Translation of "cognisant" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Cognisant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We are cognisant of everything. | Lo sabemos todo... |
| God is cognisant of everything. | Alá es omnisciente. |
| He is certainly cognisant of everything. | Alá es omnisciente. |
| Surely God knows and is cognisant. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| Their Lord is best cognisant of them. | Su Señor les conoce bien . |
| He is cognisant of what you do. | Él sabe bien lo que hacen. |
| God alone is cognisant of their faith. | Alá conoce bien su fe. |
| We are surely cognisant of what you do. | Yo sé bien lo que hacéis! |
| God is indeed cognisant of things they do. | Alá sabe bien lo que hacen. |
| We are cognisant of what they say but it is not for you to compel them. | Sabemos bien lo que dicen... No debes tú forzarles! |
| God is cognisant of what every female carries in her womb, or what the wombs want or exceed (of their disburdening time). | Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. |
| To worship God who brings to light what is hidden in the heavens and the earth, and is cognisant of what you hide and what you disclose. | de modo que no se prosternan ante Alá, Que pone de manifiesto lo que está escondido en los cielos y en la tierra, y sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis. |
