo.
This hotel does not serve lunch.
No sirve de nada arrepentirse ahora.
It's no use regretting it now.

 

Búsquedas relacionadas : Que Le Sirve - Apropiadamente - Apropiadamente - Ajustado Apropiadamente - Muy Apropiadamente - Vístete Apropiadamente - Apropiadamente Registrado - Apropiadamente Dirigido - Apropiadamente Desafiante - Apropiadamente Designada - Apropiadamente Situado - Hazlo Apropiadamente - Vestido Apropiadamente