Y se aburre, así que entonces mira hacia otro lado.	And it gets bored, so it will then look away at something else.
Mira para otro lado.	Look away.
Mira el lado positivo de las cosas.	Look at the sunny side of things.
Mira el lado positivo de las cosas.	Look on the bright side of things.
Mira hacia adelante.	Look straight ahead.
Mira hacia atrás!	Look back!
Mira hacia adelante.	Look ahead.
Mira el árbol, y hacia abajo.	Look for the tree, and down.
Mi casa mira hacia el sur.	My house looks to the south.
Hacia un lado y hacia el otro.	In one sense as in the other.
Aquellos que miran hacia fuera sueñan, pero aquellos que miran hacia el interior despiertan.	Those who look outward dream, but those who look inward awaken.
El dormitorio más grande mira hacia el sur.	The largest bedroom faces south.
Mira como planea el avión hacia el aeródromo!	Look how the plane is gliding toward the field!
Mira el plano está al lado de la biblioteca.	Look at the plan it's next to the library.
Y el lado azul, el complemento, apunta hacia el otro lado.	And the blue side, the compliment, faces the other way.
Y mira directo hacia eso.	And it looks right at that.
No, no. Hacia el otro lado.	No, no. The other way.
Eva vertes mira hacia el futuro de la medicina.	Eva Vertes looks to the future of medicine
Solo mira hacia adelante y hazlo.	Just scuttle forward and go for it.
Fuera de la ciudad, mediréis 2.000 codos hacia el lado este, 2.000 codos hacia el lado sur, 2.000 codos hacia el lado oeste, y 2.000 codos hacia el lado norte y la ciudad estará en medio. Esto tendrán como campos alrededor de las ciudades	You shall measure outside of the city for the east side two thousand cubits, and for the south side two thousand cubits, and for the west side two thousand cubits, and for the north side two thousand cubits, the city being in the midst. This shall be to them the suburbs of the cities.
Fuera de la ciudad, mediréis 2.000 codos hacia el lado este, 2.000 codos hacia el lado sur, 2.000 codos hacia el lado oeste, y 2.000 codos hacia el lado norte y la ciudad estará en medio. Esto tendrán como campos alrededor de las ciudades	And ye shall measure from without the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits and the city shall be in the midst this shall be to them the suburbs of the cities.
Ella está mirando hacia el otro lado.	She's looking the other way.
Esto extiende más hacia el lado experimental.	It branches on more the experimental side.
Su opinión va más hacia el lado conservador.	His opinion inclines towards the conservative.
Has viajado hacia algún lado durante el verano?	Have you traveled somewhere during the summer?
Otro escuadrón se dirigió hacia Bet jorón, y el tercer escuadrón se dirigió hacia la región que mira al valle de Zeboím, hacia el desierto	and another company turned the way to Beth Horon and another company turned the way of the border that looks down on the valley of Zeboim toward the wilderness.
Otro escuadrón se dirigió hacia Bet jorón, y el tercer escuadrón se dirigió hacia la región que mira al valle de Zeboím, hacia el desierto	A nd anot her company turned the way to Beth horon and another company turned to the way of the border that looketh to the valley of Zeboim toward the wilderness.
Él miró hacia otro lado.	He looked away.
La cámara mira hacia abajo porque ella está en el pozo	The camera's looking down at her because she's in the well.
Por el lado del Néguev, hacia el sur, será desde Tamar hasta las aguas de Meriba en Cades, en dirección del arroyo que va hacia el mar Grande. Éste será el lado sur, hacia el Néguev	The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook of Egypt , to the great sea. This is the south side southward.
Por el lado del Néguev, hacia el sur, será desde Tamar hasta las aguas de Meriba en Cades, en dirección del arroyo que va hacia el mar Grande. Éste será el lado sur, hacia el Néguev	And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward.
giren hacia la persona que tienen al lado, empujen la mandíbula inferior hacia adelante, miren al lado, mírense, parecen unos infelices.	Turn to the person next to you, push your lower jaws forward. Turn to the person next to you and look at them they look miserable.
Si tú, de forma particular compras un ítem fuera del Líbano y lo traes en tu maleta, Seguridad Nacional, normalmente, mira hacia otro lado.	If you individually purchase an item outside of Lebanon and bring it in your suitcase, General Security usually turns a blind eye on this.
Colocó la fuente en el lado sur, hacia el sureste	He set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.
Colocó la fuente en el lado sur, hacia el sureste	And he set the sea on the right side of the east end, over against the south.
Se queda inmóvil y mira hacia la isla Sado.	He stands there, and he looks across at the island, Sado.
Desde el centro se extienden las esculturas hacia cada lado.	The sculptures spread from the center span toward each side.
Balac llevó a Balaam a la cumbre de Peor que mira hacia Jesimón	Balak took Balaam to the top of Peor, that looks down on the desert.
Balac llevó a Balaam a la cumbre de Peor que mira hacia Jesimón	And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that looketh toward Jeshimon.
Esta casa se inclina hacia un lado.	This house is leaning to one side.
Su frontera sur era desde el extremo del mar Salado, desde la bahía que mira hacia el sur	Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward
Su frontera sur era desde el extremo del mar Salado, desde la bahía que mira hacia el sur	And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward
Y ella mira hacia atrás y hace esto, Lo sé .	And she looks back and does this, I know.
El hombre, vestido con un sombrero, mira a la derecha, fuera del cuadro, mientras que la mujer, vestida formalmente y con un sombrero, mira distraídamente hacia abajo.	The man, wearing a hat, looks to the right, off the canvas, while the woman, dressed formally and also wearing a hat, stares vacantly downward.
La réplica culinaria, hacia ese lado nos dirigimos.	So replicating food, taking it into that next level is where we're going.

Búsquedas relacionadas : Lado Que Mira Hacia Usted - Mira Hacia - Lado Interior - Lado Interior - Lado Interior - Hacia El Interior - Hacia El Interior Hacia El Exterior - Mira Hacia Arriba - Mira Hacia Adelante - Mira Hacia Abajo - Mira Hacia Adelante - Mira Hacia Adelante - Mira Hacia Adelante - Mira Hacia Afuera

Display this page in English