Traducción de "la ingeniería científica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ingenieria - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La científica investiga desde 1994 el campo de la ingeniería genética y actualmente trabaja en el Instituto Técnico de Zurich. | The scientist has been carrying out research into GM technology since 1994 and is currently working at ETH Zurich. |
| Ingeniería | Engineering |
| La segunda vez, es ingeniería. | The second time, it's engineering. |
| Científica | Scientific |
| Funciones de ingeniería | Engineering Functions |
| Lo más difícil en este punto es la ingeniería social y la ingeniería organizacional, pero ya está presente hoy. | The hardest thing at this point is the social engineering and the organizational engineering, but it's here today. |
| Puede estudiarse realmente la creatividad científica? | Is it truly possible to study creativity scientifically? |
| Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
| Dos, revolución científica. | Two, the scientific revolution. |
| Hay evidencia científica. | So, there is scientific evidence. |
| Soy periodista científica. | Now I'm a science reporter. |
| Para combinar la ingeniería y el diseño y... | To combine engineering and design and ... |
| Fueron bastante serios con la ingeniería de esto. | They got quite serious about the engineering of this. |
| Nalini Nadkarni La vida científica en prisión | Nalini Nadkarni Life science in prison |
| China e India ratificaron la evidencia científica. | China and India have signed up to the scientific evidence. |
| Reconociendo la necesidad de fortalecer la capacidad científica y tecnológica y las redes de intercambio de datos e información científica, | Recognizing the need for strengthening scientific and technological capabilities and networks for the exchange of scientific data and information, |
| Es una ingeniería sin pensamiento. | This is unthinking engineering. |
| En 1969, durante los primeros años de la era Ceauşescu regresó a pasar sus últimos días en su nativa Rumania, en donde sirvió como director del Instituto para la Creación Técnica y Científica (INCREST) y en 1971 reorganizó al lado del profesor Elie Carafoli, el Departamento de Ingeniería Aeronáutica de la Universidad Politécnica de Bucarest, separándolo del Departamento de Ingeniería Mecánica. | In 1969, during the early years of the Ceauşescu era, he returned to spend his last days in his native Romania, where he served as director of the Institute for Scientific and Technical Creation (INCREST) and in 1971 reorganized, along with professor Elie Carafoli, the Department of Aeronautical Engineering of the Polytechnic University of Bucharest, spinning it off from the Department of Mechanical Engineering. |
| Tomemos como ejemplo la relación entre ciencia e ingeniería. | Consider the relationship between science and engineering. |
| Gran parte de la ingeniería avanzada es desarrollo local. | Much of the advanced engineering is homegrown. |
| Estoy estudiando ingeniería eléctrica en la Universidad de Plymouth. | I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. |
| La revolución científica no fue producto de la imprenta. | The scientific revolution wasn't created by the printing press. |
| Las artes y la investigación científica son libres. | The arts and scientific research shall be free of constraint. |
| Ella dedicó su vida a la investigación científica. | She devoted her life to the study of science. |
| Nombrado en honor a la científica Lise Meitner. | Named after the scientist Lise Meitner. |
| Hacen un manual de ingeniería inversa. | They reverse engineer manuals. |
| La misma dinámica actuará en el caso de la ingeniería genética. | The same dynamic will play out with genetic engineering. |
| La estación espacial internacional es una gran hazaña de la ingeniería. | The international space station is an amazing feat of engineering. |
| Mathieu Lehanneur muestra inspiración científica | Mathieu Lehanneur demos science inspired design |
| Nina Tandon La ingeniería de tejidos podría significar medicina personalizada? | Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine? |
| Paul Root Wolpe es hora de cuestionar la bio ingeniería | Paul Root Wolpe It's time to question bio engineering |
| El enfoque de la ingeniería no interviene en ningún proceso. | The engineering approach does not intervene in any processes. |
| Robert Full habla de ingeniería y evolución | Robert Full on engineering and evolution |
| Me encantaría hacer un curso de ingeniería. | I would love to do an engineering course. |
| pero no a establecer facultades de ingeniería, | but not to create the engineering colleges. |
| De modo que salí apurado. Estudié ingeniería. | So I set out in a hurry. I studied engineering. |
| Otras aplicaciones podrían tener a que ver con la ingeniería aeroespacial. | Other applications could be within the aerospace industry. |
| Mediante la ingeniería genética, el maíz puede producir sus propios pesticidas. | Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides. |
| La clave en el ciberdelito es lo que llamamos ingeniería social . | The key to cybercrime is what we call social engineering. |
| Es un buque de perforación científica. | It's a scientific drilling vessel. |
| Cómo lo sé? Soy la científica que realizó el estudio. | How do I know? I'm the scientist who did the study. |
| Durante 15 años estuvo sin resolverse en la comunidad científica. | For 15 years, it was unsolved in the scientific community. |
| Y la misión científica sería verificar los límites de la flexibilidad visual. | And the scientific mission would be to test the limits of visual plasticity. |
| Peter Haas el desastre de ingeniería en Haití | Peter Haas Haiti's disaster of engineering |
| Y ahí tenemos una nota arriba Mucha ingeniería. | And there's my note to self at the top lots of engineering. |
Búsquedas relacionadas : La Política Científica - La Práctica Científica - La Educación Científica - La Sociedad Científica - La Aportación Científica - La Observación Científica - La Motivación Científica - La Libertad Científica - La Producción Científica - La Publicación Científica - La Investigación Científica - La Cabeza Científica - La Actividad Científica - La Demanda Científica
