Traducción de "ciencias de la vida moleculares" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La otra teoría dice que olemos vibraciones moleculares. | And the other theory is that we smell molecular vibrations. |
| Entonces, todo esto indica que hay programas moleculares por debajo de la biología, y esto muestra el poder de los programas moleculares, que la biología hace. | So now, all of this indicates that there are molecular programs underlying biology, and it shows the power of molecular programs biology does. |
| Y si no he revelado mis prejuicios todavía, creo que la vida se ha tratado sobre computadoras moleculares construcción de computadoras electroquímicas construcción de computadoras electrónicas que junto con las computadoras electroquímicas, construirán nuevas computadoras moleculares que construirán nuevas computadoras electrónicas y así. | And if I haven't revealed my prejudices already, I think that life has been about molecular computers building electrochemical computers, building electronic computers, which together with electrochemical computers will build new molecular computers, which will build new electronic computers, and so forth. |
| Esas ideas tienen una esperanza de vida corta, al igual que las ciencias del cerebro. | The stuff has a very short half life, same with brain science. |
| Son los grandes desensambladores moleculares de la Naturaleza, los magos del suelo. | They're the grand molecular disassemblers of nature the soil magicians. |
| Estudiaremos los eventos celulares y moleculares subyacentes en la fecundación. | We will study the underlying molecular occurrences of fertilization. |
| Estudiaremos los eventos celulares y moleculares subyacentes en la fecundación. | We will study the chemistry behind fertilization. |
| La matemática es la reina de las ciencias. | Mathematics is the queen of the sciences. |
| Es profesor de ciencias. | He's a science teacher. |
| Limpieza del código, analizador de la calculadora de pesos moleculares y gran número de pequeñas mejoras | Code cleaning, parser for the molecule weight calculator, and a lot of smaller improvements |
| Imagen de ciencias de la Tierra del díaComment | Earth Science Picture of the Day |
| Las ciencias naturales son más difíciles que las ciencias sociales. | The natural sciences are harder than the social sciences. |
| Es la fuente número uno de comercio, y sorprendentemente encaja perfectamente con las más de las 500 compañías que trabajan en las ciencias de la vida. | It's the number one source of commerce, and interestingly it dovetails beautifully with over 500 life science companies. |
| Fueron inversiones descomunales, y no sólo en TI también se canalizaron grandes sumas a financiar investigaciones en ciencias de la vida y energía. | The sums involved can be staggering, and not just in IT large amounts of funding have also been channeled to energy and life sciences. |
| No fueron a la facultad de ciencias empresariales. | They didn't go to business school. |
| Es miembro de la Academia rusa de las Ciencias. | He is a member of the Russian Academy of Sciences. |
| Es aquí donde se viene abajo la analogía entre las ciencias sociales y las ciencias naturales. | This is where the analogy between human sciences and natural sciences breaks down. |
| Modelado molecular Métodos para modelar estructuras moleculares sin recurrir necesariamente a la mecánica cuántica. | Molecular modelling Methods for modelling molecular structures without necessarily referring to quantum mechanics. |
| Ciencias del mar | Marine science |
| Mi pequeño grupo de programadores moleculares están intentando rehacer todas estas partes de ADN. | My little group of molecular programmers are trying to refashion all of these parts from DNA. |
| Miembro honorario de la Academia de Ciencias Médicas de Bruselas. | honorary member of the Academy of Medical Sciences in Brussels. |
| Mi profesor de ciencias aparece maravillosamente en la película. | My science teacher is shown absolutely beautifully in the movie. |
| AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica . | AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica . |
| Esta herramienta le permite visualizar y editar estructuras moleculares en 3D. | This tool allows you to view and edit 3D molecular structures. |
| la responsabilidad de desarrollar programas educativos piloto para familiarizar a los ciudadanos europeos con los avances en el ámbito de las ciencias de la vida y las biotecnologías | assume responsibility for encouraging pilot education programmes to inform the general public about progress achieved in the life sciences and biotechnology |
| Están en el laboratorio de ciencias. | They're in the science lab. |
| Nuestro material genético está siendo constantemente invadido por pequeñísimos parásitos moleculares egocéntricos. | Our genetic material is being constantly invaded by small egocentric molecular parasites. |
| Licenciado en Ciencias Económicas | Graduated in economics |
| Doctor en Ciencias Económicas | Doctorate in economics |
| Soy bueno en ciencias. | I'm good at science. |
| Esta preferencia indica a la calculadora de masas moleculares si se deben mostrar detalles extra, como los alias | This setting tells the molecular mass calculator whether extra details such as aliases should be shown |
| Los estudiantes usaron un imán en la clase de ciencias. | The students used a magnet in science class. |
| Se licenció en ciencias políticas en la Universidad de Arizona. | in political science with a minor in history from Arizona State University. |
| Licenciado en Ciencias Económicas , Université de Paris | Graduate of the Université de Paris in economics |
| La participación de la economía, de la ciencias sociales, de forma general, de las ciencias humanas, constituye una aportación fundamental a una comprensión ecológica de los pro blemas de medio ambiente. | That will facilitate my future task, which will be to present an initiative report to tackle the different issues relating to shipbuilding, and not just those relating to state aids, and to put forward proposals coverting the whole of the sector I repeat, not just on aids something which I propose doing within a fairly short space of time and which will have to cover also the problems of international competition. |
| Los otros premios no se entregan a las ciencias químicas y a las ciencias físicas . | The other prizes are not awarded in the chemical sciences or the physical sciences. |
| Actualmente es miembro de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos. | He is a member of the National Academy of Sciences. |
| Y lo que quiero hacer es escribir programas moleculares, para, potencialmente, desarrollar tecnología. | And what I want to do is write molecular programs, potentially to build technology. |
| La biblioteca de la Academia de las Ciencias en Rusia está en llamas. | The Russian Academy of Sciences' library is ablaze. |
| Les ofrecemos la oportunidad de obtener una formación en ciencias matemáticas. | We offer you the chance to obtain training in mathematical sciences. |
| En la Universidad de Georgetown estudió Ciencias Políticas, graduándose en 1958. | At Georgetown University, she studied political science, graduating in 1958. |
| Libertad de las artes y de las ciencias | Freedom of the arts and sciences |
| Libertad de las artes y de las ciencias | ) and may be subject to the limitations authorised by Article 10 of the ECHR. |
| Los legisladores, fiscales y jueces, en particular, tienen que entender los alcances y limitaciones de las ciencias naturales, las ciencias sociales y la ingeniería. | Legislators, prosecutors, and judges, in particular, need to understand what natural sciences, social sciences, and engineering can and cannot offer. |
| Académico Numerario de la Academia Europea de Ciencias y Artes ( desde 2000 ) . | Member , European Academy of Sciences and Arts ( from 2000 ) . |
Búsquedas relacionadas : Ciencias De La Vida - Ciencias De La Vida - Cúmulo Ciencias De La Vida - Negocio Ciencias De La Vida - Ciencias De La Vida Humana - Ciencias De La Vida Computacional - Ciencias De La Vida Aplicadas - La Ley Ciencias De La Vida - Tecnologías De Ciencias De La Vida - Laboratorios De Ciencias De La Vida - Mercado De Ciencias De La Vida - Comunidad De Ciencias De La Vida - Equipos De Ciencias De La Vida - Ingeniería De Ciencias De La Vida
