Traducción de "la mayoría de las características comunes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mayoria - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este capítulo presenta la mayoría de las características de kstars , con formato de una visita guiada. | This chapter presents a guided tour of kstars , introducing many of its important features. |
| Reconociendo que, si bien todas las democracias tienen características comunes, no hay un modelo universal de democracia, | Recognizing that, while all democracies share common features, there is no one universal model of democracy, |
| La mayoría de las especies tienen rangos geográficos muy pequeños y son poco comunes a nivel local. | Most species have very small geographical ranges and are uncommon locally. |
| Las montañas del Cáucaso Menor carecen del tipo de los glaciares características glaciales que son comunes en la Gran Cordillera del Cáucaso. | The Lesser Caucasus Mountains lack the type of glaciers and glacial features that are common on the Greater Caucasus Mountain Range. |
| Este manual sólo se ocupa de las características generales de koffice , aquellas que son comunes a la mayoría de componentes de esta suite. Si quiere información detallada sobre cada uno de los diversos componentes, puede echar un vistazo a los respectivos manuales. | This manual only covers the general features of koffice , those that are common to most or all components in the suite. For detailed information about the different components, have a look at the respective manual. |
| Si se contempla lo ocurrido en la segunda mitad de 1997 en su conjunto ( véase cuadro ) , pueden distinguirse varias características comunes . | Looking at developments in the second half of 1997 as a whole ( see table ) , a number of common characteristics were discernible . |
| En un mercado perfectamente integrado , los precios de los activos con características similares deberían depender , principalmente , de factores comunes . | In a perfectly integrated market , prices of assets with similar characteristics should be influenced primarily by common factors . |
| El uso general es sencillo y similar al modo en que funcionan la mayoría de las calculadoras científicas simples, pero tome nota de las siguientes características especiales de kcalc | General usage is straight forward and similar to the way most simple scientific calculators operate, but take note of the following special kcalc features |
| Mientras tanto, en el Reino Unido, la Cámara de los Comunes aprobó recientemente una resolución de características similares a la legislación propuesta en EE. nbsp UU. | Meanwhile, in the United Kingdom, the House of Commons recently passed a resolution along the same lines as the proposed US legislation. |
| Descripción de las principales características | Description of main features |
| Descripción de las características principales | Description of main features |
| Las características avanzadas de knode | The Advanced knode Features |
| Visión general de las características | Feature Overview |
| Pensé sobre las características primero, de la revolución industrial, T1, tal como la practicamos en Interface, y tenía las siguientes características | I thought about the characteristics of first industrial revolution, T1, as we practiced it at Interface, and it had the following characteristics. |
| Las plumas son características de las aves. | Feathers are peculiar to birds. |
| Resumen de las características de koffice | Overview of koffice features |
| Estamos cambiando las características de la superficie terrestre la reflectividad. | We're changing the characteristics of the surface of the land, the reflectivity. |
| Las características de kdesvn build incluyen | kdesvn build features include |
| Son comunes las venas. | Gum veins are common. |
| Cultivares de ejemplo Una selección de cultivares notables o comunes con breves notas de sus características, durante al menos una estación, incluye los siguientes. | Example cultivars A selection of notable or popular cultivars, with brief notes about characteristics that apply during at least one season, includes the following. |
| las características de riesgo de las exposiciones subyacentes a la posición de titulización | the risk characteristics of the exposures underlying the securitisation position |
| Se trata de las llamadas decisiones comunes. | That was a landmark date for democracy and individual rights. |
| El Consejo adoptará los actos contemplados en el primer párrafo teniendo en cuenta las características y exigencias particulares de las regiones ultraperiféricas, sin menoscabar la integridad y coherencia del ordenamiento jurídico de la Unión, incluidos el mercado interior y las políticas comunes. | The Council shall adopt the acts referred to in the first paragraph taking into account the special characteristics and constraints of the outermost regions without undermining the integrity and the coherence of the Union legal order, including the internal market and common policies. |
| Las peleas limítrofes eran comunes. | Border fights were common. |
| El robot descubre las características. | So the robot then figures out what the features are. |
| Describa las características del nivel | Describe the level characteristics |
| DISPOSICIONES COMUNES A LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN | PROVISIONS COMMON TO UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES |
| Las principales características de esta tecnología son la portabilidad y la seguridad. | The main design goals of the Java Card technology are portability and security. |
| Sección 4 Características A continuación figura una lista de las características y estadísticas que deberán elaborarse . | 9 Section 4 Characteristics The characteristics and statistics to be compiled are listed below . |
| Las barras contienen las siguientes opciones comunes | The bars offer the following common options |
| Las características particulares de la transformación inminente aún no están claras. | The particular characteristics of the impending transformation remain unclear. |
| simplemente estropea el patrón y la unidad de las características estructurales. | It only rattles that expected pattern and unity of structural features. |
| (') Comunicación de las posiciones comunes del Consejo Cf. | Announcement of common positions of the Council see Minutes. |
| Tom heredó todas las características de su padre. | Tom inherited all of his father's property. |
| Características principales de la pantalla | Onscreen Fundamentals |
| las características de riesgo de cada posición de titulización | the risk characteristics of the individual securitisation position |
| Ahora, haciendo a un lado el proteccionismo de los profesores de baile argentinos, me pareció muy interesante. Así que decidí centrarme en tres de esas características comunes. | Now the protectionism of Argentine dance teachers aside, I found this very interesting. So I decided to focus on three of those commonalities. |
| Las acusaciones sobre hipocresía son comunes. | Accusations of hypocrisy have been common. |
| Otras características operativas Las características operativas de la toma de depósitos a plazo fijo pueden resumirse como sigue tiene por objeto absorber liquidez | Other operational features The operational features of the collection of fixed term deposits can be summarised as follows the deposits are collected in order to absorb liquidity |
| OTRAS CARACTERÍSTICAS OPERATIvAS Las características operativas de la toma de depósitos a plazo fijo pueden resumirse como sigue tiene por objeto absorber liquidez | the deposits are collected in order to absorb liquidity |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Descripción de las principales características | Official Journal of the European Communities Description of main features |
| Estas son algunas de las principales características de kmid2 | These are some of kmid2 's main features |
| Pero para la mayoría de afganos comunes y corrientes, tras años de ver torneos deportivos internacionales de lejos, lo más importante de todo es estar ahí. | But for many ordinary Afghans, after years of watching international sporting tournaments from a distance, it is being there that is most important of all. |
| Las características comunes para la PS2 y la PS3 fueron una entrevista con Avi Arad, director creativo de Marvel Entertainment y fundador de Marvel Studios, el sitio web de la película Spider Man 3, y un detrás de escenas con el elenco. | Common features for the PS2 and PS3 were an interview with Avi Arad, chief creative officer of Marvel Entertainment and founder of Marvel Studios, Spider Man 3 movie webisodes, a behind the scenes featurette with the cast, and a collectable lenticular card with the movie's images. |
| Un índice alfabético con la mayor parte de las órdenes comunes de latex . | An alphabetical index of the most common latex commands. |
Búsquedas relacionadas : Características Comunes - La Mayoría De Las Necesidades Comunes - La Mayoría De Las Especies Comunes - La Mayoría De Las Enfermedades Comunes - La Mayoría De Las Tareas Comunes - La Mayoría De Las Fallas Comunes - La Mayoría De Las Peticiones Comunes - La Mayoría De Las Amenazas Comunes - La Mayoría De Las Fallas Comunes - La Mayoría De Las Preguntas Más Comunes - La Mayoría De Aves Comunes - La Mayoría De Opciones Comunes - La Mayoría De Los Sistemas Comunes - La Mayoría De Los Errores Comunes
