Traducción de "le conceda el acceso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acceso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Elí respondió y le dijo Ve en paz, y que el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho | Then Eli answered, Go in peace and may the God of Israel grant your petition that you have asked of him. |
| Elí respondió y le dijo Ve en paz, y que el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho | Then Eli answered and said, Go in peace and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him. |
| El acceso que se conceda a usuarios de terceros cualificados se limitará a los datos sobre monedas en euros y deberá concederse en el primer trimestre de 2009 . | The access granted to any eligible third party user shall be limited to data relating to euro coins and shall be granted in the first quarter of 2009 . |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We shall ease the way of fortune for him. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | For him We shall ease the way of adversity, |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | So We will very soon provide him ease. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | So We will very soon provide him hardship. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We shall surely ease him to the Easing. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | We shall surely ease him to the Hardship |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | Unto him therefore We shall indeed make easy the path to ease. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | Unto him therefore We shall Indeed make easy the path to hardship. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We will make smooth for him the path of ease (goodness). |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | We will make smooth for him the path for evil |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We will ease his way towards ease. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | We will ease his way towards difficulty. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We shall facilitate for him the Way to Bliss. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | We shall facilitate for him the way to Hardship, |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | Surely We will ease his way unto the state of ease. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | Surely We will ease his way unto adversity. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We will surely ease him toward facility. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | We will surely ease him toward hardship. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We shall surely ease him to the Path of Easing |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | We shall surely ease for him the Path of Hardship (the Fire). |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We will ease him toward ease. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | We will ease him toward difficulty. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | observe piety, and believe in receiving rewards from God. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | We shall facilitate the path to affliction |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We will facilitate for him the easy end. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | We will facilitate for him the difficult end. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We will pave his way to ease. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | We shall pave his way to hardship, |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We will indeed make smooth for him the path to Bliss. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | We will indeed make smooth for him the path to Misery |
| La página Acceso le permite configurar los parametros relacionados al acceso al servidor. | The Access tab allows you configure settings related to access to the krfb server. |
| Se le ha preguntado porque el acceso previo no tuvo éxito. | You are asked here because the previous login was not successful. |
| Le dije Cuando le interprete, tendré que tener acceso a Usted. | I told him 'If I'm going to play you, I'll need access to you . |
| El Señor le conceda que halle misericordia de parte del Señor en aquel día. Cuánto nos ayudó en Éfeso, tú lo sabes muy bien | (the Lord grant to him to find the Lord's mercy in that day) and in how many things he served at Ephesus, you know very well. |
| El Señor le conceda que halle misericordia de parte del Señor en aquel día. Cuánto nos ayudó en Éfeso, tú lo sabes muy bien | The Lord grant unto him that he may find mercy of the Lord in that day and in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou knowest very well. |
| Le permite configurar las teclas de acceso rápido. | Lets you configure shortcut keys. |
| El acceso automático le ofrece a cualquier persona acceso a ciertas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificarse. Puede activarlo usando la opción Activar acceso automático. | Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable auto login. |
| Permisos, que le muestra el propietario y los permisos de acceso y le permite cambiar dichos permisos. | Permissions, which shows you the item's ownership and access permissions and lets you change the permissions. |
| El BCN que conceda una exención de esta clase lo comunicará al BCE . | Any NCB that grants such a derogation shall inform the ECB thereof . |
| El BCN que conceda una exención de esta clase lo comunicará al BCE . | B Article 3 List of MFIs for statistical purposes 1 . |
| El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda | The Help button which gives access to some help options. The Help Button |
| También puede pulsar sobre el botón Avanzado gt gt en el cuadro de diálogo Configurar acceso rápido para tener acceso a más opciones. Allí podrá configurar un Acceso rápido primario y un Acceso rápido alternativo o secundario. Incluso puede elegir un Modo de varias teclas, que le permita añadir teclas adicionales al acceso rápido. | You can also click on the Advanced gt gt button in the Configure Shortcut dialog to get more options. There you can configure a Primary shortcut and a secondary Alternate shortcut . You can even choose Multi key mode, which lets you add additional keys to the shortcut. |
Búsquedas relacionadas : Me Conceda El Acceso - Le Conceda Con - Le Dará Acceso - Les Conceda Permiso - Conceda Una Audiencia - Que Se Conceda - Se Le Concedió Acceso - Que Conceda Un Derecho - El Dolor Le - El Compromiso Le - Aumentar El Acceso - Impedir El Acceso - Mantener El Acceso - El Acceso Externo
