Traducción de "la experiencia de los consumidores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Experiencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| la protección de los consumidores | consumer protection |
| La confianza de los consumidores está mejorando. | Consumer confidence has picked up. |
| Protección de los consumidores | Consumer protection |
| PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES | CONSUMER PROTECTION |
| Protección de los consumidores | Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament |
| Evaluación Derechos de los consumidores | Assessment Consumer rights |
| con los consumidores. | Community. |
| Los consumidores estadounidenses muestran las cicatrices de la crisis. | American consumers remain scarred by the crisis. |
| Asistencia a los consumidores | Assistance for consumers |
| Asistencia a los consumidores | Assistance to consumers |
| Los jóvenes no respetan la experiencia de los mayores. | Young people don't respect the experience of their elders. |
| Evaluación de la participación de los consumidores en los comités consultivos de la UE | Assessment of consumer participation within EU consultative committees |
| ( t ) una contribución al fortalecimiento de la protección de los consumidores | ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection |
| Para los liberales, reinan los consumidores. | For liberals, consumers are king. |
| Los consumidores seguirán ganando igualmente. | Consumers would still come out ahead. |
| así como a los consumidores. | as well as to consumers. |
| Asociación de Defensa de los Consumidores de la República Checa Karel Pavlik | Association of Consumers in the Czech Republic Karel Pavlik |
| La experiencia dentro de los países también es reveladora. | The experience within countries is also revealing. |
| Los jóvenes no respetan la experiencia de sus mayores. | Young people don't respect the experience of their elders. |
| Podemos trabajar con los 6900 millones de consumidores? | Are we going to work with 6.9 billion consumers? |
| Las automotrices están reconociendo que, con el tiempo, la experiencia digital en los automóviles que producen acaparará una mayor porción del excedente de los consumidores, en gran medida debido al potencial de márgenes de beneficios y economías de escala sustanciales. | Automotive companies are recognizing that, over time, the digital experience in the cars they produce will command a larger share of the consumer surplus, owing largely to the potential for substantial profit margins and economies of scale. |
| Consumidores . | Customers. |
| En resumen, la pesadilla de los consumidores estadounidenses está lejos de haber terminado. | In short, the American consumer s nightmare is far from over. |
| Pero, saben qué?, la mitad de los consumidores ganan menos de 2.000 dólares. | But you know what, half of those consumers are earning a salary below 2,000 U.S. dollars. |
| Las empresas siguen la pista de los comentarios de los consumidores en las redes sociales | Companies tracking consumer comments on social media platforms http t.co XzxeVPxmsO Business Today ( BT_India) May 7, 2013 |
| Estamos en el negocio de conectarnos con los consumidores. | We're in the business of connecting with consumers. |
| Ahora bien, necesitamos una cierta protección de los consumidores. | We do, however, need a degree of consumer protection here. |
| Desde la perspectiva liberal, estos subsidios a las exportaciones empobrecen a los consumidores chinos y benefician a los consumidores en el resto del mundo. | From the liberal perspective, these export subsidies impoverish Chinese consumers while benefiting consumers in the rest of the world. |
| Uno aprende de la experiencia. | People learn from experience. |
| Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a la protección de los consumidores de Grecia | ECB Opinion on Greek consumer protection legislation |
| Es la voz de la experiencia. | It is a voice of experience. |
| Los europeos son los mayores consumidores de alcohol en el mundo. | Europeans are the largest consumers of alcohol in the world. |
| Los europeos son los mayores consumidores de alcohol en el mundo. | Europeans are the world's largest consumers of alcohol. |
| y saben qué? La mayoría de los consumidores que los tienen, ni siquiera lo saben. | And you know what? Most consumers who have them don't even know it. |
| (La compañía negó que la leche contaminada hubiera llegado a los consumidores.) | (The company denied that any contaminated milk had reached consumers.) |
| Tiene experiencia en los negocios. | He has experience in business. |
| El acto de observar a los consumidores cambia su comportamiento. | So with the act of observing consumers, changes their behavior. |
| La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores. | Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers. |
| Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás. | Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others. |
| Esta legislación constituye un ataque directo a los derechos de los consumidores. | This legislation constitutes a full fledged attack on consumer rights. |
| beneficiar a los consumidores facilitando la competencia en los mercados europeos e internacionales de las TIC | Assure consumer benefits by facilitating competition in European and international ICT markets |
| Una generación más tarde, esas restricciones fueron eliminadas ante la presión de los consumidores. | A generation later, these restrictions were lifted in response to consumer pressure. |
| limitar la producción, el mercado o el desarrollo técnico en perjuicio de los consumidores | limiting production, markets or technical development to the prejudice of consumers |
| Del lado de la demanda, los consumidores esperan mucho más de los productos y servicios que usan. | On the demand side, consumers expect a lot more from the products and services they use. |
| La experiencia le dio una ventaja sobre los demás. | The experience gave him an advantage over the others. |
Búsquedas relacionadas : Experiencia De Los Consumidores - La Experiencia General De Los Consumidores - La Experiencia Del Usuario De Los Consumidores - Los Pequeños Consumidores - Los Consumidores Móviles - Los Países Consumidores - Los Consumidores Que - Los Consumidores Alemanes - Los Consumidores Exigen - Entre Los Consumidores - La Retención De Los Consumidores - La Conducta De Los Consumidores - La Selección De Los Consumidores - La Facturación De Los Consumidores