Traducción de "todas las especies" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todas las especies lo hacen. | Every species does it. |
| No todas las especies de arañas son venenosas. | Not all species of spiders are poisonous. |
| Todas las especies tienen una cabeza relativamente ancha con colmillos cortos. | All species have a relatively broad head with short fangs. |
| Y todas estas especies generan ingresos. | And all these species and income. |
| Todas las especies tienen un gran numero de dientes simples y similares. | All species have a large number of similar, and relatively simple, teeth. |
| Algo así, son todas especies de pantala flavescens. | Something like this, these are all this species Globe Skimmer. |
| Todas las especies del género Ctenosaura se agrupan dentro de uno de siete clados. | All species of Ctenosaura fall within one of seven clades. |
| Civilizaciones desaparecen. La gran mayoría de todas las especies y de todas las civilizaciones que han alguna vez existido son ahora historia. | Civilizations end. The overwhelming majority of all species and all civilizations that have ever existed are now history. |
| Es utilizada por todas las diferentes bacterias y es la lengua de comunicación entre especies. | It's used by all different bacteria and it's the language of interspecies communication. |
| El tamaño de las camadas puede variar de dos para especies muy pequeñas, a 86 Bothrops atrox que representa una de las especies más prolíficas de todas las serpientes vivíparas. | Brood sizes range from two for very small species, to as many as 86 for the fer de lance, Bothrops atrox a species among the most prolific of all live bearing snakes. |
| El P. sinensis es fácilmente distinguible de todas las demás especies por numerosas características del cráneo. | P. sinensis is readily distinguished from all other species by numerous features of the skull. |
| En ellos viven más del 50 de todas las especies que se conocen en este mundo. | More than 50 of all species known to the world live there. |
| Dado que la mayoría de las especies vegetales que actualmente están en peligro de extinción 20 de las especies conocidas, y probablemente el 30 de todas las especies caen dentro de esta categoría, los esfuerzos para preservar la biodiversidad vegetal deben hacer hincapié en las mencionadas concentraciones de especies en rangos geográficos pequeños. | Given that most plants that are currently threatened with extinction 20 of known species, and probably 30 of all species fall within this category, efforts to preserve plant biodiversity should emphasize such concentrations of small range species. |
| De todas las especies de tortugas de mar, E. imbricata es una de las más asociadas con aguas tropicales. | Of all the sea turtle species, E. imbricata is the one most associated with warm tropical waters. |
| Para quienes oigan el término por primera vez, biomímesis significa respetar la sabiduría de todas las especies. | People who are just learning about this stuff, biomimicry means respecting the wisdom of all species. |
| En muchas especies todas las hojas están sumergidas y en esos casos son típicamente delgadas y traslúcidas. | In many species, all the leaves are submerged, and in these cases, they are typically thin and translucent. |
| La Bryopsida es la clase principal de musgos, sumando el 95 de todas las especies de musgos. | The Bryopsida constitute the largest class of mosses, containing 95 of all moss species. |
| Así que todas están utilizando esta molécula para la comunicación entre especies. | So they're all using this molecule for interspecies communication. |
| Recopilaron una lista de todas las especies, con los lugares más frecuentados parecía un ejercicio científico muy esotérico. | And so they put this together, a list of all the species, where they're known to occur, and it really seemed like a very esoteric, scientific type of exercise. |
| Veneno Todas las especies pertenecientes al género Naja son capaces de dar una mordedura fatal en un hombre. | Venom All species in the genus Naja are capable of delivering a fatal bite to a human. |
| En las especies de Nueva Zelanda sólo las especies tienen flores blancas y amarillas. | One of the New Zealand species only species with white and yellow flowers. |
| Si observan la primera línea verán que todas estas especies son muy similares. | If you look at the first line really, you can see that all these different shark species are all quite similar. |
| Y eso es muy interesante, encontrar orígenes evolutivos de señales visuales en lo que son, en todas las especies, sus resortes. | And this is quite interesting, to find evolutionary origins of visual signals on what's really, in all species, their spring. |
| Territorios nativos para las especies vegetales | Homelands for Plants |
| Las diferentes especies presentan interés farmacológico. | The diverse species have pharmacological interests. |
| Linnaeus originalmente incluyó todas las especies en el género Geranium , pero posteriormente, en 1789, fue separado en dos géneros por Charles L Héritier. | The confusion stems from Linnaeus originally including all the species in one genus, Geranium , but their later being separated into two genera by Charles L Héritier in 1789. |
| Al igual que con todas las demás especies (y hábitats) a que se refiere la Directiva, su objetivo general es mantener o restaurar un estado de conservación favorable de las especies de focas que se encuentran en la Comunidad | As with all other species (and habitats) covered by the Directive, the overall aim thereof is to maintain or restore a favourable conservation status with regard to the seal species occurring in the Community. |
| El género más extenso es Shorea (360 especies), Hopea (105 especies), Dipterocarpus (70 especies), y Vatica (60 especies). | The largest genera are Shorea (196 species), Hopea (104 species), Dipterocarpus (70 species), and Vatica (65 species). |
| Estas son especies de acceso. Especies de vanguardia que abren las puertas a otras comunidades biológicas. | These are gateway species, vanguard species that open the door for other biological communities. |
| que son las especies de tierras áridas. | And those are the dry land species. |
| Nuevas especies como los murciélagos. Las civetas. | New forms became bats. Civets. |
| Darwin escribió El origen de las especies . | Darwin wrote the Origin of Species . |
| Las especies híbridas con G. diffusa subsp. | The species sometimes hybridises with G. diffusa subsp. |
| Preservar los habitats y las especies, sí. | Conserving habitats and species, yes. |
| No todas las especies del planeta tienen cerebro, entonces si queremos saber para qué sirven los cerebros, pensemos por qué evolucionó el nuestro. | Not all species on our planet have brains, so if we want to know what the brain is for, let's think about why we evolved one. |
| Y hablo en particular de las especies sinantrópicas, aquellas adaptadas específicamente para ecologías humanas. Especies como las ratas, las cucarachas y los cuervos. | And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows. |
| Quería enseñar las especies nativas a los mexicanos, además de otras especies provenientes del resto del mundo. | He wanted to exhibit the native species for Mexicans, along with other species from the rest of the world. |
| Especies de Macaranga son el alimento de las larvas de algunas especies de Lepidoptera, incluyendo Endoclita malabaricus . | Macaranga species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Endoclita malabaricus . |
| Especies de Mallotus son el alimento de las larvas de algunas especies de Lepidopteras, incluida Endoclita malabaricus . | Uses Mallotus species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Endoclita malabaricus . |
| y le agregamos el mapa de las especies. | And feed into that the map of the species. |
| Las especies de esta subfamilia son verdaderas aráceas. | The species in the subfamily are true aroids. |
| Las especies del género Anaeropsis tienen ojos acechantes. | Species of the genus Anaeropsis have stalked eyes. |
| Lista completa de las especies del género Schefflera . | This is a list of all species of the genus Schefflera . |
| Las maderas de algunas especies son muy valiosas. | The timbers of some species is very valuable. |
| Especies de Dendrocnide son utilizadas como alimento por las larvas de algunas especies de Lepidopteras, incluida Aenetus scotti . | Dendrocnide species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species, including Aenetus scotti . |
Búsquedas relacionadas : En Todas Estas Especies - Entre Las Especies - Las Especies Principales - Todas Las Areas - Todas Las Fiestas - Todas Las Edades - Todas Las Industrias - Todas Las Comunicaciones - Todas Las Reclamaciones - Todas Las Partes - Todas Las Personas - Todas Las Etapas - Todas Las Probabilidades
