Traducción de "la pureza de la mente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La blancura de la azucena es un símbolo de pureza. | The whiteness of the lily is a symbol of purity. |
| Sólo soy un viajero que busca la pureza del alma. | I am just a traveller who seeks the purity of the soul. |
| Yo sólo soy un viajero que busca la pureza del alma. | I am just a traveller who seeks the purity of the soul. |
| así como ternura de Nosotros y pureza. | And compassion from Us, and goodness. |
| así como ternura de Nosotros y pureza. | And tenderness from Us, and innocence. |
| así como ternura de Nosotros y pureza. | and a compassion and purity from Us. |
| así como ternura de Nosotros y pureza. | We gave him compassion and purity. |
| así como ternura de Nosotros y pureza. | and tenderness of heart and purity. |
| El color blanco es un símbolo de pureza. | The color white is a symbol of purity. |
| El quinto pilar es pureza santidad. | The fifth foundation is purity sanctity. |
| Esta pintura se titula La Alegoria de la Castidad, pero pureza no es solamente la supresión de la sexualidad femenina. | This painting is called The Allegory Of Chastity, but purity's not just about suppressing female sexuality. |
| Eran filósofos de la mente. | These guys were philosophers of mind. |
| La pureza de los suelos es un problema crítico la nitrificación, las zonas muertas en el Golfo de México. | Clean soil is a critical problem the nitrification, the dead zones in the Gulf of Mexico. |
| No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| Leer desarrolla la mente. | Reading develops the mind. |
| Me lees la mente. | You read my mind. |
| Tenía la mente preparada? | Was the mind ready? |
| La mente de Muiriel está en la cloaca. | Muiriel's mind is in the gutter. |
| Es la experiencia total de la mente, vamos... | It's the total brain experience, we're going to ... |
| Porque, quién conoció la mente del Señor? Quién le instruirá? Pero nosotros tenemos la mente de Cristo | For who has known the mind of the Lord, that he should instruct him? But we have Christ's mind. |
| Porque, quién conoció la mente del Señor? Quién le instruirá? Pero nosotros tenemos la mente de Cristo | For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ. |
| Saca tu mente fuera de la cuneta. | Get your mind out of the gutter! |
| Como tener una mente de principiante, dejando la mente limpia y viendo las cosas de nuevo. | Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh. |
| Ofrezco la metáfora de una escalera en la mente. | I'm offering the metaphor of a staircase in the mind. |
| Pero en realidad es un impulso, originado en el motor de la mente, de la parte de la mente que desea, que ansía. | But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind. |
| En la mente de un poeta hay un conflicto de palabras. En la mente del universo, entre día y noche. | In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night. |
| Ella tiene la mente abierta. | She's open minded. |
| Aprendan a callarles la mente. | Learn how to silence your mind. |
| Ha cambiado la mente humana? | Has the human mind changed? |
| la mente es más compleja. | The mind is more complex. |
| Marte viene a la mente... | Mars comes to mind. |
| así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá | And compassion from Ourselves, and chastity and he was extremely pious. |
| así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá | and a tenderness from Us, and purity and he was godfearing, |
| así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá | And tenderness from Our presence and purity, and he was God fearing. |
| así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá | And (made him) sympathetic to men as a mercy (or a grant) from Us, and pure from sins i.e. Yahya (John) and he was righteous, |
| así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá | and We also endowed him with tenderness and purity, and he was exceedingly pious |
| así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá | And compassion from Our presence, and purity and he was devout, |
| así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá | and tenderness from Us and purity, and he was cautious |
| así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá | And affection from Us and purity, and he was fearing of Allah |
| así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá | And tenderness from Us and purity, and he was one who guarded (against evil), |
| así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá | And piety (for all creatures) as from Us, and purity He was devout, |
| A mediados de la década de los 60 muestra algunos de sus primeros trabajos, muy elementales pero de gran pureza. | In the middle of the 1960s he shows some of his first works, very elemental but with purity. |
| Una manera de lograrlo es que la iglesia examine no sólo la pureza de sus vestiduras sino en el destino de sus inversiones. | One way this can be done is for the Church to examine not just the purity of its vestments but where it puts its investments. |
| Qué sucede en la mente de este niño? | What is going on in this baby's mind? |
| JIm Fallon Explorando la mente de un asesino | Jim Fallon Exploring the mind of a killer |
Búsquedas relacionadas : La Máxima Pureza - Pureza - La Pureza De Intención - Determinación De La Pureza - Pureza De La Señal - Control De La Pureza - La Pureza De Sonido - La Pureza Del Color - La Pureza Del Producto - La Pureza Del Gas - La Mente La Brecha - La Mente La Pregunta - Cambiar La Mente
