Traducción de "la producción en el orden" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se podía detener el progreso el futuro estaba en la producción mecanizada, no en la anticuada producción artesanal. | There could be no rejecting progress the future lay with machine production, not with old fashioned handicrafts. |
| Fue armado por Steve O'Donnell, quien escribió este episodio y The Joy of Sect (el cual, en orden de producción, precedió a este episodio). | It was put together by Steve O'Donnell, who wrote this episode and The Joy of Sect (which, in production order, preceded this episode). |
| La producción cayó en picada. | Output fell sharply. |
| En el sector lácteo se reducirá la producción en un 20 . | In the dairy sector production will be curtailed by 20 . |
| Para mostrar una página man de UNIX , introduzca man orden en el mini cliente, dónde orden es el nombre de la orden UNIX . | To display a UNIX man page, enter man command in minicli, where command is the name of a UNIX command. |
| El uranio se utiliza en la producción de energía nuclear. | Uranium is used in the production of nuclear power. |
| La producción en masa redujo el precio de muchos productos. | Mass production reduced the price of many goods. |
| La producción en masa reduce el costo de ciertos productos. | Mass production lowers the cost of certain goods. |
| El trabajo en el campo principal estuvo centrado en la producción de ladrillos. | Work at the mother camp was centered on the production of bricks. |
| El orden y la limpieza en primer lugar | Order and Cleanliness First |
| La producción se rodó en Canadá. | The production was videotaped in Canada. |
| Producción El productor ejecutivo de la serie, Cary Brokaw trabajó durante diez años para que en 1991 la producción para la televisión estuviera lista, después de haberla leído en 1989, antes de su primera producción en teatro. | Production Cary Brokaw, executive producer of the series, worked for over ten years to bring the 1991 stage production to television, having first read it in 1989, before its first production. |
| La gente confunde, en mi opinión, el orden de la invención de las herramientas con el orden en que deberían usarlas para la enseñanza. | People confuse, in my view, the order of the invention of the tools with the order in which they should use them for teaching. |
| El huevo es importantísimo en la producción de nuevas células humanas. | Eggs are essential in the production of new human cells. |
| La producción comenzó el 8 de mayo de 2000 en Florencia. | The film began production on May 8, 2000 in Florence. |
| En el menú contextual seleccione la orden Asignar acción.... | From the context menu select Assign action... command. |
| Pulse sobre la pestaña Aplicación en la ventana que aparece e introduzca el nombre de la orden a ejecutar en el cuadro de texto Orden. | Click on the Application tab in the window that appears and enter the name of the command to run in the Command text box. |
| Indica el orden deseado de la lista de las IFM si no es aplicable el orden alfabético en inglés | Indicates the desired order of the list of MFIs if the English alphabetical order is not applicable |
| La producción del AG3 cesó en 1973. | Production of the AG3 ended in 1974. |
| Precedencia y privilegios Todos los miembros de la orden tenían asignadas posiciones en el orden de precedencia. | Precedence and privileges Members of all classes of the Order were assigned positions in the order of precedence. |
| El D.XI no fue puesto nunca en producción. | The D.XI was not put into production. |
| Éxito en la orden pingComment | Ping sucess |
| Es también clave en la producción de blancos dulces como el Sauternes. | The grape is also key to the production of sweet wines such as Sauternes. |
| Definir el orden predeterminado en el arranque. | Define the default sort order at startup. |
| Me preocupa la forma en que esto se incluyó ayer en el orden del día, tras haberse acordado el lunes el orden del día para la semana. | Debates of the European Parliament |
| Qué orden utilizaremos en el diccionario? | What order do we sort the dictionaries in? |
| COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros . | SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins . |
| Compruebe que el objeto ELF usado en la orden existe. | Check that the ELF object used in the command exists. |
| limitar la producción, el mercado o el desarrollo técnico en perjuicio de los consumidores | limiting production, markets or technical development to the prejudice of consumers |
| sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola | support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy, |
| Por último, está el crecimiento de la producción. | Finally, there is output growth. |
| La producción mancomunada ayuda a garantizar el suministro de billetes con un nivel de calidad uniforme , al reducir el número de centros de producción de cada denominación , y permite al Eurosistema realizar economías de escala en la producción . | The ECB acts as an independent assessor of coin quality . |
| La producción continuó en Montreal y Nueva York. | The production continued on location in Montreal and New York. |
| Asunto Crisis en la producción de ganado ovino | Subject Crisis in sheep production |
| Considera lógico la Comisión querer luchar contra la producción de una planta que puede servir de base para la producción de estupefacientes mediante el apoyo a la producción y a la importación en la CE de otras sustancias estupefacientes como son el tabaco y el café? | Does the Commission consider it logical to attempt to combat the cultivation of a crop which can be used in the production of drugs by furthering the production and import into the EC of other drugs tobacco and coffee ? |
| La opción Orden aleatorio coloca los elementos en la lista de reproducción actual en un orden aleatorio. | Shuffle option arranges items on the current playlist in a random order. |
| Y él contesta Por supuesto que van en orden. Siguen el orden en que fueron construidas. | He says, Of course they do. They go in the order in which they were built. |
| El régimen contemplado en el apartado 2 incluirá la concesión de una ayuda a la producción. | The system referred to in paragraph 2 shall include the grant of an aid to production. |
| La Orden del Imperio de la India pretendía ser una orden menos exclusiva que la de la Estrella de la India, fundada en 1861 por eso, se hicieron muchos más nombramientos en la Orden del Imperio que en la Orden de la Estrella. | The British authorities intended the Order of the Indian Empire as a less exclusive version of the Order of the Star of India (founded in 1861) consequently, many more appointments were made to the former than to the latter. |
| El ZM iba a ser inmediatamente puesto en producción. | The ZM was to be put into production immediately. |
| ACUERDOS DE PRODUCCIÓN Y PRODUCCIÓN FUTURA DE BILLETES En abril del 2001 , el Consejo de Gobierno decidió que , en los años siguientes , se realizaría una producción mancomunada de billetes de | PRODUCTION ARRANGEMENTS AND FUTURE BANKNOTE PRODUCTION In April 2001 the Governing Council decided that in the following few years production of euro banknotes would take place in accordance with a decentralised production scenario with pooling . |
| En orden | In Order |
| Piense en el orden en que va a recoger el oro. Si lo hace en el orden correcto, cavar resultará más fácil. | Think about the order in which you will collect the gold. If you pick the right order, the digging might be easier. |
| Imprimir el nombre de la orden | Print command name |
| Ejecuta una orden en la shell | Execute shell command |
Búsquedas relacionadas : Orden De Producción - En Orden - En Orden - Orden En El Bulto - Orden En El Tiempo - En El Mejor Orden - En El Orden De - La Producción En El Sitio - El Rendimiento En La Producción - En La Producción - En La Producción - Producción En El Hogar - El Despliegue En Producción - Producción En El Extranjero
