Traducción de "la experiencia del usuario de los consumidores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiene una experiencia de usuario asombrosa. | It's got an amazing user experience. |
| Un complemento de red que mantiene la conexión a los servidores, usado para proporcionar una mejor experiencia al usuario. | A network plugin which keeps connected to the hosts used to deliver a better user experience. |
| Un video juego bien diseñado entrelazará indistinguiblemente al usuario en la fábrica de la experiencia virtual. | A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience. |
| la protección de los consumidores | consumer protection |
| Sin embargo, a medida que la Comisión vaya ampliando su política de protección de los consumidores, podrían emprenderse iniciativas comunitarias para tener en cuenta los riesgos de este tipo que afectan la seguridad del usuario. | Nevertheless, as the Commission's consumer policy develops further, Community initiatives could be taken regarding risks of this type which affect users' safety. |
| Un complemento de red que permite redirección HTTP para proporcionar una mejor experiencia al usuario. | A network plugin which supports HTTP pipelining to deliver a better user experience. |
| La confianza de los consumidores está mejorando. | Consumer confidence has picked up. |
| Protección de los consumidores | Consumer protection |
| PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES | CONSUMER PROTECTION |
| Protección de los consumidores | Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament |
| Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a la protección de los consumidores de Grecia | ECB Opinion on Greek consumer protection legislation |
| Identificador numérico de usuario de la petición del usuario, 1 para la conexión global. | Numeric user ID of the requesting user, 1 for the global socket. |
| La guía del usuario de KDE | KDE User's guide |
| La guía del usuario de kde | kde User's guide |
| La imagen de acceso del usuario | The user's login image |
| Ruta de la CSS del usuario | User CSS path |
| Identificador del usuario de la firma | Signature user identifier |
| se obtuvo del usuario el nombre de usuario | username got from user |
| Evaluación Derechos de los consumidores | Assessment Consumer rights |
| Desde la perspectiva liberal, estos subsidios a las exportaciones empobrecen a los consumidores chinos y benefician a los consumidores en el resto del mundo. | From the liberal perspective, these export subsidies impoverish Chinese consumers while benefiting consumers in the rest of the world. |
| con los consumidores. | Community. |
| Dictamen del BCE sobre las tareas de protección de los consumidores en la República Checa | ECB Opinion on consumer protection tasks in the Czech Republic |
| Las automotrices están reconociendo que, con el tiempo, la experiencia digital en los automóviles que producen acaparará una mayor porción del excedente de los consumidores, en gran medida debido al potencial de márgenes de beneficios y economías de escala sustanciales. | Automotive companies are recognizing that, over time, the digital experience in the cars they produce will command a larger share of the consumer surplus, owing largely to the potential for substantial profit margins and economies of scale. |
| Del lado de la demanda, los consumidores esperan mucho más de los productos y servicios que usan. | On the demand side, consumers expect a lot more from the products and services they use. |
| El ID de usuario del usuario en formato numérico. | User ID of the user in numeric form. |
| Además, la liberalización del comercio también aumentará la confianza de los consumidores en todo el mundo. | Moreover, trade liberalization will also increase consumer confidence worldwide. |
| Los consumidores estadounidenses muestran las cicatrices de la crisis. | American consumers remain scarred by the crisis. |
| Dictamen del BCE sobre funciones en materia de protección de los consumidores en la República Checa | ECB Opinion on consumer protection tasks in the Czech Republic |
| Cambiar la contraseña del usuario. | change your user login password |
| La contraseña del usuario groupware. | The password of the groupware user. |
| Usar la cuenta del usuario | Charset Codepage |
| Como te queremos, estamos actualizando Tatoeba para brindarte una mejor experiencia de usuario. Ves? Te queremos, no es cierto? | Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh? |
| de inactividad del usuario | of user inactivity |
| Inhabilitar la exploración de archivosfuera del directorio del usuario | Disable file browsing outside home directory |
| Cadenaservidor, Anfitrión, Puerto, Usuario, Puerto del Usuario, Intercambio de bytes | Serverstring, Host, Port, Username, Port of Client, Byte swapping |
| El elemento name contiene el nombre de usuario del usuario. | The name element contains the username of the user. |
| Ignorar los acentos mientras se comprueba la entrada del usuario | Ignore accents while checking the user input |
| Asistencia a los consumidores | Assistance for consumers |
| Asistencia a los consumidores | Assistance to consumers |
| Lista con los valores de las predefiniciones del usuario | List with user presets values |
| Uno de los participantes comparte su experiencia con los miembros del proyecto. | One participant shares his experience with members of the project. |
| Los jóvenes no respetan la experiencia de los mayores. | Young people don't respect the experience of their elders. |
| Evaluación de la participación de los consumidores en los comités consultivos de la UE | Assessment of consumer participation within EU consultative committees |
| Los elementos locales se componen de la colección personal de recursos de desarrollo web del usuario. Estos elementos son plantillas y barras de herramientas, y se guardan en la carpeta del usuario. Esto hace que los elementos del usuario sólo estén disponibles para su uso personal. | Local items make up a single user's personal collection of web development resources. These items are made up of a user's templates and toolbars. Local items are stored in a user's home folder. This makes all of the user's Local items available for personal use at instance. |
| Bienvenido a la guía del usuario de KDE. | Welcome to the K Desktop Environment User Guide. |
Búsquedas relacionadas : Experiencia De Los Consumidores - La Experiencia De Los Consumidores - La Experiencia Del Usuario - La Experiencia General De Los Consumidores - Mejorar La Experiencia Del Usuario - La Experiencia Del Usuario Arquitecto - Mejorar La Experiencia Del Usuario - Mejora La Experiencia Del Usuario - Atractiva Experiencia Del Usuario - Experiencia Total Del Usuario - Experiencia General Del Usuario - Experiencia Del Usuario Final - Experiencia De Usuario - Experiencia De Usuario
