Traducción de "la idea en sí" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Idea - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La idea en sí misma no es mala. | The idea is not in itself a bad one. |
| Sí, esta es la idea. | Yes, so that's the idea. |
| quiero saber sobre el mal en sí, la idea del mal. | I want to know about wrongness itself, the idea of wrong. |
| Sí, tengo una buena idea. | Yes, I have a good idea. |
| Esa sí que es una buena idea. | That's really a great idea. |
| La cuarta idea clave es que los indicadores del bienestar interactúan entre sí. | The fourth key insight is that indicators of wellbeing interact. |
| Y yo diría que esta idea sí que lo cumple. | And I would submit that this idea does this. |
| Así que la idea general es realmente dejar que todo suceda por sí mismo. | So, the whole idea is really to let it happen by itself. |
| Ah sí, sus aretes, Supongo que usted no inventó la idea de los aretes. | Oh, well, your earrings, I don't suppose you invented the idea of earrings. |
| La noción de un mundo inteligible sí nos apunta hacia la idea de un reino de fines que es una idea útil e importante. | The notion of an intelligible world does point us towards the idea of a kingdom of ends, which is a useful and important idea. |
| Así que yo pensé sí, probablemente esa es una buena idea. | So, I thought, Yeah, that's probably a good idea. |
| Ahora ya empiezan a tener una idea de cuánta roca es eso, sí? | Then you're starting to get an idea of how much rock we're talking about, okay? |
| Por eso aquí la comparto con ustedes, aunque la idea en sí está tomando forma y aún estoy escribiendo el plan de negocios. | So, I share it with all of you here today, though the idea itself is getting crystallized and I'm still writing up the business plan. |
| Sí. Sí. En la esquina. | OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner. |
| Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello. | And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it. |
| La peor idea en toda la sicología es la idea de que la mente está en blanco al nacer. | The worst idea in all of psychology is the idea that the mind is a blank slate at birth. |
| La idea fue creciendo en él. | The idea grew on him. |
| Entonces estudiamos la idea en Harvard. | And so we studied the idea at Harvard. |
| Les muestro la idea en forma visual. | Let me show you that idea visually. |
| Tres votaron en contra de la idea. | Three voted against the idea. |
| Cree en esa idea? Cómo la definiría? | Is that an idea that you believe in, and how would you define that? |
| Entiendes la idea? | Do you get the idea? |
| Estamos en la Florida? Sí Hoy es martes? Sí. | Are we in Florida? Yes. Is today Tuesday? Yes. |
| Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple. | So I had an idea. And the idea was very simple. |
| Cuál es la idea? La idea es qué hace la ciencia por nosotros. | What's the point? The point is what science does for us. |
| Nuestro sistema educativo se basa en la idea | Now our education system is predicated on the idea of academic ability. |
| Su obra más destacada es Praxeos medicae idea nova (Nueva idea en la práctica de la medicina), de 1671. | The most important work he published was Praxeos medicae idea nova ( New Idea in Medical Practice , 1671). |
| En Twitter, la gente se expresó en contra de la idea | On Twitter, people spoke out against the idea |
| También he discutido la idea con expertos de la industria, que en gran parte piensan que sí hay un equilibrio, pero que se modifica constantemente debido a la gran influencia que ejerce en él el costo marginal de la producción del petróleo que es en sí nbsp mismo una variable inestable. | I have also discussed the idea with industry experts, most of whom believe that one exists, but that it moves around a lot, because it is greatly influenced by the marginal cost of oil production itself an unstable variable. |
| Simplemente son muy lindos cierto? Esa es la idea, esa es la idea. | They're just cute, right? That's the idea, that's the idea. |
| Y creo que, en muchos sentidos, la idea de resiliencia es un concepto más útil que la idea de sustentabilidad. | And I think, in many ways, the idea of resilience is a more useful concept than the idea of sustainability. |
| Hemos tomado la idea de la Radio muy en serio. | We have to take the Radio idea very seriously. |
| La idea es ésta. | The idea is like this. |
| Esa es la idea. | That's the point. |
| Él abandonó la idea. | He abandoned the idea. |
| Esa era la idea. | That was the idea. |
| Me encanta la idea. | I love the idea. |
| Tom abandonó la idea. | Tom abandoned the idea. |
| Vale, pillo la idea. | OK, I get the idea. |
| Deben abandonar la idea. | They must abandon the idea. |
| Está mal la idea? | Is the idea wrong? |
| La idea era buena. | The idea was good. |
| Tomás rechazó la idea. | Tom rejected the idea. |
| Esta es la idea. | Here's the idea. |
| La idea es embrionaria. | The idea is embryonic. |
Búsquedas relacionadas : En La Idea - En La Idea - Hincapié En La Idea - La Situación En Sí - La Ubicación En Sí - La Cuestión En Sí - La Propiedad En Sí - La Cosa En Sí - Sí Sí - Idea En Mente - En Particular Idea - Idea En Bruto - En Sí Mismo
