están incrementando su influencia política, mientras los mullahs se aíslan con la excepción de un grupo de mullahs, que no son bien conocidos por los Americanos.	They are growing in political clout, as the mullahs are isolating themselves with the exception of one group of mullahs, who are not well known to Americans.
Pese a la oposición interna a la nueva doctrina de seguridad de Japón, ningún grupo con influencia política logró organizar una contrarespuesta efectiva al enfoque de Abe.	Despite domestic opposition to Japan s new security doctrine, no politically influential group was able to organize an effective challenge to Abe s approach.
Independencia de toda influencia política 11	11 substantial empirical evidence , indicates that central bank independence is conducive to maintaining price stability .
Sos una mala influencia.	You're a bad influence.
Un ejemplo es proporcionado por las reacciones de eliminación, que implican la eliminación simultánea de un protón y un grupo saliente desde posiciones vecinales bajo la influencia de una base.	One example is provided by the elimination reactions, which involve the simultaneous removal of a proton and a leaving group from vicinal positions under the influence of a base.
Esta dinámica de juego es tan poderosa que no sólo influencia nuestro comportamiento sino que influencia toda nuestra cultura.	This game dynamic is so powerful that it doesn't just influence our behavior, it's influenced our entire culture.
Quiero que me confieras influencia .	I want you to give me influence.
Él es una mala influencia.	He's a bad influence.
Ella es una mala influencia.	She's a bad influence.
Tom es una mala influencia.	Tom is a bad influence.
Luego tenemos la influencia de los disruptores externos.	Then there is the influence of outside disruptors.
La influencia de estas organizaciones está muy extendida.	The influence of these organizations is far reaching.
La influencia de Paracelso fue intensa y duradera.	Paracelsus influence was intense and long lasting.
Sin embargo, la menguante influencia de EE.UU. no puede alcanzar el nivel de la influencia del quot eje del mal quot de la región.	But America s dwindling leverage cannot match the influence of the region s axis of evil.
Esta última influencia impregnó la escuela.	This influence pervaded the school.
No obstante, el libro de Vicentino ejerció influencia en el grupo de madrigalistas que trabajaron en Ferrara durante las dos décadas siguientes, entre los que se encuentran Luzzasco Luzzaschi y Carlo Gesualdo.	Whether or not Lusitano ever attempted to refute Vicentino's expanded version is not known however, Vicentino's book was influential with the group of madrigalists working in Ferrara in the next two decades, including Luzzasco Luzzaschi and Carlo Gesualdo.
Tercero, el cayado es un símbolo de su influencia.	And the third thing it's a symbol of his influence.
Ellos estaban bajo la mágica influencia de la noche.	They were under the magical influence of the night.
Es muy barato. Tenemos una gran capacidad de influencia.	It's very cheap. We have a lot of leverage.
Nicholas Christakis La influencia oculta de las redes sociales	Nicholas Christakis The hidden influence of social networks
Puesto que la economía de China es mayor que la de los otros cuatro BRICS juntos, es probable que las iniciativas del grupo, incluido su nuevo banco de desarrollo, reflejen una influencia china desproporcionada.	Given that China s economy is larger than the other four BRICS economies combined, the group s initiatives including its new development bank are likely to reflect a disproportionate Chinese influence.
En Rusia, Anonymous International, el grupo que filtra información en Internet, atacó de nuevo el martes 31 de marzo, mediante la publicación de un archivo en línea de alrededor de 40,000 mensajes de texto, que según afirma el grupo, pertenecen a Timur Prokopenko, un funcionario de gran influencia del Kremlin.	In Russia, the data leaking group Anonymous International struck again on Tuesday, March 31, releasing an online archive of around 40,000 text messages that the group claims belong to Timur Prokopenko, an influential Kremlin official.
Grupo Darse de baja del grupo	Group Unsubscribe From Group
Aquí, la UE tiene una influencia considerable.	Here, the EU has considerable influence.
No conduzcas bajo la influencia del alcohol.	Don't drive under the influence of alcohol.
Tom y Mary no tienen tanta influencia.	Tom and Mary aren't that influential.
Arzu Erturan es otra persona con influencia.	Arzu Erturan is another influencer.
La otra gran influencia es el canario de la mina.	The other great influence is the mine's canary.
La influencia de la televisión sobre la sociedad es grande.	The influence of TV on society is great.
Ese nuevo país está bajo la influencia económica de Japón.	The new nation is under the economic influence of Japan.
La influencia de la ciencia en la sociedad es grande.	The impact of science on society is great.
Daphne Bavelier El cerebro bajo la influencia de los videojuegos	Daphne Bavelier Your brain on video games
Se pueden dar cuenta de como esto tuvo una influencia.	You can see how this had an influence.
Números de Ohnesorge mayores indican una mayor influencia de la viscosidad.	Larger Ohnesorge numbers indicate a greater influence of the viscosity.
Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos	Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems
En medio de estas transformaciones, China ganó espacio para impulsar su influencia global una influencia que está decidida a explotar, a pesar de la resistencia de algunos sectores .	Amid these transformations, China gained an opening to boost its global influence one that it is determined to exploit, despite resistance from some corners.
Grupo de Grupo de Trabajo de Trabajo de Estadísticas Contabilidad	Working Group on Statistics
Ustedes tienen más influencia que algunos de nosotros que somos demócratas.	You have more influence than some of us who are Democrats do.
Los programas de TV son una mala influencia para los chicos.	TV programs have a bad influence on children.
El ámbito de nuestra influencia se ha ampliado mucho desde entonces.	Our sphere of influence has expanded so much since then.
Él estaba bajo la influencia de alcohol cuando chocó su coche.	He was under the influence of alcohol when he crashed his car.
Él tiene una gran influencia en el mundo de los negocios.	He has a strong influence over the business world.
Su influencia sobre la siguiente generación de pianistas rusos es inmensa.	Henselt's influence on the next generation of Russian pianists is immense.
Siegfried cayó bajo la influencia de la magia y la traicionó.	Siegfried fell under the influence of magic and betrayed her.
Grupo Caducar grupo	Group Expire Group

Búsquedas relacionadas : La Influencia Del Grupo - La Influencia Del Grupo De Pares - De Influencia - De Influencia - Influencia Negativa - Sin Influencia - Influencia Wield - Influencia Indebida - Tener Influencia - Una Influencia - Gran Influencia

Display this page in English