Traducción de "laboratorios de ciencias de la vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esas ideas tienen una esperanza de vida corta, al igual que las ciencias del cerebro. | The stuff has a very short half life, same with brain science. |
| Imagen de ciencias de la Tierra del díaComment | Earth Science Picture of the Day |
| Es profesor de ciencias. | He's a science teacher. |
| La matemática es la reina de las ciencias. | Mathematics is the queen of the sciences. |
| Es la fuente número uno de comercio, y sorprendentemente encaja perfectamente con las más de las 500 compañías que trabajan en las ciencias de la vida. | It's the number one source of commerce, and interestingly it dovetails beautifully with over 500 life science companies. |
| cuando estaba en el Consejo de Investigación científica industrial 40 laboratorios... cuando dos laboratorios no hablaban entre sí, yo los unía. | When I was at Council of Scientific Industry Research 40 laboratories when two laboratories were not talking to each other, I would unclear . |
| Es miembro de la Academia rusa de las Ciencias. | He is a member of the Russian Academy of Sciences. |
| Es su primera afirmación. Así que si de verdad creamos vida en los laboratorios, probablemente no va a impactar nuestras vidas para nada. | That's his first statement. So if we actually create life in the laboratories, it's probably not going to impact our lives at all. |
| Ahora hay cientos de laboratorios que usan estos enfoques. | And there are now hundreds of labs using these approaches. |
| La invención real está ocurriendo en estos laboratorios. | Real invention is happening in these labs. |
| No fueron a la facultad de ciencias empresariales. | They didn't go to business school. |
| Miembro honorario de la Academia de Ciencias Médicas de Bruselas. | honorary member of the Academy of Medical Sciences in Brussels. |
| Fueron inversiones descomunales, y no sólo en TI también se canalizaron grandes sumas a financiar investigaciones en ciencias de la vida y energía. | The sums involved can be staggering, and not just in IT large amounts of funding have also been channeled to energy and life sciences. |
| la responsabilidad de desarrollar programas educativos piloto para familiarizar a los ciudadanos europeos con los avances en el ámbito de las ciencias de la vida y las biotecnologías | assume responsibility for encouraging pilot education programmes to inform the general public about progress achieved in the life sciences and biotechnology |
| Mi profesor de ciencias aparece maravillosamente en la película. | My science teacher is shown absolutely beautifully in the movie. |
| AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica . | AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica . |
| Están en el laboratorio de ciencias. | They're in the science lab. |
| Este es uno de los laboratorios subterráneos más grande del mundo. | This is one of the largest underground labs in the world. |
| La participación de la economía, de la ciencias sociales, de forma general, de las ciencias humanas, constituye una aportación fundamental a una comprensión ecológica de los pro blemas de medio ambiente. | That will facilitate my future task, which will be to present an initiative report to tackle the different issues relating to shipbuilding, and not just those relating to state aids, and to put forward proposals coverting the whole of the sector I repeat, not just on aids something which I propose doing within a fairly short space of time and which will have to cover also the problems of international competition. |
| Actualmente es miembro de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos. | He is a member of the National Academy of Sciences. |
| Los estudiantes usaron un imán en la clase de ciencias. | The students used a magnet in science class. |
| Se licenció en ciencias políticas en la Universidad de Arizona. | in political science with a minor in history from Arizona State University. |
| Las ciencias naturales son más difíciles que las ciencias sociales. | The natural sciences are harder than the social sciences. |
| Libertad de las artes y de las ciencias | Freedom of the arts and sciences |
| Libertad de las artes y de las ciencias | ) and may be subject to the limitations authorised by Article 10 of the ECHR. |
| Frederick Balagadde laboratorios clínicos en un microchip | Frederick Balagadde Bio lab on a microchip |
| Es 1964, volvemos a los laboratorios Bell. | It's 1964, and we're back at Bell Labs. |
| La biblioteca de la Academia de las Ciencias en Rusia está en llamas. | The Russian Academy of Sciences' library is ablaze. |
| Licenciado en Ciencias Económicas , Université de Paris | Graduate of the Université de Paris in economics |
| Académico Numerario de la Academia Europea de Ciencias y Artes ( desde 2000 ) . | Member , European Academy of Sciences and Arts ( from 2000 ) . |
| Elegido miembro de la Academia Americana de las Artes y las Ciencias. | In 2005, he was elected as a Fellow to the American Academy of Arts and Sciences. |
| Bueno, justo ahora está saliendo de los laboratorios la posibilidad de hacer eso mismo para nuestra generación. | Well, coming out of the research labs just now, for our generation, is the possibility to do that. |
| Es aquí donde se viene abajo la analogía entre las ciencias sociales y las ciencias naturales. | This is where the analogy between human sciences and natural sciences breaks down. |
| Hemos hecho todos estos descubrimientos que emanan de laboratorios alrededor del mundo. | We have made all these discoveries pouring out of laboratories across the world. |
| Les ofrecemos la oportunidad de obtener una formación en ciencias matemáticas. | We offer you the chance to obtain training in mathematical sciences. |
| En la Universidad de Georgetown estudió Ciencias Políticas, graduándose en 1958. | At Georgetown University, she studied political science, graduating in 1958. |
| Ciencias del mar | Marine science |
| A lo largo de Europa del norte muchos gobiernos ahora tienen laboratorios de innovación. | Across northern Europe, many governments now have innovation laboratories within them. |
| Antes hablemos sobre los experimentos realizados en laboratorios. | First, let us talk about the experiments conducted in laboratories. |
| Y esto trae a mi mente la historia de mi profesor de ciencias. | And this brings up the whole thing of my science teacher. |
| Academia Europea de Ciencias y Artes ( desde 2000 ) | European Academy of Sciences and Arts , from 2000 |
| Ese profesor de ciencias maneja todos los años. | That science teacher drives every year. |
| Ese profesor de ciencias conduce todos los años. | That science teacher drives every year. |
| Más de 100 mil niños aprenden ciencias así. | Over 100,000 children learn science this way. |
| Fue un gran filántropo de las Ciencias naturales. | He later took the degree of M.D. |
Búsquedas relacionadas : Ciencias De La Vida - Ciencias De La Vida - Cúmulo Ciencias De La Vida - Negocio Ciencias De La Vida - Ciencias De La Vida Moleculares - Ciencias De La Vida Humana - Ciencias De La Vida Computacional - Ciencias De La Vida Aplicadas - La Ley Ciencias De La Vida - Tecnologías De Ciencias De La Vida - Mercado De Ciencias De La Vida - Comunidad De Ciencias De La Vida - Equipos De Ciencias De La Vida - Ingeniería De Ciencias De La Vida
