Traducción de "una lista que incluye" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Incluye - traducción : Lista - traducción : Lista - traducción : Lista - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La lista de llamadas incluye | Call list views include |
| Una lista estática que incluye cosas como . o y core. Vea la documentación de CVS para más detalles. | A static list of entries which includes things like . o and core. For details, see the CVS documentation. |
| Se incluye aquí una lista de 14 proyectos de código abierto originados en el continente. | Here is a list of 14 open source projects coming out of the continent. |
| La lista de indicadores estadísticos estructurales incluye 29 series . | The list of structural statistical indicators contains 29 series . |
| Por qué la lista de idiomas no incluye el maltés? | Why doesn't the list of languages include Maltese? |
| Se dice incluso que incluye una lista de las personas responsables de las atrocidades incluyendo figuras prominentes de ambas partes. | It is even said to include a list of people responsible for atrocities, including senior figures from both sides. |
| En el anejo se incluye una lista de los dictámenes adoptados durante 2003 y principios del 2004 . | A list of the opinions adopted in 2003 and early 2004 is included as an annex . |
| Esta lista solamente incluye usuarios de la CZ 75 checoslovaca original. | This incomplete list only includes users of the original Czech made CZ 75 and its variations. |
| La lista incluye periodistas extranjeros quienes también reportean sobre el país. | The list includes non Lebanese journalists who also report on the country. |
| El sistema incluye un formulario para enviar descripciones de nuevos fallos, así como una lista con todos los fallos conocidos. | The system features a wizard to submit new bug reports and a list of all known bugs. |
| Incluye una fila en una matriz existente. La fila se incluye al final. | Appends a row to an existing matrix. The row is appended on the bottom. |
| La lista de ajustes que ha de ser facilitada se incluye en el cuadro 2 del presente anexo . | The list of adjustments to be submitted is included in Table 2 of this Annex . |
| Incluye una columna en una matriz existente. La columna se incluye a la derecha. | Appends a column to an existing matrix. The column is appended on the right. |
| La lista, que continuará ampliando, incluye enlaces a algunos libros que están disponibles para ser descargados gratuitamente en formato pdf. | The list, which will continue to be expanded, includes links to some books which are available for free download in PDF format. |
| Se le pedirá el nombre de la lista de reproducción, y lo incluye en la vista de lista de reproducción. La lista de reproducción iniciada está completamente vacía. | This prompts you for a playlist name, and then inserts it into the Playlist view. The playlist starts out completely empty. |
| El BCE comunicará sin dilación a los candidatos si los incluye o no en la lista . | The ECB shall inform the candidates at the earliest possible opportunity of their inclusion in the list or of their rejection . |
| Aquí se incluye una infografía que muestra sus apremiantes necesidades | Here is an infographic depicting their plights |
| La lista de la UE incluye a todos los principales bancos estatales (los más grandes del país). | The EU list includes all of the main state owned banks (the country s largest). |
| Un correo del 17 de febrero contiene una lista de las actividades que ella dirigió durante la semana anterior, entre los que se incluye este registro del miércoles 12 de febrero | An email from February 17 provides an account of the activities she directed for the previous week, including this record for Wednesday, February 12 |
| kmouth es una aplicación que hace posible que personas privadas de la facultad de hablar, utilicen el ordenador para que emita las palabras por ellas. Incluye una lista de oraciones que el usuario puede seleccionar para que sean sintetizadas. | kmouth is a program that enables persons that cannot speak to let their computers speak. It includes a history of spoken sentences from which the user can select sentences to be re spoken. |
| En el apéndice 3 se incluye la lista completa de las claves de las series que se habrán de presentar al BCE . | The full list of series keys to be transmitted to the ECB is reported in Appendix 3 . |
| Una parte de esa salud incluye una educación sobresaliente. | Part of that health includes an outstanding education. |
| La lista de documentos de trabajo incluye únicamente los publicados entre diciembre del 2003 y febrero del 2004 . | For Working Papers , the list only refers to publications released between December 2003 and February 2004 . |
| Haz una lista. | Make a list. |
| Hagan una lista. | Make a list. |
| Hice una lista. | I made a list. |
| Una lista desplegable | A combo box |
| Es una lista de tipos de patología que se relacionan con la edad, y es una lista incompleta. | It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list. |
| Se incluye una copia de la licencia en. | A copy of the license is included in. |
| Incluye además una composición propia llamada Celtic dreams . | It also includes an original composition called Celtic dreams' . |
| Incluye una traducción del Libro de Daniel, 9. | This section includes a translation from the Book of Daniel, 9. |
| Incluye también una breve biografía y una introducción a su obra. | Also includes a short biography and an introduction to his work. |
| La obra incluye aproximadamente 15.000 entradas, una copiosa lista de palabras, formas y frases peculiares, con una explicación de su significado, y a menudo con una referencia al autor que las usó o al distrito de Grecia donde fueron corrientes. | The work, titled Alphabetical Collection of All Words (Συναγωγὴ Πασῶν Λέξεων κατὰ Στοιχεῖον), includes more than 50.000 entries, a copious list of peculiar words, forms and phrases, with an explanation of their meaning, and often with a reference to the author who used them or to the district of Greece where they were current. |
| Mantén una lista de lo que te debo. | Keep a tally of what you owe. |
| Tom tiene una lista de cosas que hacer. | Tom has a list of things to do. |
| Esta es una lista de lo que necesitamos. | This is a list of what we need. |
| El panorama que se desprende de las proyecciones incluye una serie de riesgos . | The picture emerging from the projections contains a number of risks . |
| Seleccione esta opción para crear una lista de elementos. Una lista de elementos es una lista que se usa cuando no importa demasiado el orden de los elementos. Aquí tiene un ejemplo de una lista de elementos Primer elemento. Segundo elemento. | Select this option to create a itemizedlist. A itemizedlist is a list used when the order of the items is not important. Here is one example of a itemizedlist First item. Second item. |
| y b ) la lista de servicios de gestión de reservas del Eurosistema , que incluye ahora servicios de depósito a plazo en los que actúa en nombre propio . | and ( b ) the list of Eurosystem reserve management services which now includes fixed term deposit services on a principal basis . |
| Aquí hay una lista | Here is a list of them |
| Tengo aquí una lista. | I have a list here. |
| Es una lista enorme. | It's a huge list. |
| Cargar una lista guardada. | Load a saved list. |
| Seleccionar de una lista | Select from a list |
| Una lista de vocabulario. | A vocabulary list. |
Búsquedas relacionadas : Lista Que Incluye - Esta Lista Incluye - La Lista Incluye - Que Incluye - Que Incluye - Una Lista Que Muestre - Una Lista Que Contiene - Ya Que Incluye - Que Se Incluye - Documento Que Incluye - Y Que Incluye - Entiende Que Incluye - Que También Incluye - Considerará Que Incluye