Traducción de "la sección competente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Competente - traducción : Competente - traducción : Competente - traducción : Competente - traducción : Sección - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Artículo 7 Apartado 5 Título de la sección X Este artículo modifica el título de la sección X a fin de precisar que el Comité competente en este campo será en adelante el Comité Europeo de Valores . | Article 7 Point ( 5 ) Title of Section X. This article changes the title of Section X in order to point out that the relevant committee here is from now on the European Securities Committee . |
| La oficina está llena de gente competente. | The office is full of competent people. |
| Si el dictamen del BCE está sujeto a plazo ( véase infra el apartado 3 de la sección IV ) y este vence , la autoridad nacional competente puede continuar el proceso de | If a time limit has been set for submission of the ECB opinion ( see section IV ( 3 )) and this time limit has expired , the national authority concerned may restart the adoption process . But even in such a case , and as long as the legislation has not yet been adopted , the national authorities continue to be obliged to take the ECB 's opinion into consideration . |
| Pienso que él es competente. | I think he's competent. |
| Tom es un enfermero competente. | Tom is a competent nurse. |
| Con la frecuencia que determine la autoridad competente, y en cualquier caso al menos una vez al año, el titular deberá presentar a la autoridad competente | At a frequency to be determined by the competent authority, and in any event at least once a year, the operator shall submit to the competent authority |
| en caso necesario , solicitan la autorización de la autoridad judicial competente . | if necessary they are to seek authorisation from the relevant judicial authority . |
| Tom es un tirador muy competente. | Tom is a proficient marksman. |
| Él es muy competente en literatura. | He is proficient in literature. |
| Soy competente, cuerda, y estoy tratando de decir la verdad. | I'm competent, sane, and I'm trying to tell the truth. |
| La sección Pantalla | The Display Section |
| La sección Editor | The Editor Section |
| La sección Acciones | The Actions Section |
| La sección PATCHMAP | The PATCHMAP Section |
| la sección KEYMAP | The KEYMAP Section |
| La sección CHANNELMAP | The CHANNELMAP Section |
| la sección OPTIONS | The OPTIONS Section |
| Buscando la sección | Looking up section |
| En la sección | On Section |
| La segunda sección de configuración de mailody es la sección Identidades. La sección Identidades tiene dos subsecciones o pestañas, General y Firma. | The second section of the mailody configuration is the Identities section. The Identities section has two subsections or tabs, General and Signature. |
| indicación de la legislación aplicable al contrato y el tribunal competente | an indication of the law applicable to the contract and the competent court |
| ( g ) ( h ) la legislación aplicable al contrato y el tribunal competente | the law applicable to the contract and the competent court ( g ) |
| ) Harvey sección Glaucophyllum Harvey sección Hoarea (Sweet) de Candolle sección Isopetalum (Sweet) de Candolle sección Jenkinsonia (Sweet) de Candolle sección Ligularia (Sweet) Harvey sección Myrrhidium de Candolle sección Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle sección Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle sección Polyactium de Candolle sección Reniformia (Knuth) Dreyer sección Subsucculentia J.J.A. | ) Harvey section Glaucophyllum Harvey section Hoarea (Sweet) de Candolle section Isopetalum (Sweet) de Candolle section Jenkinsonia (Sweet) de Candolle section Ligularia (Sweet) Harvey section Myrrhidium de Candolle section Otidia (Lindley ex Sweet) de Candolle section Pelargonium (Sweet) Harvey section Peristera de Candolle section Polyactium de Candolle section Reniformia (Knuth) Dreyer section Subsucculentia J.J.A. |
| Ella no es competente para esa tarea. | She isn't adequate to the task. |
| En la sección 9 , la sección J se sustituye por el texto siguiente | In section 9 , Section J shall be replaced by the following |
| Véase la sección 3.2.2 . | See Section 3.2.2 . |
| Vea la siguiente sección. | See next section. |
| Salto a la sección | Part Jump |
| Instrucción de la sección | Part Instruction |
| Llamada a la sección | Part Call |
| Función de la sección | Part Function |
| Clase de la sección | Part Class |
| Estirar la última sección | Stretch last section |
| La primera sección de configuración de mailody es la sección IMAP. La sección IMAP cuenta con dos subsecciones o pestañas, Servidor IMAP y Varios. | The first section of the mailody configuration is the IMAP section. The IMAP section has two subsections or tabs, IMAP server and Misc.. |
| b ) c ) el grado de aceptación por parte de la autoridad competente | ( b ) ( c ) ( d ) the scope of acceptance by the competent authority |
| ridad competente de su Estado miembro de origen . | authority of its home Member State accordingly . |
| Esta es una versión más competente de ellos. | This is a more competent version of it. |
| Verde significa que el estudiante ya es competente. | Green means the student's already proficient. |
| Era un poeta famoso y un diplomático competente. | He was a famous poet and a competent diplomat. |
| Recordando el párrafo 1 de la sección I.E de su resolución 44 198, la sección VI de su resolución 51 216, la sección I.C de su resolución 55 223, el párrafo 7 de la sección II.A de su resolución 57 285, la sección I.C de su resolución 59 268 y la sección XVII de su resolución 60 248, | Recalling section I.E, paragraph 1, of its resolution 44 198, section VI of its resolution 51 216, section I.C of its resolution 55 223, section II.A, paragraph 7, of its resolution 57 285, section I.C of its resolution 59 268 and section XVII of its resolution 60 248, |
| Todas las secciones con la misma sub sección forman un clase de sección. | All sections with the same sub section make up a section class. |
| Recordando la sección V de su resolución 55 224, la sección V de su resolución 57 286 y la sección VI de su resolución 59 269, | Recalling its resolutions 55 224, section V, 57 286, section V, and 59 269, section VI, |
| Véase también la sección 3.4 . | See also section 3.4 . |
| La sección de objetos perdidos. | The lost and found section. |
| La sección General de kdmrc | The General section of kdmrc |
Búsquedas relacionadas : La Autoridad Competente - Departamento Competente - Usuario Competente - Maestro Competente - Asesoramiento Competente - Más Competente - Competente Local - Personal Competente - Socio Competente - Ministerio Competente