Traducción de "le mantiene en marcha" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Marcha - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creo que esto me mantiene en marcha. | So I believe this kept me running. |
| En el transcurso de un bombardeo tiene la idea de poner en marcha la Operación Valkiria, la cual involucraría al ejército de la reserva que mantiene el orden en caso de emergencia nacional. | During a bombing raid on Berlin, he gets the idea of using Operation Valkyrie, which involves the deployment of the Reserve Army to maintain order in the event of a national emergency. |
| Le han hecho todo tipo de comentarios negativos sobre el pelo, pero ella se mantiene en sus trece. | She has been subject of negative comments about her hair and has stood her ground. |
| Participantes en la marcha. | Participants in the parade. |
| La junta fiduciaria PIPAC mantiene esa licencia y le paga al país por esto. | And the PIPA Trust Board holds that license and pays the country for this. |
| Mantiene también el cerebro en funcionamiento. | It keeps also your brain working. |
| Puesta en marcha y migración | Implementation and migration |
| Hay una revolución en marcha. | There's a revolution going on. |
| En marcha es quizás demasiado. | Going on is perhaps a little bit strong. |
| Quién puso en marcha Disneyland? | Who started Disneyland? |
| La investigación está en marcha. | The investigation is under way. |
| Se prohíbe apearse en marcha. | Don't get off while the vehicle is in motion. |
| El proyecto está en marcha. | The project is ongoing. |
| Marcha estudiantil en Skopje, Macedonia. | Student march in Skopje, Macedonia. |
| El desempleo se mantiene en el 25 . | Unemployment stands at 25 . |
| Ella siempre mantiene su habitación en orden. | She always keeps her room in good order. |
| Ella se mantiene en contacto con él. | She stays in touch with him. |
| Tom mantiene en secreto su verdadera identidad. | Tom kept his true identity secret. |
| Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. | The two went on till they came to a boy, whom he killed. |
| Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. | So they departed until, when they met a lad, he slew him. |
| Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. | Then the twain journeyed until when they met a boy, and he killed him. |
| Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. | Then they both proceeded, till they met a boy, he (Khidr) killed him. |
| Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. | Then they set out. Until, when they encountered a boy, he killed him. |
| Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. | Then the two went forth until they met a lad whom he slew, whereupon Moses exclaimed What! |
| Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. | So they twain journeyed on till, when they met a lad, he slew him. |
| Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. | So they went on until they came upon a boy, whereat he slew him. |
| Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. | and so they departed. Thereafter they met a boy and he killed him. |
| Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. | So they set out, until when they met a boy, al Khidh r killed him. |
| Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. | They continued on their journey until they met a young boy whom he killed. |
| Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. | So they went on until, when they met a boy, he slew him. |
| Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. | So they travelled on. Then they met a young boy and the man killed him. |
| Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. | Then they proceeded until, when they met a young man, he slew him. |
| Cuando daba marcha atrás, choqué con otro coche, haciendo que le saltara la alarma. | While backing up, I bumped into another car and set off its alarm. |
| El eje de la rueda se mantiene en un mismo nivel, y esta cadera se mantiene en un mismo nivel tambien. | The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well. |
| CCBM2 puesta en marcha del proyecto | CCBM2 launch of the project |
| y existen nuevas iniciativas en marcha | ... and further initiatives are under way |
| El renmimbi se pone en marcha | The Renminbi Goes Forth |
| Ella puso la máquina en marcha. | She put the machine in motion. |
| El semáforo en verde significa marcha. | A green light means go. |
| Puedes confiar en ella, siempre mantiene sus promesas. | You can trust her, she always keeps her promises. |
| kjots es un pequeño programa que le ayuda a escribir algunas notas cortas y las mantiene organizadas. | kjots is a small program that helps you to write down some short notes and organizes them for you. |
| Tom mantiene su inocencia. | Tom maintains his innocence. |
| Eso me mantiene ocupado. | It keeps me busy. |
| Mantiene constantes las proporciones | Will keep the ratio constant |
| ... fue puesta en marcha en junio del 2006 | went live in June 2006 110 |
Búsquedas relacionadas : Le Mantiene Por Delante - En Marcha - En Marcha - En Marcha - En Marcha - En Marcha - Mantiene - Mantiene Y Mantiene - Mantiene En Movimiento - Mantiene En Espera - Mantiene En Jaque - Mantiene En Suspenso - Marcha En Vacío - Pondrá En Marcha
