Traducción de "las condiciones de vida libres" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Crear las condiciones que favorcen la vida. | Which is to create conditions conducive to life. |
| Ayudó a mejorar las condiciones de vida de los trabajadores. | He helped to ameliorate the living conditions of working men. |
| Las reformas políticas tal vez mejoren las condiciones de vida de los pobres. | Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor. |
| D. Prestación por condiciones de vida peligrosas | D. Hazard pay |
| En su ADN está encontrar las condiciones que propicien la vida. | Their DNA is to find the conditions that are conducive to life. |
| Y así son las cosas, todos vivimos una vida con condiciones. | And that's what it really is, is that we all live life conditionally. |
| Su manera de ganarse la vida está predeterminada por las condiciones de extrema pobreza. | His livelihood is predetermined by the conditions of grinding poverty. |
| El reclamo de las malas condiciones de vida se ha achacado falsamente a Qatar. | The claim about bad living conditions has been falsely blamed on Qatar. |
| Prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles | Mobility and hardship allowance |
| Estas son las condiciones de vida en el planeta durante los últimos 100.000 años. | This is the living conditions on the planet over the last 100,000 years. |
| C. Prestación por movilidad y condiciones de vida difíciles | C. Mobility and hardship allowance |
| Desarrollo de los asentamientos A pesar de los incentivos concedidos, las condiciones de vida en las colonias eran duras. | Settlement development Despite the incentives granted early on, the living conditions in the colonies were tough. |
| En sólo pocos años tenemos que lograr igualar al menos de modo aproximado las condiciones de vida. | It is also invariably the case that the support directives encounter limiting factors. |
| e) Promoción de las elecciones libres y democráticas | (e) Promotion of free and democratic elections |
| No puedes vivir tu vida bajo estas condiciones. | You can't live your life under these conditions. |
| La Vida y he aquí el secreto el truco de magia la vida crea condiciones para crear más vida. | Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life. |
| Durante su mandato, dedicó en mejorar las infraestructuras de la isla y en aliviar las condiciones de vida de los habitantes. | During his tenure, he did much to improve on the infrastructure of Taiwan and to alleviate the living conditions of the inhabitants. |
| Estos artículos describían, en precisos y espantosos términos, las pésimas condiciones de vida de los locos en Francia. | These articles described, in precise and frightening terms, the conditions in which the insane lived throughout France. |
| Aquí, la vida continúa en las mejores condiciones posibles, explica la Dra. Christiane Martel, una de las doctoras del centro. | Here, life continues under the best possible conditions, explains Dr Christiane Martel, one of the doctors at the home. |
| Granos verdes limpios, libres de daños producidos por insectos, libres de moho. | Clean green beans, no insect damage, no mold. |
| C. Examen de la cuantía de la prestación por condiciones de vida peligrosas | C. Hazard pay review of the level |
| Libres | Free |
| Mi sueño es crear las condiciones para la paz mundial durante mi vida y hacerlo creando las condiciones para la paz interior y la compasión a escala global. | My dream is to create the conditions for world peace in my lifetime and to do that by creating the conditions for inner peace and compassion on a global scale. |
| Nisma, universitaria de 20 años de Adén, describe al Servicio de Radio de BBC Mundo las duras condiciones de vida ahí | Nisma, a 20 year old university student in Aden, describes to BBC World Service Radio the dire living conditions there |
| Las artes y la investigación científica son libres. | The arts and scientific research shall be free of constraint. |
| La Vida evolucionó en condiciones de luz y oscuridad luz y luego oscuridad. | Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness. |
| Atenta contra el objetivo de la Comunidad Europea de mejorar las condiciones de vida y de trabajo de los pueblos de Europa. | Women are more likely to be unemployed. |
| las condiciones de trabajo | working conditions |
| Japón ha sido recibido en la familia de las naciones libres. | Japan has been received into the family of free nations. |
| Las elecciones libres y justas de Sri Lanka recibieron muchas felicitaciones | Sri Lanka's free and fair elections were congratulated by many |
| La liberación de las mujeres también hace libres a los hombres. | The liberation of women also sets men free. |
| Las manifestaciones racistas no constituyen, en absoluto, libres manifestaciones de opinión. | Having said that, I would also express my conviction that democracy absolutely cannot be defended against fascism or racism by contradicting democratic rules. |
| Somos libres! | We are free! |
| Somos libres! | We're free! |
| Estáis libres? | Are you guys free? |
| Nodos libres | Free Nodes |
| El primero se refiere al problema de las ventas libres de impuestos. | VITALONE. (IT) This matter is being considered with particular care. |
| Ahora, para hablar de las condiciones de bienestar en esta vida, para seres humanos, sabemos que existe un continuo de tales hechos. | Now, to speak about the conditions of well being in this life, for human beings, we know that there is a continuum of such facts. |
| Por último, la Comisión presentará próximamente una comunicación sobre las condiciones de vida y de trabajo de las poblaciones que residen en las zonas fronterizas de la Comunidad. | The Commission will also be issuing a communication on the living and working conditions of people living in border areas of the Community. |
| Pero si las condiciones en Marte son mejores para la vida, en la superficie de Venus la temperatura es de 500 grados. | But while conditions on Mars are more appropriate for life, Venus has 500 degree temperatures. |
| Así que, si el Hijo os hace libres, seréis verdaderamente libres | If therefore the Son makes you free, you will be free indeed. |
| Así que, si el Hijo os hace libres, seréis verdaderamente libres | If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed. |
| Elija alguna de las fechas libres señaladas en verde en el calendario . | Select a date in the calendar showing a free , green session . |
| CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES NECESARIAS | FULFILMENT OF THE NECESSARY CONDITIONS |
| b ) las condiciones de trabajo | ( b ) working conditions |
Búsquedas relacionadas : Las Condiciones De Vida - Las Condiciones De Vida - Las Condiciones De Vida - Las Condiciones De Vida - Las Condiciones De Vida - Las Condiciones De Vida Son - Las Condiciones De Vida Sociales - Condiciones De Vida - Condiciones De Vida - Condiciones De Vida - Las Manos Libres - Las Condiciones De Vida Poco Saludables - Condiciones De Vida De - Condiciones De Vida Difíciles
