Traducción de "la misma tarde" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Tarde - traducción :
Afternoon

Tarde - traducción :
Late

Tarde - traducción :
Behind schedule

Palabras clave : Same Herself Itself Myself Yourself Later Afternoon Evening Sorry

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom siempre da la misma vieja excusa para llegar tarde al colegio.
Tom always gives the same old excuse for being late for school.
Con pocas excepciones, la calle parecía más o menos la misma en una tarde reciente.
With a few exceptions, the street looked much the same on a recent evening.
Por favor, necesito aceite, podrías enviarme una propuesta?' y le dije 'Sí, sí, claro, la tendrás esta misma tarde'.
I said 'yes, yes, OK you ll have it this afternoon.'
Las dos primeras divisiones de la Unión llegaron el 15 de septiembre y el grueso del ejército lo hizo aquella misma tarde.
The first two Union divisions arrived on the afternoon of September 15 and the bulk of the remainder of the army late that evening.
Como ha señalado usted mis mo, es tarde ya para modificar el Acta pero quedará constancia en la misma de su declaración.
As you yourself have pointed out, no change
Pulsando sobre Reemplazar todo realizará inicialmente la misma función que pulsar Reemplazar, pero reemplazará la palabra incorrecta si ésta aparece de nuevo (más tarde) en su documento.
Clicking on Replace All will initially perform the same function as clicking on Replace, but will automatically replace the misspelled word with the chosen replacement word, if it appears again (at a later point) in your document.
Hablar la misma lengua no significa tener la misma opinión.
To speak the same language doesn't mean having the same opinion.
Por la tarde!
TIME AND AGE are witness
Por la tarde!
By oath of this era of yours (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him).
Por la tarde!
By the afternoon!
Por la tarde!
By the time,
Por la tarde!
By Al 'Asr (the time).
Por la tarde!
By time.
Por la tarde!
By the time!
Por la tarde!
By the declining day,
Por la tarde!
By Time!
Por la tarde!
By the time of the afternoon!
Por la tarde!
By time,
Por la tarde!
By the time (of the advent of Islam),
Por la tarde!
I swear by the time,
Por la tarde!
I swear by the passage of time,
Por la tarde!
By (the Token of) Time (through the ages),
Más tarde, esa misma noche, Christian obtuvo el Campeonato Hardcore de la WWF tras derrotar a Mighty Molly pero lo perdió momentos después frente a Maven.
During the same event, Christian defeated Mighty Molly to win the WWF Hardcore Championship, but lost the title to Maven later that night.
La mayoría de estas personas me precedieron, fui informado más tarde por Starr, mi banquero personal de confianza , y estaban en cola para la misma razón que yo.
Most of those ahead of me, I was to learn later from Starr, my licensed personal banker , were lining up for the same reason as me.
Esa misma tarde Alejandro Talavante saldó sus dos astados con saludos y una oreja, que concedieron más los tendidos que su toreo.
The same afternoon Alejandro Talavante completed his two bullfights and collected greetings and one ear, granted by the public more than by the quality of the bullfight itself.
La misma gráfica
It's the same plot.
Aunque no era abogado, él mismo argumentó el caso en la corte al día siguiente. Ganó el fallo, pero más tarde esa misma noche, cayó y murió.
Though he was no lawyer, he argued the case in court himself the next day. He won the ruling, but later that very evening, he fell, and he died.
De la misma manera, el segundo querubín tenía 10 codos. Los dos querubines tenían la misma medida y la misma forma
The other cherub was ten cubits both the cherubim were of one measure and one form.
De la misma manera, el segundo querubín tenía 10 codos. Los dos querubines tenían la misma medida y la misma forma
And the other cherub was ten cubits both the cherubims were of one measure and one size.
La veré esta tarde.
I'm seeing her this evening.
Llevó toda la tarde.
It took all evening.
La llamaremos más tarde.
We'll call you later.
Durante la tarde noche
In the Evening
Puedo llegar a tu casa esta tarde o mañana por la tarde?
Can I come to you this afternoon or tomorrow afternoon?
Como sucede a menudo, Mike llegó tarde a la reunión esta tarde.
As is often the case, Mike was late for the meeting this afternoon.
En mi opinión, el jueves por la tarde ya es bastante tarde.
Thursday evening, first slot, would seem to me to be quite late enough.
Menos de seis meses más tarde, Etiopia anunció una gran crisis alimentaria, de la misma severidad de la que tuvimos en 1984, 14 milliones de personas en riesgo de desnutrición.
Not six months later, in July 2002, Ethiopia announced a major food crisis, to the same proportions as 1984 14 million people at risk of starvation.
Tenemos la misma edad.
We're the same age.
Soy la misma inocencia.
I am innocence itself.
Es la misma estrategia.
Same strategy.
Continuar en la misma
Continue in Same
Me fui tarde a la cama y llegué tarde para el primer tren.
I went to bed late and was late for the first train.
Agrupar todos los mensajes de la misma cuenta en la misma ventana de charla.
Group all messages from the same account in the same chat window
Por la tarde veo la televisión.
I watch television in the evening.
Quizás llueva en la tarde.
Perhaps it will rain in the afternoon.

 

Búsquedas relacionadas : Esa Misma Tarde - Misma Misma - Tarde Por La Tarde - La Misma Orden - Establece La Misma - Contiene La Misma - La Misma Sustancia - La Misma Ciudad - La Misma Noche - La Misma Solución - La Misma Casa
Display this page in English Display this page in English