Traducción de "la misma pregunta" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Pregunta - traducción :

Palabras clave : Same Herself Itself Myself Yourself Answer Asks Asking Asked

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Siempre hace la misma pregunta.	She always asks the same question.
Él siempre hace la misma pregunta.	He always asks the same question.
Todos se hacen la misma pregunta.	Everyone's asking the same question. Nepalearthquake AJENews AJEnglish Subina Shrestha ( ShresthaSubina) April 28, 2015
Todos nos debemos hacer la misma pregunta.	We must all ask ourselves the same question.
Te estaba por hacer la misma pregunta.	I was about to ask you the same question.
Hicimos la misma pregunta a todo el mundo.	We asked everybody the same question.
Curiosamente, solía hacer la misma pregunta cuando era pequeño.	Interestingly, I asked this question when I was a little kid.
pero mi pregunta más importante es siempre la misma	But my most important question was always the same.
Y mi pregunta final, que siempre es la misma, es	And my final question was always the same.
Tom hizo una y otra vez la misma pregunta, pero nunca tuvo una respuesta.	Tom asked the same question over and over, but never got an answer.
La pregunta es los monos complican las cosas de la misma manera que lo hacemos nosotros?	Question is do the monkeys start messing up in the same ways we do?
Visitaron el sitio y les preguntaron si tenían alguna pregunta que hacer. E inevitablemente, surgió la misma pregunta Esta fábrica es integrada, o qué?	They toured the facility and were asked if there were any questions, and inevitably the same question arose Is this plant integrated or what?
Un defensor de los derechos humanos bahreiní observando la situación, ha llegado a esta misma pregunta.	Bahraini human rights defenders observing the situation have raised this very question.
O Buda, si viera la misma vaca, diría Plantearte esta pregunta niega tu propia naturaleza de vaca .	Or Buddha if he saw the same cow, he would say, Asking this question denies your own nature as a cow.
El expresidente de la Reserva Federal de EE. UU., Ben Bernanke, enfrentó la misma pregunta en Shanghái el mes pasado.	Former US Federal Reserve Chair Ben Bernanke faced the same question in Shanghai last month.
Si tenían tantas objeciones, no debe rían haber firmado la misma pregunta oral que había firmado el Sr. Nordmann.	The Council has proposed this in the knowledge that it was utterly unacceptable to Parliament, and even offensive, for it is quite simply a negation of Parliament's budgetary rights.
A saber, entre los 16 firmantes de una pregunta oral, todos ellos autores de la misma, hay 10 que no están de acuerdo con que el primer firmante presente la pregunta.	PRESIDENT. Ladies and gentlemen, I have the pleasure of extending a warm welcome to the delegation from the Australian Parliament led by Mrs Jannette McHugh who have taken their seats in the distinguished visitors gallery.
Entonces la pregunta es cómo llevar un piloto alrededor del mundo con un avión que usa la misma energía que un árbol de Navidad.	So the question is, how can you carry a pilot around the world with an airplane that uses the same amount of energy as a big Christmas tree?
Se me acaba el deseo cuando... que no es la misma pregunta, Lo que me apaga es... y Me apagas el deseo cuando...	I turn off my desires when ... which is not the same question as, What turns me of is ... and You turn me off when ...
La pregunta	The question
En serio operarse de la vesícula y viajar a París son la misma cosa? Eso se ve como un test de CI de una sóla pregunta	Is it really the case that gall bladder surgery and a trip to Paris are just the same thing? That seems like a one question IQ test.
Responde la pregunta.	Answer the question.
Responda la pregunta.	Answer the question.
Reformularé la pregunta.	I'll rephrase the question.
Reformule la pregunta.	Rephrase the question.
Responde la pregunta?	Did it answer the question?
La pregunta anterior	The previous question
Entonces la pregunta es, cuál es la primera pregunta para los diseñadores?	So the question is, what is the first question for designers?
Hablar la misma lengua no significa tener la misma opinión.	To speak the same language doesn't mean having the same opinion.
La pregunta es funcionará?	Will it work?
Responde a la pregunta.	Answer the question.
Esta es la pregunta.	The question is this.
Él esquivó la pregunta.	He sidestepped the question.
La pregunta fue respondida.	The question was answered.
Podría repetirme la pregunta?	Could you repeat the question?
No entiendo la pregunta.	I don't understand the question.
No respondiste la pregunta.	You didn't answer the question.
Tom evitó la pregunta.	Tom avoided the question.
No evites la pregunta!	Don't avoid the question!
Perdone la pregunta estúpida.	Sorry for the dumb question.
Luego viene la pregunta.	But then comes the ask.
Volviendo a la pregunta.	So back to the question.
Veamos la tercera pregunta.	Let's have a look at the third question.
La pregunta de bandera	the flag question
Esta es la pregunta.	Debates of the European Parliament

Búsquedas relacionadas : Misma Pregunta Se Aplica - Misma Misma - Pregunta - La Misma Orden - Establece La Misma - Contiene La Misma - La Misma Sustancia - La Misma Ciudad - La Misma Noche - La Misma Solución - La Misma Casa - La Misma Escuela - La Misma Entre

Display this page in English