Traducción de "las especies principales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Especies - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En las especies de Nueva Zelanda sólo las especies tienen flores blancas y amarillas. | One of the New Zealand species only species with white and yellow flowers. |
| Todas las especies lo hacen. | Every species does it. |
| Territorios nativos para las especies vegetales | Homelands for Plants |
| Las diferentes especies presentan interés farmacológico. | The diverse species have pharmacological interests. |
| El género más extenso es Shorea (360 especies), Hopea (105 especies), Dipterocarpus (70 especies), y Vatica (60 especies). | The largest genera are Shorea (196 species), Hopea (104 species), Dipterocarpus (70 species), and Vatica (65 species). |
| Estas son especies de acceso. Especies de vanguardia que abren las puertas a otras comunidades biológicas. | These are gateway species, vanguard species that open the door for other biological communities. |
| que son las especies de tierras áridas. | And those are the dry land species. |
| Nuevas especies como los murciélagos. Las civetas. | New forms became bats. Civets. |
| Darwin escribió El origen de las especies . | Darwin wrote the Origin of Species . |
| Las especies híbridas con G. diffusa subsp. | The species sometimes hybridises with G. diffusa subsp. |
| Preservar los habitats y las especies, sí. | Conserving habitats and species, yes. |
| Y hablo en particular de las especies sinantrópicas, aquellas adaptadas específicamente para ecologías humanas. Especies como las ratas, las cucarachas y los cuervos. | And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows. |
| Quería enseñar las especies nativas a los mexicanos, además de otras especies provenientes del resto del mundo. | He wanted to exhibit the native species for Mexicans, along with other species from the rest of the world. |
| Especies de Macaranga son el alimento de las larvas de algunas especies de Lepidoptera, incluyendo Endoclita malabaricus . | Macaranga species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Endoclita malabaricus . |
| Especies de Mallotus son el alimento de las larvas de algunas especies de Lepidopteras, incluida Endoclita malabaricus . | Uses Mallotus species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Endoclita malabaricus . |
| No todas las especies de arañas son venenosas. | Not all species of spiders are poisonous. |
| y le agregamos el mapa de las especies. | And feed into that the map of the species. |
| Las especies de esta subfamilia son verdaderas aráceas. | The species in the subfamily are true aroids. |
| Las especies del género Anaeropsis tienen ojos acechantes. | Species of the genus Anaeropsis have stalked eyes. |
| Lista completa de las especies del género Schefflera . | This is a list of all species of the genus Schefflera . |
| Las maderas de algunas especies son muy valiosas. | The timbers of some species is very valuable. |
| Especies de Dendrocnide son utilizadas como alimento por las larvas de algunas especies de Lepidopteras, incluida Aenetus scotti . | Dendrocnide species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species, including Aenetus scotti . |
| También descubrió 39 especies de mamíferos y 124 especies de aves que no habían sido descritas previamente, 79 de las especies de aves fueron descritas por él. | He also discovered 39 species of mammals and 124 species of birds which had not been described previously, 79 of the bird species were described himself. |
| También encontraron especies en riesgo vendidas como especies comunes. | They also found an endangered species sold as a common one. |
| Dado que la mayoría de las especies vegetales que actualmente están en peligro de extinción 20 de las especies conocidas, y probablemente el 30 de todas las especies caen dentro de esta categoría, los esfuerzos para preservar la biodiversidad vegetal deben hacer hincapié en las mencionadas concentraciones de especies en rangos geográficos pequeños. | Given that most plants that are currently threatened with extinction 20 of known species, and probably 30 of all species fall within this category, efforts to preserve plant biodiversity should emphasize such concentrations of small range species. |
| Yo planto papas, quito las malas hierbas, domestico a las especies. | I plant the potatoes, I weed the garden, I domesticate the species. |
| Las especies tienen inflorescencias ramificadas que se encuentran entre las hojas. | The species bears branched inflorescences which are located among the leaves. |
| Las evaluaciones de las grandes especies pelágicas proceden de la CICAA . | Assessments of large pelagic species are derived from ICCAT. |
| los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies | Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper. |
| los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies | Even these of them ye may eat the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind. |
| Las dos especies son muy difíciles de separar taxonómicamente. | The two species can be very difficult to tell apart. |
| Es una de las dos especies de castor existentes. | A small air hole is left in the top of the lodge. |
| La filogenia de las tres especies ha sido controvertida. | The phylogeny of the three species has long been controversial. |
| Las especies pueden tolerar generalmente inmersión en agua salada. | Salicornia species can generally tolerate immersion in salt water. |
| Muchas de las especies son venenosas para el ganado. | Many of the species are poisonous to cattle and horses. |
| P. mongoliensis está entre las especies más grandes conocidas. | P. mongoliensis is among the largest known species. |
| A nivel diplomático, la UE ha planteado el problema del tráfico de especies silvestres directamente ante los principales países oferentes y demandantes, incluso a través de las delegaciones de la UE. | At diplomatic level, the EU has raised the problem of wildlife trafficking directly with key source and demand countries, including via the EU Delegations. |
| Descripción de las principales características | Description of main features |
| Contribución de las principales partidas | Contributions of the main items |
| Descripción de las características principales | Description of main features |
| Las religiones principales tienen calendarios. | All the major religions give us calendars. |
| Posición de las solapas principales | Main tabs position |
| Evaluación de las principales deficiencias | Assessment of the main weaknesses |
| Doce especies son neotropical mientras otras dos especies son africanas. | Twelve species are from the Americas, while the other two species are African. |
| Los funcionarios del parque cuentan más de 200 especies de aves, 66 especies de mamíferos, 50 especies de peces, 39 especies de reptiles y 43 especies de anfibios, entre ellas muchas salamandras sin pulmones. | Park officials count more than 200 species of birds, 66 species of mammals, 50 species of fish, 39 species of reptiles, and 43 species of amphibians, including many lungless salamanders. |
Búsquedas relacionadas : Principales Especies - Entre Las Especies - Todas Las Especies - Las Principales Prioridades - Las Actividades Principales - Las Principales Autoridades - Las Causas Principales - Las Principales Limitaciones - Las Principales Enfermedades - Las Principales Deficiencias - Las Principales Organizaciones - Las Principales Regiones - Las Categorías Principales
