Traducción de "la práctica en evolución" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Teniendo en cuenta la evolución de la práctica de los Estados respecto de las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes, | Taking into account developments in State practice with regard to the jurisdictional immunities of States and their property, |
| Por último , debido a la importancia del mercado monetario para la puesta en práctica de la política monetaria , el Eurosistema efectúa un atento seguimiento de la evolución del citado mercado2 . | Due to the importance of the money market for the implementation of monetary policy , the Eurosystem closely follows developments in this market . |
| Él no cree en la evolución. | He does not believe in evolution. |
| Tom no cree en la evolución. | Tom doesn't believe in evolution. |
| Ahora, en la evolución, Qué sucedió? | Now, in evolution, what happened? |
| La narrativa en evolución de Internet | The Evolving Narrative of the Internet |
| Imposible en teoría, pero posible en la práctica. | It's impossible in theory, but possible in practice. |
| En la práctica, esto significa dos cosas. | In practice, this means two things. |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | Emphasis should be put on practical training . |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | EN should be put on practical training . |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | Emphasis should be put on practical training . |
| Iniciar la práctica en lugar del editor | Start practice instead of editor |
| Divide las traducciones en la práctica escrita. | Split translations in written practice. |
| Iniciar la práctica... | Start Practice... |
| Configurar la práctica... | Configure Practice... |
| Configurar la práctica | Configure Practice |
| Detener la práctica | Stop Practice |
| Detener la práctica | Description |
| Pongan eso en práctica. | Put that in play. |
| Por evolución cultural entendemos la evolución de las ideas. | By cultural evolution we mean the evolution of ideas. |
| Asimismo , el BCE recomienda hacer un atento seguimiento de la evolución en los próximos años , tomando en consideración la evolución técnica en la SEPA y la evolución en los métodos de recopilación de información estadística . | Furthermore the ECB recommends to closely monitor the developments in the coming years , taking into account technical developments in SEPA and developments in statistical collection methods . |
| Esto ocurre en la parte final de la práctica. | This occurs in the completion stage of the practice. |
| Activa la lista de sugerencias en la práctica escrita. | Enable suggestion lists in written practice. |
| En la práctica , se han identificado algunas modificaciones | In practice , some modifications can be identified |
| Quería andar en bicicleta, pero perdí la práctica. | I wanted to ride my bike, but I'm out of practice. |
| Pero en la práctica resulta difícil de realizar. | In practice, however, it proves difficult to realize. |
| Práctica hace la perfección. | Practice makes perfect. |
| No pierdas la práctica. | Don't get out of practice. |
| Resumen de la práctica | Practice Summary |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | You will not find any change in the law of God, nor will you find divine law mutable. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | And thou wilt not find in dispensation of Allah a change, nor wilt thou find in dispensation of Allah a turning off |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | So no change will you find in Allah's Sunnah (way of dealing), and no turning off will you find in Allah's Sunnah (way of dealing). |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | You will not find any change in God s practice, and you will not find any substitute to God s practice. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | You shall not find any change in the Way of Allah and you shall not find anything that can ever alter the Way of Allah. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | Thou wilt not find for Allah's way of treatment any substitute, nor wilt thou find for Allah's way of treatment aught of power to change. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | Yet you will never find any change in Allah s precedent, and you will never find any revision in Allah s precedent. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | You shall never find any change in the way of Allah. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | But you will never find in the way of Allah any change, and you will never find in the way of Allah any alteration. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | You will never find any change in the tradition of God nor will you find any alteration in it. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | For you shall not find any alteration in the course of Allah and you shall not find any change in the course of Allah. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | You will never find any change in the ways of God nor will you ever find God's decree averted. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | But no change wilt thou find in Allah's way (of dealing) no turning off wilt thou find in Allah's way (of dealing). |
| En la práctica, la estrategia no ha resultado tan sencilla. | In practice, the strategy has proved not to be so straightforward. |
| Olvidémonos de la evolución en un sentido metafísico. | And so forget about evolution in a kind of metaphysical way. |
| En la práctica , las cosas son bastante más complicadas . | In practice , however , things are never so simple . |
Búsquedas relacionadas : En La Práctica - En La Práctica - En La Práctica - La Información En Evolución - La Regulación En Evolución - Paso En La Evolución - La Moda En Evolución - La Evolución En Curso - Mercado En Evolución - Proceso En Evolución - Paisaje En Evolución - En Continua Evolución - Contexto En Evolución - Empresa En Evolución
