Traducción de "la composición del grupo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| GRUPO DE USUARIOS NACIONALES Mandato y composición 1 . | NATIONAL USERS GROUP Mandate and composition 1 . |
| La composición y el mandato del grupo de contacto de DCV se establecen en el anexo . | The composition and mandate of the CSD Contact Group are laid down in the Annex . |
| Podemos observar que la composición del consejo, grupo editorial y equipo de reporteros es muy sólida. | You can see that the composition of its board and its editing and reporting team is very strong. |
| ANEXO GRUPO CONSULTIVO DE T2S Mandato y composición 1 . | ANNEX T2S ADVISORY GROUP Mandate and composition 1 . |
| GRUPO DE CONTACTO DE DCV Mandato y composición 1 . | CSD CONTACT GROUP Mandate and composition 1 . |
| La composición y el mandato del grupo consultivo de T2S se establecen en el anexo de la presente Orientación . | The composition and mandate of the T2S Advisory Group are laid down in the Annex to this Guideline . |
| 58 2. Grupo de la Asamblea General de composición abierta para los productos básicos | 58 2. Open ended panel of the General Assembly on commodities |
| 2. Decide también que el tema del Grupo de composición abierta sea El Afganistán un año después | 2. Also decides that the Open ended Panel will have as its theme Afghanistan one year later |
| Composición del jurado | The jury is composed of the following people |
| La composición del conjunto de activos . | The composition of the pool of assets . |
| 107. Reconoce la importancia de dar una difusión amplia a las conclusiones del Grupo de Trabajo especial oficioso de composición abierta | 107. Recognizes the importance of making the outcomes of the Ad Hoc Open ended Informal Working Group widely available |
| Tomando nota del resumen preparado por el Presidente del grupo de la Asamblea General de composición abierta para los productos básicosA 58 615, anexo., | Taking note of the summary by the President of the General Assembly of the open ended panel of the Assembly on commodities,A 58 615, annex. |
| El conjunto de estas transformaciones definidas sobre la esfera de Riemann forma un grupo bajo la composición de funciones llamado el grupo de Möbius. | In physics, the identity component of the Lorentz group acts on the celestial sphere in the same way that the Möbius group acts on the Riemann sphere. |
| 57 8. Grupo de composición abierta de la Asamblea General sobre El Afganistán un año después | 57 8. Open ended Panel of the General Assembly on Afghanistan one year later |
| 3. Decide además que la primera sesión del Grupo de composición abierta se centre en cuestiones políticas y la segunda en cuestiones económicas | 3. Further decides that the first session of the Open ended Panel will focus on political issues and the second session on economic issues |
| Artículo 6 Composición del balance La composición del balance se ajustará a la estructura determinada en el anexo II . | Article 6 Composition of the balance sheet |
| Artículo 6 Composición del balance La composición del balance se ajustará a la estructura determinada en el anexo II . | Article 6 Composition of the balance sheet The composition of the balance sheet shall be based on the structure established in Annex II . |
| Se enumeran las organizaciones sólo para mostrar la composición del grupo , pero no es necesario el desglose por cada una de ellas . | The organisations are listed only to show the composition of this specific group , no breakdown by these organisations is required . |
| a) Aprobar la composición del grupo de expertos, a propuesta de los organismos coordinadores, y comunicarla a los Estados Miembros de las Naciones Unidas | (a) To approve the composition of the group of experts to be proposed by the lead agencies and communicate this composition to the States Members of the United Nations |
| Composición El grupo de usuarios nacionales lo integran el presidente , el secretario y los miembros . | Composition The NUGs comprise of the Chairperson , the Secretary and members . |
| Artículo 6 Composición del balance | Article 6 Composition of the balance sheet |
| 106. Alienta a los Estados a incluir especialistas en las delegaciones que asistan a la reunión del Grupo de Trabajo especial oficioso de composición abierta | 106. Encourages States to include relevant experts in their delegations attending the meeting of the Ad Hoc Open ended Informal Working Group |
| Continuar la composición | Resume Compositing |
| Suspender la composición | Suspend Compositing |
| Composición El grupo de contacto de DCV estará formado por los patrocinadores del proyecto de DCV y por los miembros y suplentes del Consejo del Programa T2S . | Composition The CCG shall be composed of the CSD project sponsors and of the members and alternates of the T2S Programme Board . |
| La composición de los grupos de países es la siguiente grupo 1 ( 19 de noviembre de 2007 ) Alemania , Austria , Eslovenia y Luxemburgo | The composition of the country groups is the following Group 1 ( 19 November 2007 ) Austria , Germany , Luxemburg and Slovenia |
| (') Composición del Parlamento Verificación de creden ciales Composición de los Grupos Políticos Delega ción de la facultad decisoria en una comisión cart. 37 del | VON DER VRING (S), Chairman of the Committee on Budgets. (DE) Madam President, I am most concerned about the way we are going about the budgetary procedure at second reading this week. |
| Composición de la Secretaría | Composition of the Secretariat |
| La composición está activa | Compositing is active |
| La composición está deshabilitada | Compositing is disabled |
| Estado de la composición | Compositing State |
| Estado de la composición | Compositing state |
| COMPOSICIÓN Y CRITERIOS DE VALORACIÓN DEL BALANCE | COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET |
| Observando también con reconocimiento la labor realizada por el Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática del Consejo Económico y Social para aumentar la conciencia pública respecto del problema informático del año 2000, | Appreciating also the efforts of the Ad Hoc Open ended Working Group on Informatics of the Economic and Social Council in raising the level of awareness of the year 2000 problem, |
| Declaración de la República Italiana relativa a la composición del Parlamento Europeo | Declaration by the Italian Republic on the composition of the European Parliament |
| COMPOSICIÓN | COMPOSITION |
| Composición | Composition |
| Composición | Composite |
| Composición del balance La composición del balance del BCE y los BCN a efectos de las obligaciones de información financiera del Eurosistema se basará en la estructura determinada en el anexo IV . | THE The composition of the balance sheet of the ECB and NCBs for Eurosystem financial reporting purposes shall be based on the structure set out in Annex IV . |
| 6. Toma conocimiento de la celebración de la décima reunión del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico, Técnico y Tecnológico de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica, así como de las reuniones del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre el acceso a los recursos genéticos y la distribución de los beneficios y de la primera reunión del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre zonas protegidas | 6. Notes the holding of the tenth meeting of the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, as well as the meetings of the Ad Hoc Open ended Working Group on Access to Genetic Resources and Benefit sharing and the first meeting of the Ad Hoc Open ended Working Group on Protected Areas |
| 1. Decide establecer un grupo especial de trabajo de la Asamblea General de composición abierta presidido por el Presidente de la Asamblea, con dos vicepresidentes que serán elegidos por el grupo de trabajo | 1. Decides to establish an open ended ad hoc working group of the General Assembly under the chairmanship of the President of the Assembly, with two vice chairmen to be elected by the working group |
| Prolegómenos de la composición tipográfica . | Prolegómenos de la composición tipográfica . |
| La composición está suspendida temporalmente | Compositing is temporarily disabled |
| Actualizar estado de la composición | Update Compositing State |
| La composición está suspendida temporalmente | Compositing is temporarily suspended |
Búsquedas relacionadas : La Composición Del Directorio - La Composición Del Color - La Composición Del Color - La Composición Del Personal - La Composición Del Agua - La Composición Del Paisaje - La Composición Del Tejido - La Composición Del Suelo - Composición Del Gas - Composición Del Hogar - Composición Del Hormigón - Composición Del Comercio - Composición Del Disolvente - Composición Del Cemento
