Traducción de "las cabezas para arriba sobre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sólo corra sobre las cabezas de los enemigos. | Just run over the enemies' heads. |
| Keeton puso imanes sobre las cabezas de sus palomas. | Keeton put magnets on the heads of his pigeons. |
| Sobre las cabezas de los seres vivientes había una bóveda semejante a un cristal impresionante, extendido por encima de sus cabezas | Over the head of the living creature there was the likeness of an expanse, like the awesome crystal to look on, stretched forth over their heads above. |
| Sobre las cabezas de los seres vivientes había una bóveda semejante a un cristal impresionante, extendido por encima de sus cabezas | And the likeness of the firmament upon the heads of the living creature was as the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above. |
| Ellos la levantaron por sobre sus cabezas. | They lifted her above their heads. |
| Hay sobre 500 cabezas de ganado en el rancho. | There are about 500 cattle on the ranch. |
| Tú con tu poder dividiste el mar rompiste sobre las aguas las cabezas de los monstruos acuáticos | You divided the sea by your strength. You broke the heads of the sea monsters in the waters. |
| Tú con tu poder dividiste el mar rompiste sobre las aguas las cabezas de los monstruos acuáticos | Thou didst divide the sea by thy strength thou brakest the heads of the dragons in the waters. |
| Sí, debe correr sobre las cabezas de los enemigos todo recto! Es una vía segura. | Yes, you must run on the enemy's head all the way across! All it takes is a steady hand. |
| Sobre todo los de arriba. | Especially those at the top. |
| Yo lo haré cargar las maletas para arriba. | I will have him carry the baggage upstairs. |
| Usar siempre las opciones de arriba para exportar | Always use above options for exporting |
| El cielo está bajo nuestros pies, como también sobre nuestras cabezas. | Heaven is under our feet as well as over our heads. |
| Pueden dar vuelta sobre sus cabezas 80 veces en un impulso. | They could spin on their heads for 80 times in a row. |
| Andá para arriba. | Get upstairs. |
| Vamos para arriba. | Let's go up. |
| En las esquinas, bajo el techo, hay unas monstruosas cabezas de león con cabezas humanas bajo sus garras. | On the corners, under the roof, are monstrous lion heads with a human head under their claws. |
| Así, hasta 1985, cada una de estas bombas rojas de aquí arriba es equivalente a miles de cabezas nucleares. El mundo tenía 65.000 cabezas nucleares, y siete miembros de algo que vino a llamarse El Club Nuclear . | So by 1985 each of those red bombs up here is equivalent of a thousands warheads the world had 65,000 nuclear warheads, and seven members of something that came to be known as the nuclear club. |
| Y vi que subía del mar una bestia que tenía diez cuernos y siete cabezas. Sobre sus cuernos tenía diez diademas, y sobre sus cabezas había un nombre de blasfemia | Then I stood on the sand of the sea. I saw a beast coming up out of the sea, having ten horns and seven heads. On his horns were ten crowns, and on his heads, blasphemous names. |
| Y vi que subía del mar una bestia que tenía diez cuernos y siete cabezas. Sobre sus cuernos tenía diez diademas, y sobre sus cabezas había un nombre de blasfemia | And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy. |
| BF Por arriba y sobre sus hombros | BF Up and over his shoulders. |
| Arriba las manos! | Put your hands up! |
| Arriba las manos! | Hands up! |
| Pulse para desplazar hacia arriba en la lista la palabra seleccionada. Las primeras que se aplican son las que están más arriba. | Click to move selected word up in the list. Words higher in the list are applied first. |
| Arriba, arriba, arriba . | Up, up, up. |
| Y las cabezas de plástico... algunas veces quisieran proyectarlos, | And the plastic heads, sometimes you want to project them. |
| de 36.000 cabezas de ganado vacuno (de las cuales el tributo para Jehovah fue de 72) | The cattle were thirty six thousand of which Yahweh's tribute was seventy two. |
| de 36.000 cabezas de ganado vacuno (de las cuales el tributo para Jehovah fue de 72) | And the beeves were thirty and six thousand of which the LORD's tribute was threescore and twelve. |
| Son descubiertas después que son compradas las cabezas de las playas. | Are discovered after they bought the heads are the beaches. |
| Se sentaron en tierra y quedaron en silencio los ancianos de la hija de Sion. Echaron polvo sobre sus cabezas, y se vistieron de cilicio. Bajaron sus cabezas a tierra las vírgenes de Jerusalén | The elders of the daughter of Zion sit on the ground, they keep silence They have cast up dust on their heads they have clothed themselves with sackcloth The virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground. |
| Se sentaron en tierra y quedaron en silencio los ancianos de la hija de Sion. Echaron polvo sobre sus cabezas, y se vistieron de cilicio. Bajaron sus cabezas a tierra las vírgenes de Jerusalén | The elders of the daughter of Zion sit upon the ground, and keep silence they have cast up dust upon their heads they have girded themselves with sackcloth the virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground. |
| Aquí está la mente que tiene sabiduría Las siete cabezas son siete montes sobre los cuales está sentada la mujer | Here is the mind that has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits. |
| Aquí está la mente que tiene sabiduría Las siete cabezas son siete montes sobre los cuales está sentada la mujer | And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth. |
| Sube las bolsas arriba. | Take the bags upstairs. |
| Con los imanes sobre sus cabezas, eran incapaces de encontrar el camino a casa. | With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home. |
| Es una manera de llevar sus cabezas a las reuniones. | It's a way of getting their head to meetings. |
| DH Listo Barry? BF Sobre la parte de arriba. | DH Ready, Barry? BF Over the top. |
| Ven sus cuerpos como una forma de transporte para sus cabezas. | They look upon their body as a form of transport for their heads, don't they? |
| También puede moverse a la carpeta superior pulsando sobre el botón Arriba de la barra de herramientas, el elemento Ir Arriba, o con Alt Flecha arriba. | Alternatively, you can also choose to enter the parent folder by clicking on the Toolbar Up, the Go Up item, or with Alt Up Arrow. |
| Nunca tuve bebés porque las cabezas no pueden dar a luz. | I never had babies because heads cannot give birth. |
| Levanten las manos. Arriba las palmas. Juntas. | Hands out in front of you. Palms up, together. |
| Explicación Véase más arriba el apartado sobre derechos de tratamiento . | Explanation See the paragraph on handling fees above . |
| La capucha azul nos ayudó de dos maneras una, nos permitía borrar sus cabezas de manera sencilla y también pusimos marcadores de seguimiento sobre sus cabezas para recrear el movimiento de la cámara y el lente óptico desde set. | And the blue hoods helped us with two things one, we could easily erase their heads and we also put tracking markers on their heads so we could recreate the camera motion and the lens optics from the set. |
| El aspecto de las langostas era semejante a caballos equipados para la guerra. Sobre sus cabezas tenían como coronas, semejantes al oro, y sus caras eran como caras de hombres | The shapes of the locusts were like horses prepared for war. On their heads were something like golden crowns, and their faces were like people's faces. |
| El aspecto de las langostas era semejante a caballos equipados para la guerra. Sobre sus cabezas tenían como coronas, semejantes al oro, y sus caras eran como caras de hombres | And the shapes of the locusts were like unto horses prepared unto battle and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men. |
Búsquedas relacionadas : Como Las Cabezas Para Arriba - Cabezas Para - Sobre Sus Cabezas - Sobre Nuestras Cabezas - Para Arriba - Arriba Y Sobre - Las Cabezas De Ganado - Vuelta A Las Cabezas - Cabezas Abajo - Cabezas Vueltas - Cabezas Inteligentes - Rodarán Cabezas - Cabezas él - Cabezas Flechazos