Traducción de "la influencia del grupo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No conduzcas bajo la influencia del alcohol. | Don't drive under the influence of alcohol. |
| Sin embargo, la menguante influencia de EE.UU. no puede alcanzar el nivel de la influencia del quot eje del mal quot de la región. | But America s dwindling leverage cannot match the influence of the region s axis of evil. |
| Es aquí donde la influencia del nacionalismo se hace evidente. | It is here where the influence of nationalism becomes obvious. |
| Es la influencia del Islam en el hinduismo y judaismo. | This is Islam's influence on Hinduism and Judaism. |
| La forma del taladro tiene una importante influencia en el timbre del instrumento. | The shape of the bore has a strong influence on the instrument's timbre. |
| No pretendo criticar aquí en general la corruptora influencia del dinero. | This is not a general rant against the corrupting influence of money. |
| Sus primeras obras muestran la influencia del impresionismo, Jugendstil y simbolismo. | His early works are influenced by impressionism, Jugendstil and Symbolism. |
| Grupo Propiedades del grupo | Group Group Properties |
| La historia del grupo | The group's history |
| También se considera la influencia del entorno macroeconómico sobre la estabilidad de precios . | Moreover , the implications of the macroeconomic environment for the achievement of price stability are taken into account . |
| La influencia que la esposa del presidente tiene sobre él no debería subestimarse. | The influence that the president's wife has on him should not be underestimated. |
| La influencia del idioma árabe en el idioma español es muy evidente. | The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language. |
| Eliminar la ventana del grupo | Remove Window From Group |
| Grupo Darse de baja del grupo | Group Unsubscribe From Group |
| Esta última influencia impregnó la escuela. | This influence pervaded the school. |
| Puesto que la economía de China es mayor que la de los otros cuatro BRICS juntos, es probable que las iniciativas del grupo, incluido su nuevo banco de desarrollo, reflejen una influencia china desproporcionada. | Given that China s economy is larger than the other four BRICS economies combined, the group s initiatives including its new development bank are likely to reflect a disproportionate Chinese influence. |
| Cuando se ponga término a la participación del gestor del grupo AL , los demás miembros del grupo AL nombrarán inmediatamente otro gestor del grupo AL. | If the AL group manager 's participation is terminated , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager . |
| Pese a la oposición interna a la nueva doctrina de seguridad de Japón, ningún grupo con influencia política logró organizar una contrarespuesta efectiva al enfoque de Abe. | Despite domestic opposition to Japan s new security doctrine, no politically influential group was able to organize an effective challenge to Abe s approach. |
| Su obra es realista y muestra la influencia de la literatura rusa del siglo XIX. | His work is realist and shows the influence of 19th century Russian literature. |
| están incrementando su influencia política, mientras los mullahs se aíslan con la excepción de un grupo de mullahs, que no son bien conocidos por los Americanos. | They are growing in political clout, as the mullahs are isolating themselves with the exception of one group of mullahs, who are not well known to Americans. |
| Aquí, la UE tiene una influencia considerable. | Here, the EU has considerable influence. |
| Fortalecerlos debilitará drásticamente la influencia del Reino Unido en la Unión Europea. nbsp nbsp nbsp nbsp | Strengthening them will drastically weaken the UK s influence in the EU. |
| Un grupo IC que comprenda cuentas del módulo de pagos de un grupo AL podrá nombrar a un gestor del grupo IC distinto del gestor del grupo AL. | A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager . |
| La cancillería no ejerció influencia alguna sobre acciones concretas del ejército alemán en Afganistán, dijo. | The Chancellor's Office did not take any influence on specific missions of the German army in Afghanistan, he said. |
| Descripción del grupo. | Profile of the group. |
| Grupo del servidor. | Server group |
| Eliminar del grupo | Remove from Group |
| Eliminar del grupo | Remove from group |
| Grupo del jugador | Player Group |
| Propiedades del grupo | Group Properties |
| Grupo del mensaje | Message Group |
| Contraseña del grupo | Group Password |
| Miembro del grupo | Group member |
| Propiedades del grupo | Group Properties |
| Grupo del sistema | System group |
| Icono del grupo | Group icon |
| Color del grupo | Group color |
| Nombre del grupo | Group name |
| La extracción del grupo es de derecha. | The group's extraction is right wing. |
| Ella era la única madre del grupo. | She was the only mother in the group. |
| Elimina la alternativa seleccionada del grupo actual. | Removes the selected alternative from the current group. |
| Según el informe del Hypo Real Estate, el banco cubre con un crédito la necesidad de la financiación del grupo para un breve tiempo y la empresa está asegurada de la influencia de los internacionales mercados monetarios que ahora esencialmente no están aptos para funcionar | According to Hypo Real Estate, the credits meet the group's financing requirements for the foreseeable future, shielding the corporation from the influence of the currently largely incapacitated international financial markets.' |
| Ellos estaban bajo la mágica influencia de la noche. | They were under the magical influence of the night. |
| Un ejemplo es proporcionado por las reacciones de eliminación, que implican la eliminación simultánea de un protón y un grupo saliente desde posiciones vecinales bajo la influencia de una base. | One example is provided by the elimination reactions, which involve the simultaneous removal of a proton and a leaving group from vicinal positions under the influence of a base. |
| Luego tenemos la influencia de los disruptores externos. | Then there is the influence of outside disruptors. |
Búsquedas relacionadas : Grupo De Influencia - La Influencia Del Grupo De Pares - La Influencia Del Gobierno - La Influencia Del Contexto - Del Grupo - Influencia Del Azar - Influencia Del Material Del - La Composición Del Grupo - La Cohesión Del Grupo - La Vida Del Grupo - La Presión Del Grupo
