Traducción de "la muestra para su aprobación" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Aprobación - traducción :
Approbation

Aprobación - traducción :
Approval

Aprobación - traducción :
Endorsement

Muestra - traducción :
Sample

Muestra - traducción :
Specimen

Muestra - traducción :
It shows

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción :
Stop it

Para - traducción :
Up for

Palabras clave : Approval Endorsement Rating Approved Approve Sample Token Showing Shows Ready Enough Make Take

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Para su aprobación se requerían 226 votos.
Its ratification would require 226 votes.
Le dio su aprobación para el partido.
She gave her assent to the match.
Le dio su aprobación para el encuentro.
She gave her assent to the match.
Mostrar siempre para su aprobación las claves de cifrado
Always show the encryption keys for approval
Mostrar siempre las claves de cifrado para su aprobación
Always show the encryption keys for approval
Muestra las fases de la luna para su ubicaciónName
Display moon phases for your location
Este proyecto de ley fue enviado al Senado para su aprobación.
This bill was sent to the Senate for its approval.
La Comisión ha declarado su aprobación al respecto.
The fourth question was over comitology in general.
a) Procedimientos para la aprobación del presupuesto nacional
(a) Procedures for the adoption of the national budget
En la práctica, ayer el Consejo dio su aprobación.
Yesterday the Council virtually approved its conclusions.
Muestra la ventana de las Identidades para configurar la información de su identificación.
Displays the Identities screen for setting your identification information.
La pantalla de bienvenida muestra todos los cambios importantes para su versión. Se muestra cuando selecciona Ayuda Introducción a kmail .
The welcome screen lists all important changes for your version. It is displayed when you select Help kmail Introduction.
Mostrar siempre las claves de cifrado para la aprobación
Always show the encryption keys for approval
Intentaremos obtener la aprobación del Consejo para esta propuesta.
We shall try to obtain the Council's agreement for that.
La mayoría de los gobiernos de sus miembros no buscó la aprobación de su población para entregar su soberanía monetaria al BCE.
Most of its members governments did not seek their people s approval to turn over their monetary sovereignty to the ECB.
Y su abuelo paterno dio su permiso y aprobación!
And her paternal grandfather gave his permission and approval!
Tu aprobación es importante para mí.
Your approval is important to me.
Él me dio su sello de aprobación.
He gave me his stamp of approval.
concederles crédito intradía se sometan previamente al Consejo de Gobierno del BCE para su aprobación .
submitted in advance to the Governing Council of the ECB for approval .
Eso muestra la profundidad de su amor por su familia.
It shows the depth of his love for his family.
Recientemente, y tras el éxito logrado en 1988 con la aprobación de la Segunda Directiva Daños , el Consejo ha dado su aprobación final a dos
The figures show that under the cooperation procedure we have accepted 204 of 379 amendments at first reading and 89 of 193 at second reading.
Muestra la descarga seleccionada en su propia ventana.
Displays the selected download in its own window.
Muestra su apodo actual en la pestaña Principal.
Displays your current nickname from the Main tab.
Su bárbaro asesinato muestra la brutalidad del ISIS.
His barbaric murder shows ISIL's brutality. John Kerry ( JohnKerry) February 1, 2015
El Consejo se pronunciará por mayoría simple en las cuestiones de procedimiento y para la aprobación de su Reglamento Interno.
The Council shall act by a simple majority regarding procedural matters and for the adoption of its Rules of Procedure.
Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda.
I would be grateful for your approval of this request.
WURTZ dente, solicitamos su aprobación a todos nuestros colegas.
B3 1836 90 by Mrs Aulaus and others, on behalf of the Green Group, on the massacre in Jerusalem and the Israeli repression
Aprobación
Approval
Dado que las actas de la 17ª reunión no están disponibles en todas las lenguas, se aplaza su aprobación para la próxima reunión.
As the minutes of the 17th meeting, held on 5 May 2000, were not available in all languages, they would be approved at the next meeting.
Muestra el menú de operaciones para la aplicación.
Show the operations menu for the application.
Otras personas dicen que su negocio se ha beneficiado tras la aprobación de la ley.
Others say the laws have boosted their business.
Poco antes de la muerte de su hija, se informó que Zhaklina Dimovska se dirigió personalmente al Primer Ministro Nikola Gruevski y suplicó por su clemencia para obtener la aprobación para la intervención.
Shortly before her daughter s death, Zhaklina Dimovska was reported to have approached the Prime Minster Nikola Gruevski and personally begged for his mercy to obtain approval for the surgery.
Al no estar disponible el acta se pospone su aprobación.
As the minutes were not available, approval was postponed.
Evaluación de sustancias activas nuevas con vistas a su aprobación
Assessment of new active substances in view of their approval
Como muestra de Su misericordia, ha establecido la noche para vosotros para que descanséis y el día para que busquéis Su favor. Y quizás así, seáis agradecidos.
Yet in His benevolence He made you night and day that you may rest and seek His bounty during them, and haply maybe grateful.
Como muestra de Su misericordia, ha establecido la noche para vosotros para que descanséis y el día para que busquéis Su favor. Y quizás así, seáis agradecidos.
And with His mercy He made the night and day for you, so that you may rest during the night and seek His munificence during the day, and for you to be thankful.
Como muestra de Su misericordia, ha establecido la noche para vosotros para que descanséis y el día para que busquéis Su favor. Y quizás así, seáis agradecidos.
Of His mercy He has appointed for you night and day, for you to repose in and seek after His bounty, that haply you will be thankful.'
Como muestra de Su misericordia, ha establecido la noche para vosotros para que descanséis y el día para que busquéis Su favor. Y quizás así, seáis agradecidos.
It is of His mercy He hath appointed for you night and day, that therein ye may have repose, and that ye may seek of His grace, and that haply ye may give thanks.
Como muestra de Su misericordia, ha establecido la noche para vosotros para que descanséis y el día para que busquéis Su favor. Y quizás así, seáis agradecidos.
It is out of His Mercy that He has put for you night and day, that you may rest therein (i.e. during the night) and that you may seek of His Bounty (i.e. during the day), and in order that you may be grateful.
Como muestra de Su misericordia, ha establecido la noche para vosotros para que descanséis y el día para que busquéis Su favor. Y quizás así, seáis agradecidos.
It is out of His mercy that He made for you the night and the day, that you may rest in it, and seek some of His bounty and that you may give thanks.
Como muestra de Su misericordia, ha establecido la noche para vosotros para que descanséis y el día para que busquéis Su favor. Y quizás así, seáis agradecidos.
It is out of His Mercy that He has made for you night and day that you may repose (during the night) and seek His Bounty (during the day) that you might be grateful.
Como muestra de Su misericordia, ha establecido la noche para vosotros para que descanséis y el día para que busquéis Su favor. Y quizás así, seáis agradecidos.
Of His mercy hath He appointed for you night and day, that therein ye may rest, and that ye may seek His bounty, and that haply ye may be thankful.
Como muestra de Su misericordia, ha establecido la noche para vosotros para que descanséis y el día para que busquéis Su favor. Y quizás así, seáis agradecidos.
He has made for you the night and the day out of His mercy, so that you may rest therein and that you may seek His bounty and so that you may give thanks.
Como muestra de Su misericordia, ha establecido la noche para vosotros para que descanséis y el día para que busquéis Su favor. Y quizás así, seáis agradecidos.
In His Mercy He has appointed for you the night and the day, so that you can rest in it, and seek His bounty, in order that you will be thankful'
Como muestra de Su misericordia, ha establecido la noche para vosotros para que descanséis y el día para que busquéis Su favor. Y quizás así, seáis agradecidos.
And out of His mercy He made for you the night and the day that you may rest therein and by day seek from His bounty and that perhaps you will be grateful.

 

Búsquedas relacionadas : Para Su Aprobación - Para Su Aprobación - Para Su Aprobación - Para Su Aprobación - Para Su Aprobación - La Aprobación Para Su Emisión - La Aprobación Para Su Uso - La Autorización Para Su Aprobación - La Muestra De Aprobación - Aprobación De La Muestra - Presente Para Su Aprobación - Presentado Para Su Aprobación - Documento Para Su Aprobación - Enrutamiento Para Su Aprobación
Display this page in English Display this page in English