Traducción de "la enfermedad de úlcera péptica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : úlcera - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Algunas razas de esta bacteria son patógenos a humanos, asociados fuertemente con úlcera péptica, gastritis crónica, duodenitis, cáncer de estómago.
Some strains of this bacterium are pathogenic to humans as it is strongly associated with peptic ulcers, chronic gastritis, duodenitis, and stomach cancer.
Syringaresinol , un lignano y el hidrolizado de liriodendrin, que ocurre también en Castela emoryi , Prunus mume y Magnolia thailandica , se ha demostrado que inhibe la motilidad de la úlcera péptica causing bacteria Helicobacter pylori .
Syringaresinol, a lignan and the hydrolysate of liriodendrin, occurring also in Castela emoryi , Prunus mume and Magnolia thailandica , has been shown to inhibit the motility of peptic ulcer causing bacterium Helicobacter pylori .
Tengo una úlcera en la boca.
I have a ulcer in my mouth.
Me duele la úlcera, así que no puedo comer.
My canker hurts, so I can't really eat.
Una úlcera se forma en el estómago.
An ulcer forms in the stomach.
Esto es una úlcera diabética. Es trágico.
This is a diabetic ulcer. It's tragic.
Cuando en la piel de su cuerpo haya habido una úlcera y ésta se haya sanado
When the body has a boil on its skin, and it has healed,
Cuando en la piel de su cuerpo haya habido una úlcera y ésta se haya sanado
The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,
Prevenir la enfermedad
Preventing the disease
No hay quien juzgue tu causa no tienes remedio eficaz para tu úlcera
There is none to plead your cause, that you may be bound up you have no healing medicines.
No hay quien juzgue tu causa no tienes remedio eficaz para tu úlcera
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up thou hast no healing medicines.
Somos capaces de prevenir la enfermedad?
Are we able to prevent disease?
La fiebre indica enfermedad.
Fever indicates sickness.
La enfermedad comenzó repentinamente.
The disease began all of a sudden.
Podemos curar la enfermedad.
We can heal the disease.
si aparece en el lugar de la úlcera una hinchazón blanca o una mancha blanca rojiza, será mostrada al sacerdote
and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish white, then it shall be shown to the priest
si aparece en el lugar de la úlcera una hinchazón blanca o una mancha blanca rojiza, será mostrada al sacerdote
And in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be shewed to the priest
Y en este momento, sabemos que la peor enfermedad de todas no es una enfermedad. Es la corrupción.
And right now, we know that the biggest disease of all is not a disease. It's corruption.
Las ratas son portadoras de la enfermedad.
Rats carry the plague.
El doctor la curó de su enfermedad.
The doctor cured her of her disease.
La enfermedad de Tom es seria, doctor?
Is Tom's illness serious, doctor?
Mi hermana tiene la enfermedad de Lyme.
My sister has Lyme disease.
La ausencia de enfermedad no es salud.
The absence of disease is not health.
Actualmente, la causa de la enfermedad es desconocida.
At present, the cause of the disease is unknown.
Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.
It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness.
Él habló acerca de la enfermedad de ella.
He talked about her illness.
La enfermedad me impidió salir.
Illness prevented me from going out.
La enfermedad sigue su curso.
The sickness is taking its course.
La enfermedad y el hambre van de la mano.
Disease and famine go together.
Estas medidas pueden impedir la propagación de la enfermedad.
These measures can prevent the disease from spreading.
Este remedio curará tu enfermedad de la piel.
This medicine will cure you of your skin disease.
Está preocupado por la enfermedad de su padre.
He is concerned about his father's illness.
La enfermedad me impidió de ir al extranjero.
Illness prevented me from going abroad.
Estaban apenados por la enfermedad de su tía.
They were grieved by the illness of their aunt.
Los doctores combaten contra la enfermedad.
Doctors are fighting against disease.
No se necesita reducir la enfermedad.
You don't need to shrink the disease.
Nunca han oído sobre la enfermedad,
You never heard about the disease.
A la gente la aterraba esta enfermedad.
People were terrified of this disease.
Él murió de esa enfermedad.
He died of that disease.
Voz Qué tipo de enfermedad?
Voice What kind of disease?
Son manifestaciones de una enfermedad.
It's manifestations of a disease.
La enfermedad de Mary no le impide disfrutar la vida.
Mary's sickness does not stop her from enjoying life.
Hadyn Parry Reingeniería de mosquitos para combatir la enfermedad.
Hadyn Parry Re engineering mosquitos to fight disease
Asistió a la reunión a pesar de su enfermedad.
He attended the meeting in spite of illness.
La enfermedad de su marido le causaba mucha ansiedad.
Her husband's illness caused her great anxiety.

 

Búsquedas relacionadas : úlcera Péptica - Hemorragia Por úlcera Péptica - Enfermedad De úlcera - úlcera - Ulceración Péptica - úlcera Bucal - úlcera Gástrica - úlcera Estomacal - úlcera Diabética - úlcera Corneal - Dieta úlcera - úlcera Intestinal - úlcera Crónica