Traducción de "las instalaciones del campus" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Campus - traducción : Instalaciones - traducción : Instalaciones - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Le llevé al restaurante más caro del campus. | I took him to the most expensive restaurant on campus. |
| FG No, es cerca del campus universitario actual. | FG No, it's near the current campus. |
| Están limpias las instalaciones? | Is the facility clean? |
| RW Va a estar cerca del campus universitario actual? | RSW Is it going to be near the current campus? |
| Instalaciones del Consejo de Europa. | The Council of Europe Facility. |
| Podrías enseñarme el campus? | Could you show me the campus? |
| En el centro del campus universitario se erige la estatua del fundador. | In the center of the university campus stands the statue of the founder. |
| Las instalaciones se ampliaron en 1985. | The facilities were upgraded in 1985 and 2001. |
| Ella me enseñó el campus. | She showed me around the campus. |
| Carecen de combustible, las instalaciones son deficientes. | And we are the only ones who can help them end it! |
| Imagen del campus de la Universidad de Rajshahi en una mañana neblinosa. | Picture of Rajshahi University Campus in a misty winter morning. |
| Ella me guió por el campus. | She showed me around the campus. |
| El empleado fue escoltado fuera de las instalaciones. | The employee was escorted off the premises. |
| Por el momento estoy en el campus. | I'm on campus at the moment. |
| En medio del escándalo y la atención de los medios, la FMUSP ha suspendido todas las fiestas dentro del campus hasta nuevo aviso. | Amidst the scandal and media attention, FMUSP has suspended all parties on its campus until further notice. |
| Universidad japonesa hace la vista gorda ante el sufrimiento de los gatos del campus | Japanese University Turns a Blind Eye to the Plight of Campus Cats Global Voices |
| Especifica qué directorios son parte de las instalaciones KDE | Specifies which directories are part of the KDE installations |
| Había LSD filtrándose de los experimentos del Hospital de Veteranos de Keasey, y otras áreas alrededor del campus, y literalmente había música en las calles. | There was LSD leaking out of Kesey's Veterans' Hospital experiments and other areas around the campus, and there was music literally in the streets. |
| Además del acercamiento directo en el campus, también están a la caza, sobre todo, las empresas pequeñas y medianas, clásicas con sus ferias del trabajo. | Besides direct touting on campus, small and medium sized businesses especially are stalking candidates at classic career fairs. |
| Las instalaciones de entrenamiento y oficinas del equipo están ubicadas en el Starfire Sports Complex en Tukwila. | The team's training facilities and offices are located at the Starfire Sports Complex in nearby Tukwila. |
| Según los informes, las instalaciones del principal centro penitenciario para hombres carecen de agua potable y camas. | According to reports, the facility the country's main detention center for men lacks drinking water and beds. |
| Crecí en un campus universitario al este de Nigeria. | I grew up on a university campus in eastern Nigeria. |
| a) Los edificios, las vías públicas, el transporte y otras instalaciones exteriores e interiores como escuelas, viviendas, instalaciones médicas y lugares de trabajo | (a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces |
| Posee una capacidad para 25,000 personas, está construido dentro del campus de la Universidad Autónoma de Guadalajara. | It has a capacity of 30,015 and was constructed inside the campus of the Universidad Autónoma de Guadalajara. |
| Las instalaciones de BIOS 3 se usaron para dirigir 10 experimentos con uno de los tres hombres del equipo. | BIOS 3 facilities were used to conduct 10 manned closure experiments with a one to three man crew. |
| Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | Utilization of conference servicing resources and facilities |
| Nieva tan copiosamente allí que las instalaciones quedan enterradas casi de inmediato. | It snows so heavily there, the installation was almost immediately buried. |
| Las instalaciones de nuestra escuela no son suficientes para los estudiantes extranjeros. | Our school facilities are inadequate for foreign students. |
| Las empresa Fraise usan numerosos generadores para sus instalaciones en la isla. | The Fraise company uses numerous generators for its installations on the island. |
| Sin embargo, sólo el 5 por ciento de las instalaciones lo hacen. | Yet only 5 percent of the facilities do so. |
| Installations Nucléaires (SCSIN) (Servicio Cen tral de Seguridad de las Instalaciones Nucleares) ('). | It had gradually become evident that our pollution of the environment was also altering the climate, though at the time we had not the foggiest idea of the magnitude of the problem. |
| Y las libélulas que se ven hoy aquí afuera en el campus, son los jóvenes de esta generación. | And the dragonflies you can see today outside here, on the campus, are the young of this generation. |
| Tom encontró un buen restaurante no tan lejos de nuestro campus. | Tom found a good restaurant not too far from our campus. |
| Una de las principales instalaciones de investigación de lémures es el Duke Lemur Center (DLC), en Durham, Carolina del Norte. | One of the foremost lemur research facilities is the Duke Lemur Center (DLC) in Durham, North Carolina. |
| A. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias | A. Utilization of conference servicing resources and facilities |
| Probablemente harán algo muy parecido al ataque ocurrido en las instalaciones nucleares iraníes. | What they'll probably do is something very much like the attack that happened on the Iranian nuclear facility. |
| En Israel se habla de un posible ataque a las instalaciones nucleares iraníes. | Possible attack on Iran nuclear facilities has been discussed in Israel. |
| Otras instalaciones El FC Vujadin Boškov es el centro de entrenamiento del club. | The FC Vujadin Boškov is the club's training facility and youth academy base. |
| El Consejo de Seguridad también celebró sesiones en lo que entonces era el campus del Bronx del Hunter College (actualmente sede del Lehman College. | The Security Council also held sessions on what was then the Bronx campus of Hunter College (now the site of Lehman College) from March to August 1946. |
| El súper modernizado Google Bus, equipado con Internet móvil 3G, visitará 500 campus en 35 localidades del país sudasiático. | The specially retrofitted Google Bus powered with 3G mobile Internet will visit 500 campuses in 35 locations across the South Asian country. |
| Entrada a la cabina comunal de las instalaciones Radio Cherán y TV Cherán. Fotografía del Colectivo DEXPIERTE Colombia. Publicada con permiso. | As part of its project to combat mainstream media's misinformation about and marginalization of indigenous communities, Jóvenes unidos por Cherán together with the group Los Tejemedios launched a new project in October Cherán TV. |
| Los estudiantes de Columbia y otros miembros de la comunidad se unieron en una vigilia en el campus para apoyar a las víctimas del ataque de Peshawar. | Columbia students and other members of the community joined a campus candlelight vigil to support the victims of the Peshawar attacks. |
| Consciente también de la necesidad inmediata de someter todas las instalaciones nucleares de la región del Oriente Medio al régimen de salvaguardias totales del Organismo, | Mindful of the immediate need for placing all nuclear facilities in the region of the Middle East under full scope safeguards of the Agency, |
| Los Ciclos de conciertos del campus fueron organizados con el propósito de que fuera un modelo profesional para nuestros estudiantes. | The Campus Concert Series was designed first and foremost as a professional model for our students. |
| Profundamente preocupada por la seguridad del personal y por los daños causados a las instalaciones del Organismo como consecuencia de las operaciones militares de Israel en el período examinado, | Gravely concerned about the safety of the staff and the damage to the facilities of the Agency as a result of Israeli military operations during the reporting period, |
Búsquedas relacionadas : Del Campus - Las Actividades Del Campus - Fuera Del Campus - Cerca Del Campus - Servicios Del Campus - Comunidad Del Campus - Ubicación Del Campus - Ministerio Del Campus - Fuera Del Campus - Gestión Del Campus - Comercialización Del Campus - Contratación Del Campus