Traducción de "lanzamiento para los medios" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Lanzamiento - traducción : Lanzamiento - traducción : Medios - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estas cosas caen del cielo todo el fin de semana de lanzamiento, tras lanzamiento, tras lanzamiento.
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.
Lanzamiento rápidoComment
Quicklaunch
Fue al cuarto intento de lanzamiento para el Discovery.
It was the fourth launch attempt for Discovery .
Este álbum fue un lanzamiento muy exitoso para el cantante.
This album was a successful release for the singer.
El lanzamiento de la página web fue enorme para nosotros.
Launching the website was HUGE for us.
Notificación de lanzamiento
Launch Feedback
Año de lanzamiento
Launch Year
Configuraciones de lanzamiento
Launch Configurations
Ejecutar lanzamiento actual
Execute current Launch
Depurar lanzamiento actual
Debug current Launch
Configuraciones de lanzamiento
Launch Configurations
Frecuencia de lanzamiento
Launch frequency
Esta persona es un vínculo clave para conectar a los medios de comunicación con los medios sociales.
So this person is a key link in connecting mass media and social media together.
Pero no necesariamente tenemos los medios para hacerlo.
But we don't necessarily have the means to do so.
Abre un diálogo para configurar nuevas configuraciones de lanzamiento, o para cambiar las existentes.
Opens a dialog to setup new launch configurations, or to change the existing ones.
Habilitar lanzamiento de retroalimentación
Enable launch feedback
Analizar rendimiento de lanzamiento
Profile Launch
Configuración de lanzamiento actual
Current Launch Configuration
Configurar búsqueda y lanzamiento
Configure Search and Launch
Habilitar notificación de lanzamiento
Enable launch feedback
Estuve aquí para ver el lanzamiento de este tipo particular de instrumento.
I was here to see the launch of this particular type of instrument.
El primer lanzamiento del H IIB está planificado para el año 2009.
The first H IIB was successfully launched on September 10, 2009.
Entrada de menú para la actividad de búsqueda y lanzamiento de PlasmaComment
Menu entry for The Plasma search and launch activity
Los medios sociales se han convertido en una herramienta muy importante para los medios internacionales que no pudieron permanecer en Yemen para cubrir los acontecimientos.
Social media has become a very important tool for international media outlets that could not stay in Yemen to cover the events there.
El pasado diciembre, el parlamento adoptó reformas para regular los medios de comunicación, equiparando a los medios de comunicación en línea con los medios de comunicación masivos tradicionales.
Last December, the parliament adopted amendments to regulations on the media, equating the online media with the traditional mainstream media.
Analizar rendimiento de lanzamiento actual
Profile current Launch
Habilitar la notificación de lanzamiento
Enable launch feedback
Ejecutar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente.
Execute Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration.
Estamos haciendo juegos inteligentes para los medios de comunicación sociales.
So, we're making smart games for social media.
Selector de color de tonos medios para todos los canales
All channels middle tone color picker
Dotémonos hoy realmenti de los medios para llevarla a cabo!
We want to know what is happening with regard to this agreement.
Y, en este contexto, los medios masivos son herramientas para los terroristas.
And, in this context, mass media are tools for terrorists.
Quisiera compartir con Uds. un lanzamiento.
And I would like to share with you a launch.
El lanzamiento de Tom fue extraordinario.
Tom's pitching was outstanding.
Los congresistas estadounidenses convirtieron el golpe de estado en una plataforma para el lanzamiento de iniciativas de promoción de los derechos humanos.
In the US, members of Congress turned the coup into a platform for efforts to promote human rights.
La fecha para el lanzamiento de los billetes y monedas euro se ha fijado el 1 de enero del 2002 .
The date for the launch of the euro banknotes and coins has been fixed at 1 January 2002 .
James Surowiecki en el momento de cambio para los medios sociales
James Surowiecki When social media became news
Por último quiero hablar del futuro de los medios para niños.
The last thing I want to talk about today is the future of children's media.
Solución para el alcance de la atención de los medios sociales
Remedy for social media's attention span
Hay otros medios para luchar contra el problema de los costes.
First a word about the Euros register.
Depurar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un depurador.
Debug Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Debugger.
Alan ha comprado un viejo biplano Havilland Tiger Moth para volar al lanzamiento en Inglaterra.
Alan and Tin Tin travel to England in an old de Havilland Tiger Moth biplane and join Penelope and Parker.
Su primer lanzamiento para 4AD fue un álbum de maquetas selectas llamado Down Colorful Hill .
Their first 4AD release was an album made up of demos entitled Down Colorful Hill .
El lanzamiento de la sonda fue exitoso.
The probe launch was successful.
Abrir el diálogo de configuración de lanzamiento
Open Launch Configuration Dialog

 

Búsquedas relacionadas : Lanzamiento Para Los Consumidores - Evento Para Los Medios - Educación Para Los Medios - Para Los Medios De - Instalaciones Para Los Medios - Los Medios Para Fomentar - Medios Para - Programado Para Lanzamiento - Para El Lanzamiento - Para El Lanzamiento - Para El Lanzamiento - Medios Para Obtener - Gabinete Para Medios - Medios Para Proporcionar